Ví dụ về việc sử dụng How can god trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How can God bleed?
Có thể nào Chúa thổi hơi?I thought:‘How can God forgive me?
Tôi bèn hỏi:" Sao Chúa vẫn tha thứ cho con?How can God hear me?
Làm sao để Chúa nghe tôi?You might ask, how can God love me?
Các con How can God be sad?
Làm sao Thượng đế có thể buồn?We may ask ourselves: How can God be so unfair?
Chúng ta có thể tự hỏi: Tại sao Thiên Chúa lại bất công như vậy?How can God rejoice over me?
Làm sao Chúa có thể vui mừng về tôi?That being the case, how can god judge us for what we do.
Nếu là vậy, làm sao Chúa trời có thể phán xét chúng ta vì những gì chúng ta làm?”.How can God accept me as his child?
Làm sao để Chúa tiếp nhận tôi là con của Ngài?Have you ever beenso discouraged by your sin that you have wondered,“How can God love me?
Bạn đã bao giờ bị nản chí bởi tội lỗi của mìnhđến nỗi bạn đã tự hỏi:“ Làm sao Đức Chúa Trời có thể yêu tôi được?Yes; how can God be so unreasonable?
Làm sao Thiên Chúa có thể vô lý như thế?How can God do a bad thing?
Làm sao thượng đế có thể Christian believers ask:“How can God, who loves mankind, allow things like this to happen?”.
Tín đồ Cơ Đốc hỏi:' Tại sao Thượng Đế nhân từ mà lại để cho những cái như vậy xảy ra?'.How can God love people like us?
Làm thế nào Chúa có thể yêu những người như chúng ta?And how can God talk to you?
Và làm sao Thượng đế có thể nói chuyện với bạn được?How can God exist and allow this to take place?
Sao Thượng Đế có thể tồn tại và cho phép đều đó xảy ra?How can God be love if he has no one to love?
Làm sao Chúa có thể yêu, nếu không How can God allow such a thing to happen?”.
How can God be present at all places at the same time?
Làm thế nào Đức Chúa Trời có mặt mọi nơi trong cùng một lúc?How can God be one and three-in-one at the same time?
How can God have a Son when He has no Wife?
Làm thế nào Đức Chúa Trời lại có người con trai khi Ngài không hề có vợ?How can God have a son if he does not have a wife?
Làm thế nào Đức Chúa Trời lại có người con trai khi Ngài không hề có vợ?How can God love me with all of the mistakes I have made?
Chúa làm sao có thể yêu thương tôi về những tội lỗi mà tôi đã mắc phải?How can God save us and at the same time uphold His law?
Làm sao Đức Chúa Trời có thể cứu chuộc chúng ta đồng thời duy trì sự công bình của Ngài?How can God be good if he kills people or commands people to be killed?
Làm sao Đức Chúa Trời có thể tốt nếu anh ta giết người hoặc ra lệnh cho mọi người bị giết?How can God be good and all-powerful if there's so much evil in the world?
Làm sao Đức Chúa Trời có thể tốt lành và mạnh mẽ mà vẫn để điều ác tồn tại trong thế giới ngày nay?How can God be good and powerful and still let evil exist in the world today?
Làm sao Đức Chúa Trời có thể tốt lành và mạnh mẽ mà vẫn để cho cái ác tồn tại trong thế giới ngày nay?How can God be love and yet send four billion people to a place, all because they don't believe?
Làm sao Chúa có thể yêu 4 tỷ người cùng một lúc, trong khi tất cả đều không tin Ngài?How can God promise these blessings to the Jews and then turn around and give them to the church?
Làm sao Đức Chúa Trời có thể hứa ban những phước hạnh này cho dân Do Thái và lại ban cho Hội Thánh?How can God forgive words spoken against His Son, and yet not forgive the words spoken against His Spirit?
Làm thế nào Đức Chúa Trời tha thứ những lời nói phạm đến danh Con Ngài mà lại không tha thứ cho lời nói phạm đến 
