I'M GETTING OLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đang già đi
• tôi đã già

Ví dụ về việc sử dụng I'm getting old trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm getting old.
Tôi già rồi.

The truth is that I'm getting old.
Sự thật là tôi đã già.

I'm getting old, David.
Em đang già di, David.

I guess I'm getting old.
Tôi đoán tôi đã già rồi.

I'm getting older, you know what I mean?”.
Tôi đang già đi, các bạn hiểu ý tôi chứ?".

Maybe this means that I'm getting old?
Có lẽ điều này nói lên rằng chúng tôi đang già đi?

But I'm getting old and can't live forever.
Nhưng ta già rồi, không thể sống mãi ở đời.

This is why I think I'm getting old.
Vì thế mà em nghĩ, e nghĩ là mình đang già thật.

And I'm getting old, and I'm getting old.
And I' m getting old/ Và tôi đang già đi.

Perhaps taht is a sign that I'm getting old.
Ù tai có thể là một dấu hiệu cho thấy bạn đang già đi.

One day I'm getting old, I cannot fight anymore.
Một ngày nào đó tôi già đi, tôi không thể đánh nữa.

I cannot avoid the fact that I'm getting old.
Tôi không chấp nhận được cái chuyện là mình đang già.

I'm getting older, not old and can't do this forever.
Tôi đang trở nên già đi và không thể làm game thủ mãi mãi.

Yes, I can't help that I'm getting older every day.
Chúng ta chẳng thể phủ nhận việc mình đang già đi mỗi ngày.

I'm getting old, Cornelia,' he said, and I have no chick or child of my own.
Ta già rồi, Cornelia ạ,' ông ấy nói,‘ và ta không có con cháu gì cả.

Either my colleagues are getting younger, or I'm getting older.
Những đứa trẻ ngày càng trẻ hơn hay chúng ta đang già đi?

I'm getting old and my health is becoming weaker, so it should be worrisome.
Tôi đang già đi và sức khỏe của tôi đang trở nên yếu đi, vì vậy nó đáng lo ngại.

I'm only 31, so it would be wrong to say I'm getting old.
Tôi chỉ mới 24 thôi, vì vậy không thể nói là tôi đã già.

I'm getting old and I need something to rely on So tell me when you're gonna let me in I'm getting tired and I need somewhere to begin.
Tôi đang già đi và cần lắm một nơi để nương tựa So tell me when you' re gonna let me in.

My son Michael here, I have been teaching him the olive business, I'm getting old, I want to retire.
Thằng Michael đây… tao đã truyền nghề cho nó và bây giờ tao già rồi, tao muốn về hưu nghỉ ngơi.

I am getting old day by day and that is true.
Tôi đang già đi mỗi ngày, đó là điều hiển nhiên.

I think I am getting old….
Tôi nghĩ rằng tôi đang già đi….

I am getting old,” he said with a faint smile.
Tôi đang già đi,” ông nói, với nụ cười uể oải.

I guess it just means that I am getting old!
Điều này ám chỉ việc tôi đang già đi!

I am getting older and time is ticking.
Tôi đang già đi và thời gian của tôi đang cạn dần.

And I am getting older and time is running out.
Tôi đang già đi và thời gian của tôi đang cạn dần.

Clearly I am getting old….
Rõ là mình đã già….

But the bad part, it means I am getting old.
Phần là nó mà lớn nghĩa là mình già đi.

After five years, I realized I was getting old.
Sau 5 năm, tôi thấy mình già đi rất nhiều.

I am getting older, so what do I do now?
Mình già rồi, bây giờ làm gì được nữa đây?