HUNDREDS OF MILITANTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hàng trăm chiến binh
• hàng trăm phiến quân
• hàng trăm chiến binh hồi giáo

Ví dụ về việc sử dụng Hundreds of militants trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hundreds of militants from Morocco, Tunisia and Algeria have joined jihadists in Syria.
Hàng trăm tay súng từ Maroc, Tunisia và Algeria đã gia nhập nhóm thánh chiến IS tại Syria.

Russia has carried out more than 110 airstrikes against terrorists in Syria so far, killing hundreds of militants.
Nga đã tiến hành hơn 110 cuộc không kích ở Syria, làm hàng trăm phiến quân thiệt mạng.

We are talking about hundreds of militants there, thousands when it comes to CIS countries.
Chúng ta đang nói về hàng trăm tay phiến quân ở đó, và hàng nghìn khi nói tới Cộng đồng các quốc gia độc lập( CIS).

In 2015, the conflict escalated, a few thousand Turkish military personnel died along with hundreds of militants.
Năm 2015, các cuộc xung đột leo thang đã khiến vài nghìn quân nhân Thổ Nhĩ Kỳ đã thiệt mạng cùng với hàng trăm chiến binh.

Hundreds of militants, 165 soldiers and at least 45 civilians were killed in the five-month conflict.
Hàng trăm chiến binh, 165 binh sĩ và ít nhất 45 thường dân đã thiệt mạng trong cuộc xung đột kéo dài 5 tháng.

Indonesian law enforcement agencies have arrested hundreds of militants during a sustained crackdown in recent years.
Các cơ quan thi hành pháp luật của Indonesia đã bắt giữ hàng trăm chiến binh Hồi giáo trong cuộc đàn áp kéo dài những năm gần đây.

Hundreds of militants stormed the city before dawn, quickly seizing key buildings and advancing on the airport.
Hàng trăm chiến binh xông vào thành phố trước bình minh, nhanh chóng chiếm các tòa nhà chính và tiến vào sân bay.

Indonesian law enforcement agencies have arrested hundreds of militants during a sustained crackdown in the past few years.
Các cơ quan thi hành pháp luật của Indonesia đã bắt giữ hàng trăm chiến binh Hồi giáo trong cuộc đàn áp kéo dài những năm gần đây.

Hundreds of militants stormed the city before dawn, quickly seizing key buildings and advancing on the airport.
Hằng trăm binh lính của tổ chức này tràn vào thành phố trước khi trời sáng, nhanh chóng chiếm được các tòa nhà và tiến vào sân bay.

Mercenaries from Arab countries fighting there, and hundreds of militants from Western countries and even Russia, are an issue of our deep concern.
Những lính đánh thuê Arab chiến đấu tại đây, hàng trăm phiến quân đến từ các quốc gia phương Tây và có cả Nga, là một trong những mối lo ngại sâu sắc.

Hundreds of militants linked to the al-Qaida and Haqqani network of Afghan insurgents have died in these missile strikes.
Hàng trăm phần tử chủ chiến có liên hệ với al- Qaida và mạng lưới Haqqani của quân nổi dậy Afghanistan đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công bằng phi đạn.

By early July, the Islamic State held only a few hundred square yards along the Tigris, where hundreds of militants and thousands of civilians still remained.
Đầu tháng 7, IS chỉ còn chiếm giữ vài trăm mét vuông dọc theo sông Tigris, nơi vẫn còn hàng trăm chiến binh và hàng ngàn dân thường.

Lavrov added that hundreds of militants are moving from the Idlib de-escalation zone to Libya to participate in offensives.
Ông Lavrov thêm rằng hàng trăm phiến quân đang di chuyển từ Idlib tới Libya để tham gia các cuộc tấn công.

Iraqi forces moved to besiege the Old City before launching their attack in order to prevent I.S. fighters from fleeing to neighboring Syria, but al-Aridi said hundreds of militants still managed to escape from the Old City alone.
Quân đội Iraq bao vây khu Phố Cổ trước khi tấn công để ngăn không cho các tay súng ISIS thoát ra, nhưng tướng al- Aridi nói rằng vẫn có hàng trăm phiến quân trốn sang được Syria.

We know that there are hundreds of militants who came from Russia, several thousand from CIS[Commonwealth of Independent States] countries.
Chúng tôi biết rằng có hàng trăm chiến binh đến từ Nga, vài nghìn người từ các quốc gia CIS.

Earlier a U.S. embassy spokesperson in Manila told Reuters that, at the request of the Philippines government, special operations forces were helping liberate the town, part of which has been occupied by hundreds of militants since May 23.
Trước đó, người phát ngôn Đại sứ quán Mỹ tại Manila nói với hãng tin Reuters rằng, theo đề nghị của chính phủ Philippines, các lực lượng đặc biệt sẽ giúp giải phóng thành phố, đang bị chiếm đóng từ ngày 23/ 5.

Hundreds of militants stationed in Swieda and Homs surrendered themselves and their weapons to the Syrian authorities to return to normal life.
Hàng trăm phiến quân nổi loạn ở Swieda và Homs đã chấp nhận đầu hàng và giao nộp vũ khí cho chính quyền Syria để trở về cuộc sống bình thường.

