HUỲNH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• huỳnh

Ví dụ về việc sử dụng Huỳnh trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Huỳnh Ngọc Phát is Project Manager at ICM.
Huỳnh Ngọc Phát là Quản Lý Dự Án cho ICM.

She was the second Vietnamese to receive this honour after Lê Huỳnh Đức.
Cô là người Việt Nam thứ hai nhận được vinh dự này sau cầu thủ Lê Huỳnh Đức.

Huỳnh Anh(born 16 October 1932) is a former Vietnamese cyclist.
Huỳnh Anh( sinh ngày 16 tháng 10 năm 1932) là một cựu tay đua xe đạp người người Việt.

Three from Henry Nguyễn, two from Nguyễn Huỳnh Hải and once from Corey Cilia, to lead the match 69-62.
Ba từ Henry Nguyễn, hai từ Nguyễn Huỳnh Hải và một lần từ Corey Cilia, dẫn đầu trận đấu 69- 62.

Huỳnh Vy said when going out to meet friends, she often chooses a simple style but….
Huỳnh Vy cho biết khi ra ngoài gặp gỡ bạn bè, cô thường chọn phong cách đơn giản….

World Beach Games Coach Year Place GP W L 2019 4/12 8 4 4 Huỳnh Minh Ngôn Total 4th 8 4 4.
Đại hội thể thao bãi biển thế giới Huấn luyện viên Năm Hạng Số trận T B 2019 4/ 12 8 4 4 Huỳnh Minh Ngôn Tổng Hạng 4 8 4 4.

Huỳnh Tấn Phát chairman of the Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam from 1969 to 1976.
Huỳnh Tấn Phát, Chủ tịch Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam từ 1969 đến 1976.

At the end of the course, they produced the first edition of their revolutionary newspaper Huỳnh Thúc Kháng.
Kết thúc khóa học, họ đã xuất bản ấn phẩm đầu tiên của tờ báo cách mạng của họ, mang tên Huỳnh Thúc Kháng.

Huỳnh Như surprisingly opened the score at the 40th minute before the hosts levelled in the second half with a penalty kick.
Huỳnh Như bất ngờ mở tỉ số ở phút 40 trước khi các cầu thủ ghi bàn ở hiệp hai với cú đá phạt.

During working for revolution, she fell in love with Comrade Huỳnh Lắm, a member of Hội An communist party.
Trong quá trình hoạt động, đồng chí Dư đã quen và yêu đồng chí Huỳnh Lắm, một thành viên của Chi bộ đảng đầu tiên của Hội An.

In 1992 writer Huỳnh Ngọc Tuấn was sentenced to 10 years in jail for writings that called for freedom and democracy in Vietnam.
Năm 1992, nhà văn Huỳnh Ngọc Tuấn bị kết án 10 năm tù vì những bài viết kêu gọi Tự do- Dân Chủ.

The match was effectively over just seven minutes in as Viet Nam grabbed three quick goals, two coming from Huỳnh Như.
Trận đấu diễn ra hiệu quả chỉ sau bảy phút khi Việt Nam giành được ba bàn thắng nhanh chóng, hai bàn đến từ Huỳnh Như.

In another move, Lê Huỳnh Đức, coach of SHB Đà Nẵng, said he wants to leave SHB Đà Nẵng by the end of this season.
Trong một động thái khác, Lê Huỳnh Đức, HLV của SHB Đà Nẵng, nói ông muốn rời SHB Đà Nẵng vào cuối mùa giải này.

Vann was voluntarily assigned to South Vietnam in 1962 as an adviser to Colonel Huỳnh Văn Cao, commander of the ARVN IV Corps.
Vann tới Việt Nam trong năm 1962 và đãm nhận chức vụ cố vấn cho Đại tá Huỳnh Văn Cao, vị Chỉ Huy Quân Đoàn IV của VNCH.

According to Huỳnh Trung Thảo of the centre water produced from filtration devices meets potable water standards of the Ministry of Health.
Theo ông Huỳnh Trung Thảo, từ trung tâm khuyến nông, nước sản xuất từ các thiết bị lọc đáp ứng các tiêu chuẩn nước uống của Bộ Y tế.

