HOW HE LIVES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sống thế nào
• cách anh ta sống

Ví dụ về việc sử dụng How he lives trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You see how he lives.
Bạn thấy cách anh ta sống.

How he lives, Heaven knows.
Chị sống thế nào trời biết đất biết.

I want to see how he lives.
Em muốn xem hắn sống thế nào.

How he lives with himself is his business.
Còn sống như thế nào là việc của hắn.

No one knows how he lives.
Không ai biết ông ta sống thế nào.

That is how he lives as part of a great family, looking after it with love and protecting it with his own life if it's necessary.
Đó là cách ngài sống như một phần của một gia đình vĩ đại, chăm sóc nó với tình yêu và bảo vệ nó bằng mạng sống của mình nếu cần thiết.

Nobody knows how he lives.
Không ai biết ông ta sống thế nào.

On the other hand, in reaction to this extreme position, other believers have torn down all the walls and will fellowship with anybody, regardless of what he believes or how he lives.
Để phản ứng với thái cực này, những Cơ Đốc nhân khác đã phá đổ mọi bức tường và muốn giao hảo với bất cứ ai, không kể người ấy tin nơi điều gì hoặc sống thế nào.

I sometimes don't know how he lives with me.
Nhiều lúc không biết tình cảm của anh ấy thế nào với mình.

What we are asked to do at present,” Merton responded,“is not so much to speak of Christ as to let him live in us so that people may find him by feeling how he lives in us.”.
Merton viết,“ Những gì chúng ta được đòi hỏi phải làm hiện tại không phải là nói nhiều đến thế về Đức Kitô cho bằng để Người sống trong chúng ta thế nào để người ta có thể tìm thấy Người bằng cảm nhận làm sao Người đang sống trong chúng ta[ 25].”.

The true measure of a shinobi is not how he lives but how he dies.
Thước đo chính xác nhất cho một shinobi không phải việc anh ta sống thế nào, mà là anh ta đã chết ra sao.”.

And now, he tells others about how he lives as an HlV-positive individual, but he lives a full and healthy life, and he explains how he's gone so far past that initial moment, infused with all of these misconceptions and all of these fears.
Và bây giờ, anh nói với những người khác về cách sống như thế nào khi là một cá nhân dương tính với HIV. Anh ta sống một cuộc sống trọn vẹn và khỏe mạnh, và anh ta giải thích cách vượt qua cái khoảnh khắc ban đầu đó, hòa lẫn với tất cả những quan niệm sai lầm này, và tất cả những nỗi sợ này.

You see how he talks. You see how he lives.
Bạn thấy cách anh ta nói chuyện. Bạn thấy cách anh ta sống.

The Holy Father also invited each one to examine how he lives“virtual communication,” how he“uses his mobile phone,” how he addresses temptations against chastity, which will come inevitably,” and how to be“able to keep oneself from pride, from the attraction of money, of power and of comfort.”.
Ngài cũng mời mọi người xét mình xem mình sống như thế nào trong việc“ giao tiếp ảo”, mình“ dùng điện thoại cầm tay như thế nào”, mình“ đối diện với các cám dỗ của đức khiết tịnh như thế nào, những cám dỗ tất yếu sẽ đến” và“ làm sao giữ mình để khỏi kiêu ngạo, khỏi bị tiền bạc, quyền lực và tiện nghi lôi cuốn”.

Many sympathize with President Mujica because of how he lives.
Nhiều người thông cảm với Tổng thống Mujica trước cách sống của ông.

For an artist, it is not only important how he lives his life but also how he dies.
Với nghệ sĩ, không chỉ sống thế nào mới quan trọng mà chết thế nào cũng quan trọng.

Many sympathise with President Mujica because of how he lives.
Nhiều người có cảm tình với Tổng thống Mujica vì cách sống bình dị của ông ấy.

Ma believes that a person's relationship to how he lives his life is more important than his abilities.
Ma tin rằng quan điểm của một người về cách sống của họ quan trọng hơn năng lực của họ.

Life around spoke with his current and former employees and found out how he lives in Moscow.
Cuộc sống xung quanh đã nói chuyện với các nhân viên hiện tại và trước đây của anh ấy và tìm ra cách anh ấy sống ở Moscow.

But he made that decision himself, and that's how he lives with it.
Nhưng anh ta đã tự quyết định tương lai của mình, và đó là cách anh ta sống với điều đó.

He will live in every moment with you because this is how he lives his life..
Chàng sẽ sống từng khoảnh khắc với bạn, bởi đó chính là cách anh sống cuộc đời mình.

The difference of confession between the spouses does not constitute an insurmountable obstacle for the marriage when they put in common what each one has received into their community, and each one learns from the other how he lives out his fidelity to Christ.
Sự khác biệt tôn giáo giữa những người phối ngẫu không phải là một trở ngại không thể vượt qua đối với hôn nhân, khi hai người có thể chia sẻ những gì mỗi người đã nhận được từ cộng đoàn của mình, và có thể học cách sống trung thành với Chúa Kitô.

As the song says:“You ask me how I know He lives; He lives within my heart.”.
Như một bài hát có viết,“ Nếu bạn hỏi tôi làm thế nào tôi biết Ngài sống… Ngài sống trong lòng tôi!".

Now here He can finally lives how he wants.
Từ nay gã có thể sống theo theo cách gã muốn.

I don't know how, but he lives.
Tôi không biết làm thế nào, nhưng hắn đã sống.

And you ask me how I know He lives.
Chàng hỏi làm sao họ biết chàng còn sống.

The Bible gives us a clear portrait of who Satan is and how he affects our lives.
Tuy nhiên Kinh Thánh cho chúng ta một bức chân dung rõ ràng Satan là ai và làm thế nào nó ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta.

The Bible, however, gives us a clear portrayal of who Satan is, and how he affects our lives.
Tuy nhiên Kinh Thánh cho chúng ta một bức chân dung rõ ràng về Sa- tan là ai và làm thế nào hắn ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta.

Accountants are usually pretty good with money, so how come he lives in a slum like Market Town?
Kế toán thường giỏi về tiền lắm làm sao mà cậu ta lại sống ở khu ổ chuột đó?

I am curious about what the person on the other side of the street is thinking, how he or she lives, and how he or she feels.
Tôi tò mò về những gì mà người đứng bên kia đường ấy đang suy nghĩ, cách họ sống, cách họ cảm nhận.