HONKING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiếng còi
• bấm còi
• honking
• bóp còi

Ví dụ về việc sử dụng Honking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Especially the cars honking.
Đặc biệt là xe ôm.

I hear the honking of cars….
Tôi nghe tiếng còi xe hơi….

I don't know. But he's honking.
Tôi không biết, nhưng hắn đang bấm còi.

But if I stopped honking today, the noise would not stop.
Nhưng nếu tôi ngừng bấm còi hôm nay, tiếng ồn sẽ không dừng.

I hadn't really died; I could still hear the honking of cars driving by.
Tôi thật sự đã không chết, tôi vẫn còn nghe tiếng còi xe qua lại trên đường.

Intense Honking: I think our team plays very reactively to the situation.
Intense Honking: Tôi nghĩ đội chúng tôi chơi năng động và có khả năng phản ứng trước mọi tình huống.

As soon as we entered Vietnamese territory, the driver turned crazy with the honking!
Ngay sau khi chúng tôi vào lãnh thổ Việt Nam, người lái xe trở nên điên rồ với tiếng còi!

On the way honking traffic lights red, petrol is running out, and there is no escape.
Trên đường giao thông tiếng còi xe đèn đỏ, xăng là chạy ra ngoài, và không có lối thoát.

Less than 15 minutes after a brief phone call, he had heard honking in front of him PIM PIM.
Chưa đầy 15 phút sau cuộc điện thoại ngắn ngủi, nó đã nghe tiếng còi xe anh pim pim trước cửa.

In New York city, honking“unnecessarily” is illegal and can attract a fine of $350.
Ở thành phố New York, bóp còi“ không cần thiết” là phạm luật và có thể nhận giấy phạt lên đến 350 đô la Mỹ.

An Indian driver has received the Manush Sanman award for not honking once in the past 18 years.
Một tài xế Ấn Độ đã nhận được giải thưởng Manush Mela vì đã không bấm còi một lần nào trong suốt 18 năm qua.

Jennifer heard someone honking at her, and she looked up and saw that she had almost forced a truck driver off the road.
Jennifer bỗng nghe thấy ai đó bóp còi, cô ngước lên và trông thấy, suýt nữa thì cô đã chèn một người lái xe tải sa xuống vệ đường.

Even during the most difficult road situations, you won't hear any honking in downtown Tokyo.
Ngay cả trong những lúc kẹt xe nhất, bạn cũng sẽ không nghe thấy bất kì tiếng còi nào ở trung tâm thành phố Tokyo.

(Static sounds) Yeah, but watch. When it didn't find anything to eat--(Honking sound)(Laughter) I think that's an expression that can be understood in any language.
( Âm thanh tĩnh) có, nhưng xem. Khi nó đã không tìm thấy bất cứ điều gì để ăn--( Honking âm thanh)( Tiếng cười) Tôi nghĩ rằng đó là một biểu hiện có thể được hiểu trong bất kỳ ngôn ngữ nào.

When i was 12, a hobo clown groped my breast at a birthday party And made this old-timey honking noise when he did it.
Khi em 12 tuổi, một chú hề lang thang mò vú em, ở tiệc sinh nhật và tạo ra tiếng còi xe cũ.

It was nearly impossible to traverse the cities without mopeds running and honking behind you on the sidewalk as well as from all directions when crossing the street.
Đó là gần như không thể đi qua các thành phố mà không mô tô chạy và còi đằng sau bạn trên vỉa hè cũng như từ mọi hướng khi băng qua đường.

Upon encountering De Souza, the penguin shows his excitement by wagging his tail like a dog and honking with joy!
Khi nhìn thấy ông Souza, chú chim cánh cụt luôn ve vẩy cái đuôi của mình như một chú chó và kêu lên vui mừng!

When shooting at the lake, I heard a couple of geese honking and quickly turned around to see where they were.
Khi chụp ảnh tại hồ, mình có nghe tiếng một vài con ngỗng và vội quay người lại để xem chúng ở đâu.

Eventually they switched drivers and I thought that would be the end of it, but the other driver also did the same as if honking was their national sport.
Cuối cùng, họ chuyển sang tài xế và tôi nghĩ rằng đó sẽ là kết thúc của nó, nhưng người lái xe khác cũng làm như thể honking là môn thể thao quốc gia của họ.