The cemetery and habitation sites at Hậu Xá I have supplied lots of valuable information on the funeral custom of Sa Huỳnh inhabitants as well as the cultural development and exchange among Sa Huỳnh- Champa- Han.
Khu di tích mộ táng và di chỉ cư trú Hậu Xá I đã cung cấp nhiều thông tin quý về táng tục của cư dân Sa Huỳnh cùng sự phát triển và giao lưu văn hóa Sa Huỳnh- Chăm- Hán.

Trần Huỳnh Duy Thức, a human rights defender and prisoner of conscience, serving a 16-year sentence has been transferred to a remote prison in northern Viet Nam.
( VNTB)- Trần Huỳnh Duy Thức, người bảo vệ nhân quyền và tù nhân lương tâm, đang thụ án 16 năm, đã bị chuyển đến một nhà tù xa xôi ở miền Bắc Việt Nam.

It is a museum showcasing the pre-historic Sa Huỳnh culture, showcasing terracotta work that has been found in the area.
Đây là một bảo tàng trưng bày văn hoá Sa Huỳnh trước lịch sử, trưng bày các tác phẩm đất nung được tìm thấy trong khu.

Huỳnh Bích Ngọc, permanent deputy chairwoman of TTC Group, affirms that TTC always focuses on developing synchronous forms of energy, especially renewable and environment-friendly ones.
Bà Huỳnh Bích Ngọc- Phó Chủ tịch Thường trực Tập đoàn TTC khẳng định, TTC luôn chú trọng phát triển đồng bộ các dạng năng lượng, đặc biệt nguồn năng lượng tái tạo, thân thiện môi trường.

HÀ NỘI- Coaches Trương Việt Hoàng and Lê Huỳnh Đức asked for the termination of their contracts with their respective clubs on Wednesday.
Huấn luyện viên Trương Việt Hoàng và Lê Huỳnh Đức đã yêu cầu chấm dứt hợp đồng với câu lạc bộ của họ vào Thứ Tư.

Trần Huỳnh Duy Thức, a successful entrepreneur and advocate for social and economic reform, has been imprisoned since 24 May 2009, when he was arrested on charges of“theft of telephone lines”.
Trần Huỳnh Duy Thức, một doanh nhân thành đạt và là một nhà hoạt động vì sự cải cách xã hội và kinh tế, đã bị giam từ ngày 24 tháng 5 năm 2009, bị bắt với cáo buộc“ trộm cước viễn thông”.

The findings from the archaeological excavation have made contribution to clarify many matters of the transition from“Pre-Sa Huỳnh period” to“Sa Huỳnh period” in the Central Việt Nam which received concerns from many scientists.
Kết quả khảo cổ học ở đây, góp phần làm sáng tỏ nhiều vấn đề liên quan tới giai đoạn chuyển biến từ“ Tiền Sa Huỳnh” sang“ Sa Huỳnh” ở khu vực miền Trung- Việt Nam đang được nhiều nhà khoa học quan tâm.

The relics of Sa Huỳnh Culture were distributed in the central Vietnam, from high sand dune by the sea or river to islands. The different types of terrain created the localism of Sa Huỳnh Culture.
Các di tích văn hoá Sa Huỳnh phân bố ở hầu khắp các dạng địa hình của các tỉnh miền Trung Việt Nam, từ vùng đồi gò, cồn cát ven sông, ven biển đến các đảo ven bờ, mỗi loại hình sinh thái đều có những nét riêng, tạo ra một số dạng địa phương của văn hoá này.

World Championship Coach Year Place GP W L 2004 Did not enter 2006 Did not enter 2008 Did not enter 2010 Did not enter 2012 Did not enter 2014 Did not qualify 2016 Did not qualify 2018 9/16 9 5 4 Huỳnh Minh Ngôn 2020 Qualified Total 9th 9 5 4.
Giải vô địch Thế giới Huấn luyện viên Năm Hạng Số trận T B 2004 Không tham dự 2006 Không tham dự 2008 Không tham dự 2010 Không tham dự 2012 Không tham dự 2014 Không đủ điều kiện 2016 Không đủ điều kiện 2018 16/ 9 9 5 4 Huỳnh Minh Ngôn 2020 Đủ điều kiện Tổng Hạng 9 9 5 4.

