HUONG SAID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hương cho biết
• bà hương nói

Ví dụ về việc sử dụng Huong said trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Huong said their four children must have had a similar breakfast and gone to school.
Chị Hương cho biết bốn đứa con của chị cũng ăn một bữa ăn sáng tương tự và đi đến trường.

I didn't know that the actor already died until Feb. 16, 2017, when the police told me,” Huong said.
Tôi đã không biết nam diễn viên đó đã chết cho tới hôm 16/ 2/ 2017 khi cảnh sát nói với tôi," Hương nói.

Huong said most women get seasick, especially in rough waters, but they have become used to it.
Chị Hương cho biết hầu hết phụ nữ bị say sóng, đặc biệt là ở các vùng nước mạnh, nhưng họ đã trở nên quen với nó.

Had her employer not been based in Singapore, Huong said the police would have likely put pressure on her boss to discipline her at work.
Nếu như công ty của cô không có trụ sở tại Singapore, Hương cho biết công an có thể đã gây áp lực để người chủ kỷ luật cô trong sở làm.

We have tried hard to enlarge the number of schools and improve the educational quality to satisfy the demand of the parents," Huong said.
Chúng tôi đã rất cố gắng để mở rộng số lượng các trường học và nâng cao chất lượng giáo dục để đáp ứng các nhu cầu của phụ huynh" bà Hương nói.

Regarding the punishments, Huong said students are mostly asked to copy out passages from books or stand at the corner of the classroom.
Về xử phạt, Hương cho biết hầu hết học sinh được yêu cầu sao chép các đoạn văn từ sách hoặc đứng ở góc lớp.

Higher cigarette prices will help reduce consumption and cut the number of new smokers, especially among young people and the poor,” Huong said.
Giá thuốc lá cao sẽ giúp giảm lượng tiêu thụ, giảm số lượng những người mới hút, đặc biệt là thanh thiếu niên và người nghèo”, bà Hương nói.

Ms. Huong said that applying technology in managing and operating buildings greatly supports local authorities in managing residents.
Bà Hương cho rằng, ứng dụng công nghệ trong việc quản lý, vận hành tòa nhà hỗ trợ rất nhiều cho chính quyền địa phương trong việc quản lý cư dân.

A representative of the race's organising committee, Duong Thu Huong said this year will feature 200 children in the pre-marathon 1km Ronny Dash Gong Cha on August 11.
Một đại diện của ban tổ chức cuộc đua, Dương Thu Hương cho biết trong năm nay sẽ có 200 trẻ em trong cuộc đua marathon trước 1km Ronny Dash Gong Cha vào ngày 11 tháng 8.

Huong said until five years ago only the men went to fish, but at some point the women decided they had to help their husbands out.
Chị Hương cho biết cho đến năm năm trước đây chỉ có những người đàn ông mới đi đánh cá, nhưng hiện tại phụ nữ đã quyết định họ phải giúp đỡ chồng mình.

In addition, Thai fruits have a good quality, relatively stable quality so I feel comfortable using. For example monthong durian of Thailand, delicious food is easy to maintain,"Huong said.
Bên cạnh đó, hoa quả Thái Lan có mẫu mã, chất lượng tương đối ổn định nên tôi cảm thấy yên tâm khi sử dụng. Ví dụ như sầu riêng monthong của Thái Lan, ăn ngon lại dễ bảo quản”, chị Hương cho hay.

Nguyen Thi Viet Huong said that the vocational school system is sufficient to meet the training demand for quantity, now it is necessary to improve training quality.
Nguyễn Thị Việt Hương cho biết hệ thống trường nghề đã đủ sức đáp ứng đào tạo về số lượng, hiện nay cần hướng đến đào tạo nâng cao chất lượng.

Not only will the land be created, the compensation time for site clearance will be longer, the project approval procedure will be longer, but the business resources poured into the project must also be greater” Huong said.
Không chỉ tạo lập quỹ đất, thời gian đền bù giải phóng mặt bằng kéo dài hơn, thủ tục phê duyệt dự án lâu hơn mà nguồn lực doanh nghiệp đổ vào dự án cũng phải lớn hơn”, bà Hương chia sẻ.

