HOLY SITE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thánh địa
• địa điểm linh thiêng
• thiêng liêng

Ví dụ về việc sử dụng Holy site trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is a holy site for the Polish people.
Đây là nơi Thiêng liêng cho người dân Ba Lan.

Ayodhya dispute: Indian Supreme Court due to rule on holy site.
Tranh chấp Ayodhya: Tòa án tối cao Ấn Độ do sự cai trị trên thánh địa.

Rachel's Tomb, an important Jewish holy site, is located at the northern entrance of Bethlehem.
Mộ của bà Rachel, một nơi thiêng liêng của người Do Thái, nằm trên lối vào thành phố.

Israel has adamantly denied Palestinian claims that it intends to take over the holy site.
Israel kiên quyết bác bỏ cáo buộc của người Palestine rằng Israel có mưu đồ chiếm địa điểm linh thiêng này.

Wudang Mountain may be the most famous Taoist holy site in China as well as in the world.
Wudang Mountain có thể là địa điểm thánh đạo sĩ nổi tiếng nhất tại Trung Quốc cũng như trên thế giới.

The holy site of Lumbini is bordered by a large monastic zone in which only monasteries can be built.
Địa điểm linh thiêng Lumbini được bao bọc bởi một khuôn viên, trong đó chỉ có tu viện mới được xây dựng.

Wudang Mountain in Danjiangkou city may be the most famous Taoist holy site in China as well as in the world.
Wudang Mountain có thể là địa điểm thánh đạo sĩ nổi tiếng nhất tại Trung Quốc cũng như trên thế giới.

The Hill of Crosses is a holy site in Lithuania, and it is a hill with a huge number of crosses on it.
Đồi Thánh Giá là một thánh địa ở Litva, là ngọn đồi có số lượng thánh giá khổng lồ.

The Temple Mount, located within the Old City of Jerusalem, has been venerated as a holy site for thousands of years.
Núi Đền nằm trong thành phố cổ Jerusalem vốn tôn sùng như một thánh địa suốt hàng ngàn năm qua.

And Jerusalem is the third holy site of Islam because it was said that the prophet Muhammad ascended into heaven from this city.
Và Jerusalem là thánh địa thứ ba của Hồi Giáo vì tương truyền rằng Muhammad đã lên trời từ thành phố này.

Palestinians and Israelis clash, spurred by visit of right-wing Israeli leader Ariel Sharon to a joint Jewish/Muslim holy site;
Palestine và Israel xung đột, thúc đẩy bởi chuyến thăm của lãnh đạo Israel cánh Ariel Sharon đến một trang web thánh Do Thái cổ/ Hồi giáo;

Most people visit this holy site for its healing properties, the water dripping from above is claimed to cure ailments.
Hầu hết mọi người ghé thăm khu vực thánh địa này để chữa trị các đặc tính của nó, nước nhỏ giọt từ trên cao được cho là chữa bệnh.

The first railroad in Persia was built only in 1888, and it connected Tehran with a Muslim holy site about ten kilometres south of the capital.
Tuyến đường sắt đầu tiên ở Persia chỉ được xây dựng năm 1888, và nó nối với Tehran với một thánh địa đạo Islam, khoảng 10 km về phía nam thủ đô này.

As many as 50,000 people flocked to the holy site in Ha Noi's suburban My Duc District on the opening day of the increasingly popular three-month long Huong Pagoda Festival.
Nhiều như 50,000 người đổ xô đến các địa điểm linh thiêng ở quận Hà Nội ngoại ô Mỹ Đức vào ngày khai mạc của tháng ba càng phổ biến dài hoan chùa Hương.

After a period of relative quiet, violence between the two communities has spiralled since clashes erupted at a flashpoint Jerusalem holy site in mid-September.
Sau một thời gian khá yên ắng, bạo lực giữa hai cộng đồng lại leo thang từ đợt đụng độ xảy ra lại một thánh địa ở Jerusalem giữa tháng Chín vừa qua.

Israel has consistently denied the rumors about the holy site and accuses Palestinian leaders of inciting young people to violence.
Israel liên tục phủ nhận tin đồn liên quan đến địa điểm thiêng liêng và cáo buộc các nhà lãnh đạo Palestine xúc dục những người trẻ bạo động.

In 1980, while traveling in Israel, Jacob, who is Jewish, visited the Cave of the Patriarchs in Hebron, which is a holy site to both Jews and Muslims.
Năm 1980, trong khi đang đi du lịch ở Israel, Jacob vốn theo đạo Do Thái đã đến thăm Lăng mộ Thượng phụ( Cave of the Patriarchs) ở Hebron, đó là thánh địa của cả đạo Do Thái lẫn đạo Hồi.