According to Mai Văn Huỳnh, Secretary and Chairman of Phú Quốc District People's Committee, the Government has recognised the advantages of Phú Quốc very early, thereby right from the beginning, the authorities invited an experienced overseas consultancy unit to build a“emerald island” plan.
Theo ông Mai Văn Huỳnh, Bí thư kiêm Chủ tịch UBND huyện Phú Quốc, Chính phủ đã nhận rõ tiềm năng lợi thế của Phú Quốc từ rất sớm, qua đó ngay từ đầu đã mời một đơn vị tư vấn có kinh nghiệm ở nước ngoài để để xây dựng quy hoạch“ đảo ngọc”.

The archeological excavations carried out around Hoi An in the 90s of the 20th century discovered numbers of Sa Huỳnh Culture relics. The collections of Sa Huỳnh artifacts including pottery burial jars, jewelries, iron objects are dispaying at the Museum of Sa Huỳnh Culture, No. 149 Trần Phú Street, Hoi An.
Tại Hội An, các cuộc khai quật liên tiếp trong những năm đầu thập niên 90 của thế kỷ 20 đã phát hiện rất nhiều di tích văn hóa Sa huỳnh và các sưu tập, hiện vật được trưng bày giới thiệu tại Bảo tàng Văn hóa Sa Huỳnh số 149 đường Trần Phú- Hội An.

According to Phú Huỳnh, an economic and labour expert from the International Labour Organisation(ILO) in the Asia-Pacific region, using the jobless rate to evaluate growth in the developing economy does not fully reflect the status of the national labour market.
Theo Phú Huỳnh, một chuyên gia kinh tế và lao động của Tổ chức Lao động quốc tế( ILO) tại khu vực Châu Á- Thái Bình Dương, bằng cách sử dụng tỷ lệ thất nghiệp để đánh giá sự phát triển của nền kinh tế đang phát triển không phản ánh đầy đủ tình trạng của thị trường lao động quốc gia.

Accepting the role of the Superintendent of EMASI Schools in 2017, Dr Huỳnh Công Minh is also the Deputy President of Vietnam Educational Psychology Association, a postgraduate lecturer at the University of Social Science& Humanity, and a Senior Education Consultant& Expert in school education.
Ngoài việc đảm nhận vai trò Giám đốc Học thuật của hệ thống trường EMASI vào năm 2017, Tiến sĩ Huỳnh Công Minh còn là Phó Chủ tịch Hiệp hội Tâm lý giáo dục Việt Nam, giảng viên sau đại học tại Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, và một chuyên gia tư vấn giáo dục cao cấp.

Huỳnh Quang Thanh, Chairman of Bình Dương Furniture Association cum Chairman of Hiệp Long Furniture Company, said that trade tensions between the US and China would not immediately affect the export activities of Việt Nam in general and the furniture industry of Bình Dương in particular.
Ông Huỳnh Quang Thanh, Chủ tịch Hiệp hội Nội thất Bình Dương kiêm Chủ tịch Công ty Nội thất Hiệp Long, cho rằng căng thẳng thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc sẽ không ảnh hưởng trực tiếp đến hoạt động xuất khẩu của Việt Nam nói chung và ngành đồ gỗ Bình Dương nói riêng.

According to banking expert Huỳnh Bửu Sơn, lending rates available to applicable enterprises are currently ranging from 8 to 9 per cent per year on short term loans, and higher on medium and long term loans, while the demands for credit among enterprises manufacturing export products are mainly short term.
Theo ông Huỳnh Bửu Sơn, chuyên gia ngân hàng, hiện lãi suất vay của doanh nghiệp dao động trong khoảng 8- 9%/ năm đối với vốn ngắn hạn, còn vốn trung, dài hạn thì lãi suất cao hơn, nhưng cầu vốn doanh nghiệp sản xuất hàng xuất khẩu chủ yếu là ngắn hạn.