Ví dụ về việc sử dụng Hydrogen fluoride trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With more than 85% hydrogen fluoride.
Chứa hơn 85% hydrogen fluoride.Hydrogen fluoride is predominantly used in the production of aluminum and chlorofluorocarbons(CFCs).
Hydrogen florua được sử dụng chủ yếu trong sản xuất nhôm và chlorofluorocarbons( CFCs).It is produced from ammonia and hydrogen fluoride.
Nó được sản xuất từ amoniac và hydrogen fluoride.During the process the hydrogen fluoride content of the electrolyte is decreased, and the melting point rises;
Trong quá trình, hàm lượng hydro florua của chất điện phân bị giảm và điểm nóng chảy tăng lên;It is produced from ammonia and hydrogen fluoride.
Hóa chất này được sản xuất từ amoniac và hydrogen fluoride.The reaction between hydrogen fluoride and antimony pentrafluoride that forms fluoroantimonic acid is exothermic.
Phản ứng giữa hydro florua và pentrafluoride antimon tạo thành axit fluoroantimonic là phản ứng tỏa nhiệt.HYDROFLUORIC ACID containing more than 85% hydrogen fluoride|.
Hydrofluoric acid dung dịch chứa hơn 85% hydrogen fluoride.Hydrofluoric acid is an aqueous solution of hydrogen fluoride gas, a clear, colorless, fuming corrosive liquid with a strong pungent odor.
Axit hydrofluoric làmột dung dịch nước của khí hydro florua, một chất lỏng ăn mòn trong suốt, không màu, bốc khói với mùi hăng mạnh.This reaction is explosive even in the cold and dark,and you tend to get carbon and hydrogen fluoride produced.
Phản ứng này bùng nổ ngay cả khi trời lạnh và tối,và sản phẩm là carbon và hidro florua.Hydrogen fluoride is also used for separating uranium isotopes, as a catalyst in the petroleum industry, and in stainless steel pickling.
Hydrogen florua cũng được sử dụng để tách đồng vị urani, như một chất xúc tác trong ngành công nghiệp dầu khí, và trong luyện thép không gỉ.The main products include anhydrous hydrogen fluoride and ammonium bifluoride….
Các sản phẩm chính bao gồm hydro fluoride khan và amoni bifluoride tương….The salt was prepared by Edmond Frémy who decomposed it to generate,for the first time, hydrogen fluoride.
Kali hiđroflorua đã được chuẩn bị lần đầu tiên bởi Edmond Frémy,người đã phân hủy nó để điều chế hiđro florua.When UCl6 is reacted with purified anhydrous liquid Hydrogen Fluoride(HF) at room temperature produces UF5.
Khi UCl6 phản ứng với chất lỏng khan, Hydro Fluorua( HF) ở nhiệt độ phòng tạo ra UF5.NaMFP can also be prepared by treating tetrasodium pyrophosphate ordisodium phosphate with hydrogen fluoride.
NaMFP cũng có thể được điều chế bằng cách điều trị tetrasodium pyrophosphate hoặc Natri( II)phosphate với hydrogen fluoride.Hydrogen fluoride, hydrogen sulfide, sulfur dioxide, acid fog, nitrogen oxide and other inorganic waste factory and workshop.
Hydrogen fluoride, French chemist Edmond Frémy(1814- 1894)is credited with discovering anhydrous hydrogen fluoride(HF) while trying to isolate fluorine.
Nhà hoá học người Pháp Edmond Frémy( 1814- 1894)được cho là đã phát hiện ra Hydro florua khan trong khi cố gắng cô lập flo.Concentrated solutions of hydrogen fluoride are much more strongly acid than implied by this value, as shown by measurements of the Hammett acidity function H0[16](or"effective pH").
Các dung dịch cô đặc của hydro florua có tính axit cao hơn nhiều so với hàm ý của giá trị này, như được biểu diễn bằng hàm lượng axit Hammett H0[ 14]( hoặc" pH hiệu quả").In either event, an inhibited fuming nitric acid(either IWFNA, or IRFNA)can be made by the addition of 0.6 to 0.7% hydrogen fluoride, HF.
Một hạn chế bốc khói axit nitric( hoặc IWFNA, hoặc IRFNA) cóthể được thực hiện bằng việc bổ sung của 0,6 đến 0,7% hydro florua( HF).This chemical was synthesized by mixing argon and hydrogen fluoride on a caesium iodide surface at 8 K(- 265 °C), and exposing the mixture to ultraviolet radiation.