Huong said a series of environmental protection activities will be held during the race, while shopping and food stalls are opened to introduce local lifestyle and culture of the city.
Hương cho biết một loạt các hoạt động bảo vệ môi trường sẽ được tổ chức trong cuộc đua, trong khi các quầy mua sắm và thực phẩm được mở ra để giới thiệu lối sống và văn hóa địa phương của thành phố.

Governor of the State Bank of Vietnam once stated that once the inflation rate in November is lower than one percent, there would be the good conditions for considering lowering the ceiling interest rate as a solution to decrease the lending interest rates,” Huong said.
Thống đốc NHNN đã đưa ra thông điệp, khi lạm phát trong tháng 11 thấp hơn 1% thì có cơ sở để xem xét hạ trần lãi suất huy động, như là một giải pháp để tiếp tục giảm lãi suất cho vay”- ông Hưởng nói.

Ms Huong said,"My family built a biogas digester in 2015, and since then I have found that the environment is a lot cleaner and more comfortable, especially when it comes to cooking and cooking.
Chị Hương nói:“ Gia đình tôi xây hầm khí biogas từ năm 2015, từ đó đến nay tôi thấy không khí môi trường trong lành, dễ chịu hơn, đặc biệt không phải dọn chuồng nhiều cũng như đun nấu vất vả.

They use the whole state apparatus in order to put pressure on the family of those political prisoners and make their lives difficult," Huong said Tuesday from Bloomington, Indiana, where she is completing a doctorate in law and democracy at Indiana University.
Họ sử dụng cả bộ máy nhà nước để gây áp lực lên gia đình các tù nhân chính trị và làm cho cuộc sống của họ trở nên khó khăn”, Hường nói hôm thứ Ba từ Bloomington( bang Indiana), nơi cô đang hoàn tất luận án tiến sỹ về luật và dân chủ tại Đại học Indiana.

In the statement made available to reporters, Huong said she was tricked into acting for a prank show by a man named Mr. Y, later identified as Ri Ji Hyon, one of four North Koreans who fled Malaysia on the day of the killing.
Trong một bản lời khai được công bố với báo chí, Hương nói bị lừa đóng vào một hoạt cảnh chơi khăm cho một người đàn ông gọi là ông Y, mà sau được xác nhận danh tính là Ri Ji Hyon, một trong bốn người Bắc Hàn đã bay khỏi Malaysia sau khi vụ ám sát xảy ra.

Specifically, Ms. Huong said, since the beginning of 2019, this enterprise has abandoned the old design, replacing it with a series of new designs, including focusing on smart technology management and operation into centers. trade, increase the amenities used to attract customers.
Cụ thể, bà Hương cho biết, từ đầu năm 2019, doanh nghiệp này đã bỏ thiết kế cũ, thay vào đó là hàng loạt thiết kế mới, trong đó chú trọng đưa công nghệ quản lý, vận hành thông minh vào các trung tâm thương mại, làm tăng tiện nghi sử dụng để thu hút khách hàng.

Hisyam Teh Pok Teik, who represents suspect Doan Thi Huong, said he received a letter from the Malaysian attorney general dated Dec. 4, 2017, declining his request to assist the defense in bringing a witness from Vietnam to appear at the Shah Alam High Court.
Thông tấn xã Bernama của Malaysia dẫn lời luật sư Hisyam Teh Pok Teik nói, ông đã nhận được một lá thư từ Bộ trưởng Tư pháp Malaysia đề ngày 4/ 12/ 2017, từ chối đề nghị của ông về việc đưa một nhân chứng từ Việt Nam sang để người này có thể xuất hiện tại tòa án Shah Alam.

Speaking at the working session, VWU Vice President Huong said Vietnam needs to learn from South Africa's experience in helping women to affirm their position in society and in operating the State apparatus, as the rate of female leaders in the South African government accounts for 50 percent.
Phát biểu tại buổi làm việc, Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam Trần Thị Hương cho rằng Việt Nam cần học hỏi thêm từ Nam Phi về quá trình giúp phụ nữ ngày một khẳng định vị trí trong xã hội, đặc biệt trong việc vận hành bộ máy nhà nước khi tỷ lệ lãnh đạo nữ trong chính phủ Nam Phi hiện chiếm tới 50%.

