I'M NOT GIVING UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không từ bỏ
• tôi sẽ không bỏ cuộc

Ví dụ về việc sử dụng I'm not giving up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm not giving up.
Ta không bỏ cuộc.

Maybe, but I'm not giving up.
Có thể, nhưng tôi vẫn chưa bỏ cuộc.

I'm not giving up.
Cháu không bỏ cuộc.

David Lightman: I'm not giving up.
Venus Williams: Tôi sẽ không bỏ cuộc.

I'm not giving up.
Tôi sẽ không bỏ cuộc.

An open letter to the guy I'm not giving up on.
Thư gửi người chồng tôi không thể từ bỏ.

I'm not giving up.
Anh sẽ không bỏ cuộc.

Life has always been a challenge for me, and it still is; but I'm not giving up.
Cuộc sống luôn là một thách thức đối với tôi, và hiện tại vẫn vậy nhưng tôi không bỏ cuộc.

I'm not giving up hope.
Tôi không từ bỏ hy vọng.

For a dozen or so days I have been trying to learn how to jump on a skipping-rope like boxers, for now I'm weak but I'm not giving up.
Trong một vài ngày hoặc lâu hơn, tôi đã cố gắng học cách nhảy trên một chiếc dây nhảy như những võ sĩ, bây giờ tôi yếu đuối nhưng tôi không từ bỏ.

I'm not giving up politics.
Tôi không từ bỏ chính trị.

He said:"I'm not giving up anything.
Ông nói:" Chúng tôi không từ bỏ bất cứ điều gì.

I'm not giving up my source.
Tôi không từ bỏ nguồn gốc của mình.

And I'm not giving up on that.
Và anh không bỏ cuộc đâu.

I'm not giving up on this race.
Này, tôi chưa từ bỏ cuộc đua này đâu.

But I'm not giving up on feasts.
Chúng tôi không từ bỏ những bữa tiệc.

I'm not giving up, but it's hard to ignore the math.
Anh không bỏ cuộc, nhưng thật khó để bỏ qua các bài toán.

So I'm not giving up anything now.
Nhưng rồi, em không từ bỏ bất cứ những gì hiện tại.

I'm not giving up; it is never an option.
Nhưng tôi không bỏ cuộc, đó không bao giờ là một lựa chọn.

I'm not giving up Friday nights to watch cooking and cleaning.
Tôi không bỏ những buổi tối thứ Sáu… để ngồi coi nấu ăn và dọn dẹp.

I'm not giving up hope on that but you have to say at some point it will happen, whether it is now or in the future.
Tôi vẫn không từ bỏ hi vọng với điều đó, nhưng phải nói rằng đến một thời điểm nó sẽ xảy ra, lúc này hay tương lai.

But i am not giving up my dream.
Nhưng tôi không từ bỏ giấc mơ của mình.

To prove to myself that I am not giving up.
Làm để chứng tỏ rằng tôi không bỏ cuộc.

I wasn't giving up, I will continue.
Tuy nhiên, tôi không bỏ cuộc, tôi vẫn tiếp tục.

I am not giving up vino.
Nhưng tôi không bỏ được rượu.

I can tell you one thing, I am not giving up.".
Em chỉ nói một câu, em sẽ không từ bỏ.”.

This is my home town and I am not giving up.
Đây là nhà của chúng ta và chúng ta không bỏ cuộc.

Now mind you-- I am not giving up on the notion that our institutions can become more humane.
Tôi không bỏ qua khái niệm rằng các viện của chúng ta có thể trở nên nhân văn hơn.