I'M TALKING ABOUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đang nói về
• tôi nói đến
• tôi nói về việc
• là về
• anh đang nói đến
• tôi đang nhắc đến
• anh nói
• là tôi nói về
• em nói về
• anh đang nói tới
• tôi đang bàn về
• mình nói gì
• tôi sắp nói đến

Ví dụ về việc sử dụng I'm talking about trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm talking about.
Tôi nói đến.

You know what I'm talking about.
Em biết anh nói gì mà.

I'm talking about her uncle.
Em nói về Bác Cổ.

I know what I'm talking about.
Tôi biết mình nói gì.

I'm talking about serving.
Tôi nói về việc phục vụ.

I know what I'm talking about.
Cha biết mình nói gì.

I'm talking about service.
Tôi nói về việc phục vụ.

And I know what I'm talking about.
Và tôi biết mình nói gì.

I'm talking about 20 percent.
Anh đang nói đến 20%.

That's exactly what I'm talking about.
Đó chính là điều anh đang nói tới.

I'm talking about the game….
Chúng ta đang nói về game….

This is what I'm talking about.
Đây là điều mà anh đang nói đến.

I'm talking about gratitude.
Ðó là tôi nói về phần biết ơn.

So you know exactly what I'm talking about.
Em hiểu đúng những gì anh nói đấy.

I'm talking about green coffee.
Nhưng đây là về Green Coffee.

But that's not the Title Nine I'm talking about.
Tôi không phải Số 9 mà anh nói.

I'm talking about your real father.
Tôi nói đến bố thật của cậu cơ.

Oh, yeah, that's what I'm talking about.
Tuyệt thật. Đó là cái mà anh đang nói đến.

I'm talking about humans out there.
Tôi nói đến những con người ở đó.

This is one of the themes I'm talking about.
Đây là một trong các chủ đề mà tôi nói đến.

I'm talking about another technology.
Tôi nói đến một công nghệ khác.

This is a work of art that I'm talking about.
Đây chính là 1 nửa nghệ thuật mà tôi nói đến.

But I'm talking about really taking a break.
Tôi nói về việc nghỉ ngơi thực sự.

I am talking about you, and I'm talking about me too.
Em nói về anh, và em nói về em nữa.

I'm talking about your muscles, of course.
Anh đang nói đến cơ bắp của em… Cơ bắp.

I'm not talking about him. I'm talking about you.
Anh không nói về ông ấy, mà là về em.

The book I'm talking about is the Bible.
Quyển sách mà tôi nói đến là Kinh Thánh.

I'm not talking about you, I'm talking about me.
Em không nói về em, em nói về anh.

But what I'm talking about is something that's more subtle.
Nhưng cái tôi đang nhắc đến là một điều gì đó khái quát hơn.

I am talking about you, and I'm talking about me too!
Tôi nói về bạn, cũng là tôi nói về chính tôi!.