Salim Bashir, another lawyer for Huong, said the fact that security videos showed Huong appeared to be touching her hair briefly after approaching Kim and going to a toilet farther away to wash her hands showed an“innocent mind” and not the conduct of someone who knew she had poison on her hand.
Salim Bashir, một luật sư khác của Đoàn Thị Hương, nói rằng những đoạn video an ninh cho thấy việc Hương dường như chạm vào mái tóc của cô một thời gian ngắn sau khi tiếp cận nạn nhân và đi vệ sinh để rửa tay cho thấy sự" vô tội" chứ không phải là hành vi của một người biết mình có chất độc trên tay.

Huong's lawyer, Hisyam Teh Poh Teik, said after Monday's court session that Huong felt Aisyah's discharge was unfair to her because the judge last year had found sufficient evidence to continue the murder trial against both of them.
Luật sư của Hương là Hisyam The Poh Teik nói sau phiên tòa rằng Hương cảm thấy việc Aisyah được thả là không công bằng với cô ấy vì năm ngoái thẩm phán đã tìm đủ bằng chứng để tiếp tục phiên tòa chống lại cả hai người.

Ms. Huong Nguyen also said that the market usually becomes active in the fourth quarter of every year.
Bà Hương Nguyễn cũng cho biết thông thường thị trường trở nên sôi động vào quý IV hàng năm.

Huong's lawyer, Hisyam Teh Poh Teik, said Huong felt Aisyah's discharge was unfair to her because the judge last year had found sufficient evidence to continue the murder trial against them.
Luật sư của Hương, Hisyam Teh Poh Teik, nói rằng Hương cảm thấy việc Aisyah được trả tự do là không công bằng với cô vì thẩm phán năm ngoái đã tìm thấy đủ bằng chứng để tiếp tục phiên tòa với họ.

Before the sentencing, Vietnam's ambassador to Malaysia, Le Quy Quynh, said he expected Huong to be freed immediately.
Trước khi tòa kết án, Đại sứ Việt Nam tại Malaysia Lê Quý Quỳnh đã nói ông hy vọng Đoàn Thị Hương sẽ được thả ngay lập tức.

Shanmugam said he would meet Huong for the first time in prison on Monday.
Shanmugam cho biết sẽ gặp bà Đoàn Thị Hương lần đầu tiên tại nhà giam vào ngày mai.

Malaysian police have said Huong and an Indonesian woman wiped a liquid, containing an as yet unidentified toxic substance, on Kim Jong Nam's face at Kuala Lumpur's budget air terminal on Feb. 13.
Cảnh sát Malaysia nói Hương và một phụ nữ Indonesia đã quẹt một chất lỏng, có chứa chất độc chưa xác định được, lên mặt của ông Kim Jong Nam tại nhà ga phi trường Kuala Lumpur vào ngày 13 tháng 2.

Five years ago, I believed in communism, I believed in the government, and Uncle Ho,” said Huong, referring to modern Vietnam's revolutionary founder Ho Chi Minh, at an upscale coffee shop near Hanoi's Hoan Kiem lake.
Năm năm trước, tôi tin vào chủ nghĩa cộng sản, tôi tin tưởng vào chính phủ, và Bác Hồ”, cô Hương nói về người sáng lập cách mạng Việt Nam Hồ Chí Minh, tại một quán cà phê cao cấp gần hồ Hoàn Kiếm Hà Nội.

We are determined to develop open spaces in shophouses as well as shopping centers, as well as intelligent interconnected booths and modern entertainment technology based on 3D technology as the core at the centers. trade center”, said Huong.
Chúng tôi xác định phát định phát triển không gian mở ở các shophouse cũng như trung tâm thương mại, như các gian hàng kết nối thông minh với nhau và công nghệ vui chơi giải trí hiện đại theo công nghệ 3D làm nòng cốt tại các trung tâm thương mại”, bà Hương nói.