Chất hoá học này được tổng hợp bằng cách trộn argon và hydrogen fluoride trên bề mặt i- ốt cesium ở 8 K(- 265 ° C), và phơi bày hỗn hợp với tia cực tím.This fluorination may be accomplished also by treating organic compounds with cobalt trifluoride(CoF3)or by electrolyzing their solutions in anhydrous hydrogen fluoride.
Quá trình fluor hóa này cũng có thể được thực hiện bằng cách xử lý các hợp chất hữu cơ bằng coban trifluoride( CoF3)hoặc bằng cách điện phân các dung dịch của chúng trong hydro florua khan.The"canonical" composition of fluoroantimonic acid is prepared by treating hydrogen fluoride(HF) with antimony pentafluoride(SbF5) in a stoichiometric ratio of 2:1.
Thành phần" chính tắc" của axit fluoroantimonic được điều chế bằng cách xử lý hydro florua( HF) bằng pentafluoride antimon( SbF5) theo tỷ lệ cân bằng hóa học 2: 1.Hydrogen fluoride and boron trifluoride(BF3) are produced commercially because they are good catalysts for the alkylation reactions used to prepare organic compounds of many kinds.
Hydrogen fluoride và boron trifluoride( BF3) được sản xuất thương mại vì chúng là chất xúc tác tốt cho các phản ứng alkyl hóa được sử dụng để điều chế các hợp chất hữu cơ của nhiều loại.In the sublimation, the salt decomposes to ammonia and hydrogen fluoride, and the two gases can recombine to give ammonium fluoride, i.e. the reaction is reversible.
Trong khi thăng hoa, muối phân hủy thành amoniac và hydrogen florua, và hai loại khí này có thể kết hợp lại để tạo ra amoni fluoride, tức là phản ứng có thể đảo ngược.When inverted to spray liquid, the boiling fluorocarbon aerosol is easily ignitable, producing a very large blast of flame andextremely toxic gases such as hydrogen fluoride and carbonyl fluoride as combustion products.
Khi chuyển sang phun chất lỏng, aerosol của hợp chất florocacbon rất dễ bắt lửa, tạo ra vụ nổ rất lớn vàgiải phóng khí cực độc như hydro florua và cacbonyl The usual impurities in commercial hydrogen fluoride are sulfurous and sulfuric acids, as well as fluorosilicic acid(H2SiF6), arising from the presence of silica in the fluorspar.
Các tạp chất thông thường trong hydro florua thương mại là axit sunfuric và sunfuric, cũng như axit fluorosilicic( H2SiF6), phát sinh từ sự hiện diện của silica trong fluorit.Previous techniques needed temperatures so high that the plutoniumhexafluoride produced would decompose rapidly.[8] Hydrogen fluoride is not sufficient;[9] even though it is a powerful fluorinating agent.
Các kỹ thuật trước đây cần đến nhiệt độ cao đến nỗiplutoni hexafluorua sẽ bị phân hủy nhanh chóng.[ 8] Hydro florua là không đủ[ 9]; mặc dù nó là một chất fluori hóa mạnh mẽ.A solution of hydrogen fluoride gas in water is called hydrofluoric acid, large quantities of which are consumed in industry for cleaning metals and for polishing, frosting, and etching glass.
Một giải pháp của khí hydro florua trong nước được gọi là axit hydrofluoric, một lượng lớn trong số đó được tiêu thụ trong công nghiệp để làm sạch kim loại và để đánh bóng, làm mờ và khắc kính.They start with an alloyed semiconductor material called indium gallium arsenide,then expose it to hydrogen fluoride, which creates a thin layer of metal fluoride on the substrate surface.
Họ bắt đầu với một vật liệu bán dẫn hợp kim có tên indium gallium arsenide,sau đó vật liệu được cho tiếp xúc với hydro florua, tạo ra một lớp The main products include anhydrous hydrogen fluoride and ammonium bifluoride respectively with annual output of 35,000 tons and 8,000 tons, CH2F2(R32) 20,000 tons, R410a 10000 tons, and H2SO4 300000 tons.
Các sản phẩm chính bao gồm hydro fluoride khan và amoni bifluoride tương ứng với sản lượng hàng năm là 35.000 tấn và 8.000 tấn, CH2F2( R32) 20.000 tấn, R410a 10000 tấn và H2SO4 300000 tấn.In hydrogen fluoride HF overlap between the H 1s and F 2s orbitals is allowed by symmetry but the difference in energy between the two atomic orbitals prevents them from interacting to create a molecular orbital.
Trong hydro florua HF chồng chéo giữa các quỹ đạo H 1s và F 2 được cho phép bởi sự đối xứng nhưng sự khác biệt về năng lượng giữa hai quỹ đạo nguyên tử ngăn cản chúng để tạo ra một quỹ đạo phân tử.