Earlier a US embassy spokesperson in Manila told Reuters that, at the request of the Philippines government, special operations forces were helping liberate the town, part of which has been occupied by hundreds of militants since May 23.
Trước đó, phát ngôn viên Đại sứ quán Mỹ tại Manila nói với Reuters, theo yêu cầu của chính phủ Philippines, các lực lượng đặc biệt của Mỹ đã giúp giải phóng thành phố Marawi, bị phiến quân Hồi giáo Maute chiếm đóng một phần từ 23/ 5 vừa qua.

Authorities in Russia say hundreds of militants from North Caucasus region have left for Syria, Iraq and Afghanistan to join Daesh and other terrorist groups in recent years.
Nhà chức trách ở Nga nói hàng trăm chiến binh từ khu vực Bắc Caucasus đã rời khỏi Syria, Iraq và Afghanistan để tham gia vào lực lượng Daesh và các nhóm khủng bố khác trong những năm gần đây.

Hundreds of militants are believed to have escaped from Sirte before or during the seven-month campaign to oust the militant group from the coastal city, which it took control of in 2015.
Hàng trăm chiến binh thánh chiến được cho là đã chạy trốn khỏi Sirte trước hoặc trong suốt 7 tháng diễn ra chiến dịch truy quét lực lượng này khỏi thành phố ven biển mà IS tại Libya đã giành được quyền kiểm soát hồi năm 2015.

Defense officials in Moscow say the operation has been a success, as hundreds of militants have been forced to retreat from their positions while major arms depots, training camps and command posts belonging to the terrorists have been destroyed in the attacks.
Theo các quan chức quốc phòng ở Moscow, hoạt động lần nay đã là một thành công khi hàng trăm chiến binh buộc phải rút lui khỏi vị trí, trong khi các kho vũ khí lớn, các trại huấn luyện và đồn quân sự của lực lượng khủng bố đã bị tiêu diệt trong các cuộc tấn công.

The closures came as Interpol issued a global security alert after hundreds of militants were set free in prison breaks linked to the al-Qaeda terror network, and suicide bombers killed nine near the Indian consulate in the Afghan city of Jalalabad.
Cuộc họp trên diễn ra trong bối cảnh tổ chức cảnh sát quốc tế Interpol báo động về an ninh toàn cầu sau các vụ phá nhà tù ở nhiều nước gần đây giải thoát hàng trăm tù nhân có liên quan tới mạng lưới khủng bố Al- Qaeda, cũng như vụ các phần tử đánh bom liều chết sát hại 9 người gần lãnh sự quán Ấn Độ ở thành phố Jalalabad của Afghanistan.

Russian warplanes have hit hundreds of militant training camps, arms workshops, military vehicles, and artillery systems.
Các máy bay Nga đã tấn công hàng trăm trại huấn luyện của phiến quân, kho vũ khí, các xe quân sự, pháo.

Eight U.S. soldiers died in Nuristan Saturday after hundreds of militant fighters stormed two military outposts.
Binh sĩ Hoa Kỳ thiệt mạng tại Nuristan hôm thứ bảy sau khi hàng trăm phiến quân nổ súng tấn công vào 2 tiền đồn quân sự.

Shabwa, some 458 km southeast of the capital Sanaa, is considered to be another stronghold of hundreds of al-Qaida militants, including the wanted U.S.-born Yemeni cleric, Anwar al- Awlaki.
Tỉnh Shabwa, cách thủ đô Sanaa khoảng 458 km về phía đông nam được cho là sào huyệt của hàng trăm chiến binh al- Qaeda, trong đó có thủ lĩnh người Mỹ gốc Yemen Anwar al- Awlaki đang bị truy nã gắt gao.

During the past months, hundreds of IS militants fled their former urban strongholds in Mosul, Salahudin Province and Hawija area in the west of Kirkuk, after Iraqi forces took over these regions in major offensives.
Trong mấy tháng qua, hàng trăm tay súng IS đã rời bỏ các thành trì ở thành phố Mosul, tỉnh Salahudin và khu vực Hawaijah ở Tây Kirkuc, sau khi lực lượng Iraq giải phóng các khu vực này trong các cuộc tấn công quy mô lớn chống IS.

At the height of the Marawi fighting, about 40 foreign militants travelled to the southern Philippines to join hundreds of Filipino militants in the lakeside city.
Vào thời đỉnh cao của cuộc chiến ở Marawi, khoảng 40 chiến binh nước ngoài đã tới miền Nam Philippines để tham gia cùng hàng trăm chiến binh Philippines tại thành phố ven biển.

Pakistan has been grappling with Islamist and nationalist insurgencies in Balochistan since 2004, with hundreds of soldiers and militants killed in the fighting.
Pakistan đã chiến đấu chống lại các nhóm Hồi giáo cực đoan và phiến quân trong khu vực từ năm 2004, với hàng trăm binh sĩ chính phủ và tay súng phiến quân thiệt mạng.

A senior leader of Hashd al-Shaabi(Iraqi volunteer forces) warned that hundreds of Arab militants from the ISIL terrorist group have escaped from Iraq to Syria.
Một lãnh đạo cấp cao của Hashd al- Shaabi( lực lượng tình nguyện viên Iraq) cảnh báo rằng hàng trăm chiến binh Ả rập từ nhóm khủng bố IS đã trốn khỏi Iraq, chạy tới Syria.

Hundreds of militant fighters have surrendered in east Syria.
Hàng trăm chiến binh IS đầu hàng ở miền Đông Syria.