We were talking about the game, and we could hear people honking and cheering,"Go Murciélagos! Today's the day!
Chúng tôi nói về trận đấu, và chúng tôi có thể nghe thấy mọi người bấm còi và cổ vũ," Cố lên Murciélagos! Hôm nay chính là ngày quan trọng!

I once came to Europe with an Indian friend on the first trip he had made to the West and what shocked him most was that people drove without honking the horn!
Có một lần, tôi đến châu Âu với một người bạn Ấn Độ, đó là chuyến du lịch đầu tiên đến phương Tây của anh ấy, và điều khiến anh sửng sốt nhất là mọi người lái xe mà không bóp kèn!

So if everyone in the Earth owned their own car-- and they don't--(Cars honking) and we put all of those cars into your box.
Vậy nếu mỗi người trên Trái Đất sở hữu 1 chiếc ô tô- và mặc dù không phải vậy-( tiếng còi xe) và chúng ta đặt tất cả chỗ xe vào chiếc hộp.

Roll- A two-car straight-line race, often between tuned cars, starting from a steady 30 mph speed where the two drivers stand side-by-side, and where one of the two drivers signals the rolling start by honking 3 times.
Cuộn- Một cuộc đua hai đường thẳng, thường được điều chỉnh giữa những chiếc ô tô, bắt đầu từ tốc độ 30 dặm/ giờ ổn định trong đó hai tài xế đứng cạnh nhau và một trong hai tài xế báo hiệu khởi động bằng cách bấm còi 3 lần.

Noise pollution can cause irreparable damage to our ears when exposed to continuous large sounds like honking of vehicles on a busy road or machines producing large noise in a factory or a mill.
Tiếng ồn gây ô nhiễm có thể gây những tổn hại vĩnh viễn cho tai của chúng ta khi tiếp xúc với những âm thanh lớn trong thời gian dài như tiếng còi xe cộ trên một con đường tấp nập hoặc máy sản xuất tiếng ồn lớn từ máy móc trong một nhà máy hoặc một nhà xưởng.

Even during the most difficult road situations, you won't hear any honking in downtown Tokyo.
Ngay cả trong những tình huống khó khăn nhất trên đường, bạn hầu như sẽ không nghe thấy tiếng còi xe ở trung tâm thành phố Tokyo.

Exuding a peaceful and intimate ambience, L'essentiel offers a perfect piece of peace and quiet away from the vibrant markets and honking scooters of the streets, and top menu picks here include the rabbit with tagliatelle and the lamb shank confit.
Toát lên một không khí yên bình và thân mật, L' Essentiel cung cấp một mảnh hoàn hảo của hòa bình và yên tĩnh cách xa các thị trường sôi động và bấm còi xe tay ga của đường phố, và menu trên cùng chọn ở đây bao gồm thỏ với Tagliatelle và confit cừu shank.

An Indian driver has received the Manush Sanman award for not honking once in the past 18 years.
Nghe có vẻ lạ lùng nhưng một tài xế người Ấn Độ vừa được trao giải thưởng Manush Sanman vì ông chưa từng bấm còi xe trong vòng 18 năm qua.

They passed over the pond toward Fair Haven, seemingly deterred from settling by my light, their commodore honking all the while with a regular beat.
Họ đã thông qua hơn ao đối với Fair Haven, dường như bị cản trở giải quyết ánh sáng của tôi, honking Commodore của họ trong khi với một nhịp thường xuyên.

Sampeng's oldest market is losing some charm, but remains an epic alley crammed with bric-a-brac, costume accoutrements, honking motorbikes, smoky quarters and shouting hawkers.
Thị trường lâu đời nhất của Sampeng là mất đi một số nét duyên dáng, nhưng vẫn còn một con hẻm sử thi crammed với bric- a- brac, trang phục accoutrements, honking xe máy, smoky khu và reo hò bán hàng rong.

Basically, you needed to keep an eye on anyone who had a slightly odd focal point to their eyes or who underreacted to a car honking or revving its engine in their blind spot.
Căn bản thì, cần phải để mắt đến những người với điểm trọng tâm trong mắt hơi lệch đi hoặc phản ứng một cách thờ ơ với những chiếc xe ô tô đang kêu réo ầm ĩ hoặc đang xoay động cơ của chúng trong điểm mù của họ.