Muslims visit the holy site all year round, but every Friday during the holy month of Ramadan, hundreds of thousands of Muslims come to pray at the mosque.
Các tín đồ đạo Hồi tới thăm thánh địa quanh năm, nhưng vào mỗi thứ 6 hàng tuần trong tháng ăn chay Ramadan, hàng trăm nghìn người Hồi giáo tới để cầu nguyện tại nhà thờ.

Bethlehem has over 30 hotels and 300 handicraft workshops.[9] Rachel's Tomb, an important Jewish holy site, is located at the northern entrance of Bethlehem.
Bethlehem có hơn 30 khách sạn và 300 xưởng thủ công mỹ nghệ[ 10] Lăng mộ Rachel, một thánh địa Do Thái quan trọng, nằm ở lối vào phía bắc của Bethlehem.

Secretary Kerry said Monday that Israel has made it clear to him that they have no intention of changing the rules of who can and cannot worship at the holy site.
Ngoại trưởng Mỹ hôm nay tuyên bố rằng Israel đã nói rõ với ông rằng họ không có ý định thay đổi các luật lệ lâu nay quy định ai có thể và ai không thể thờ phượng tại địa điểm linh thiêng này.

India's Supreme Court on Saturday granted Hindus permission to build a temple at the centuries-old Ayodhya holy site, ending one of the country's most politically charged land disputes.
Tòa án Tối cao Ấn Độ cho phép người Hindu giáo xây đền tại thánh địa Ayodhya, chấm dứt một trong những tranh chấp đất đai nặng tính chính trị nhất của nước này.

While now it's a popular hot spring resort, the area has been a holy site since ancient times, and during the 17th century, hidden Christians persecuted for their faith would be thrown into these boiling pools on the hillside.
Dù bây giờ nó là một khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nhưng nơi này đã từng là một thánh địa từ thời xa xưa, và trong suốt thế kỉ 17, những người theo đạo Thiên chúa kín đã bị bức hại vì đức tin của mình bằng việc bị ném vào những hồ nước sôi sùng sục trên sườn đồi.

Bethlehem has over thirty hotels and three hundred handicraft work shops.[6] Rachel's Tomb, an important Jewish holy site, is located at the entrance of Bethlehem.
Bethlehem có hơn 30 khách sạn và 300 xưởng thủ công mỹ nghệ[ 10] Lăng mộ Rachel, một thánh địa Do Thái quan trọng, nằm ở lối vào phía bắc của Bethlehem.

The upsurge in violence began last month when tensions at a flashpoint holy site in Jerusalem revered by Jews and Muslims boiled over amid rumours that Israel planned to relax long-standing rules to strengthen Jewish rights at the complex.
Đợt bùng phát bạo lực bắt đầu từ hồi tháng trước, khi có tình trạng căng thẳng tại một thánh địa ở Jerusalem, nơi được cả người Do Thái lẫn người Hồi giáo sùng kính, trở nên sôi sục quanh những tin đồn nói Israel định nới lỏng các quy định vốn đã áp dụng từ lâu nay nhằm tăng quyền cho người Do Thái tại địa điểm này.

Bethlehem has over thirty hotels and three hundred handicraft workshops.[9] Rachel's Tomb, an important Jewish holy site, is located at the northern entrance of Bethlehem.
Bethlehem có hơn 30 khách sạn và 300 xưởng thủ công mỹ nghệ[ 10] Lăng mộ Rachel, một thánh địa Do Thái quan trọng, nằm ở lối vào phía bắc của Bethlehem.

Hindu homes and temples in the Brahmanbairs district of eastern Bangladesh have come under attack during the last week, after a local youth allegedly shared a Facebook post that Islamic hardliners said denigrated the Masjid al-Haram- a holy site for Muslims.
Cộng đồng người Hindu ở quận Brahmanbairs đã bị tấn công sau khi một thanh niên địa phương bị cáo buộc chia sẻ một bài viết trên Facebook mà những người bảo thủ Hồi giáo nói rằng nó đã bôi nhọ Masjid al- Haram- một khu thánh địa của người Hồi giáo.

A second video taken from a different spot shows a white light descending slowly above Jerusalem, hang in the air directly above the 2,500 year old holy site, and then shoot up into the sky with a gigantic flash.
Video thứ 2 quay từ một địa điểm khác cho thấy vật thể lạ với ánh sáng trắng từ từ di chuyển xuống từ bầu trời, lơ lửng ngay bên trên thánh địa 2.500 tuổi rồi sau đó biến mất vào không trung.

Salah was convicted in March for a 2007 speech in which he called for a Palestinian uprising over rules governing the al-Aqsa Mosque, which is the holy site Jews revere as the Temple Mount.
Ông Salah bị kết án hồi tháng 3 vì năm 2007 ông đã phát biểu kêu gọi người Palestine nổi dậy chống các luật lệ quản lý đền al- Aqsa- một địa điểm linh thiêng mà người Do Thái gọi là Núi Đền.