I AWOKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi thức dậy
• tôi tỉnh dậy
• tôi thức giấc
• tôi tỉnh giấc
• tôi ngủ dậy

Ví dụ về việc sử dụng I awoke trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I awoke and heard rain.
Anh tỉnh giấc, nghe mưa.

And then… one day I awoke.
Và rồi… một ngày tôi tỉnh giấc.

I awoke to an explosion.
Tôi tỉnh dậy vì một tiếng nổ.

And then… one day I awoke.
Và sau đó… một ngày tôi tỉnh dậy.

And when I awoke in me hospital bed.
Và khi tôi tỉnh dậy trên giường bệnh viện.

I found him asleep twice when I awoke.
Tôi thấy ông ngủ hai lần khi tôi tỉnh giấc.

I awoke to find a bird in my room.
Tôi tỉnh dậy và thấy một con chim trong phòng.

What would happen if I awoke during the operation?
Điều gì xảy ra nếu bạn tỉnh dậy khi đang phẫu thuật?

I awoke because Yahweh sustains me.
Tôi tỉnh dậy, vì Yavê chống đỡ tôi..

Then one morning I awoke and it was just me… and the boy.
Rồi một buổi sáng tôi tỉnh dậy và chỉ có tôi… và nó.

I awoke to find myself lying on the floor.
Tôi ngủ dậy và thấy mình nằm trên sàn nhà.

The following morning, I awoke shortly before my master.
Sáng hôm sau, tôi dậy sớm hơn sư phụ tôi một chút.

I awoke today with a joyful spirit.
Hôm nay tôi tỉnh dậy với một tinh thần sảng khoái.

And when I awoke I was sure it was true.
Khi tôi thức giấc, tôi chắc rằng nó là sự thật.

I awoke this morning with two thoughts.
Cô thức dậy sáng nay với những suy nghĩ thứ hai.

In the morning I awoke to the sound of people talking.
Một buổi sáng, tôi thức giấc vì tiếng người nói chuyện.

I awoke to the smell of eggs and bacon.
Tôi tỉnh dậy bởi mùi của trứng và thịt xông khói.

One morning, I awoke to find it had grown to 120 stars.
Một sáng tỉnh dậy, tôi nhận ra nó đã lên đến 120 stars.

I awoke to find a burglar in my room.
Tôi tỉnh dậy và thấy một tên trộm trong phòng mình.

One night I awoke, and found my lover gone.”.
Một đêm ta thức dậy và thấy người tình của ta đi mất.".

I awoke from drink to find my brothers gone.
Tôi tỉnh dậy thì đã thấy anh em biến đâu mất rồi.

And when I awoke I was sure it was true.
Và khi tôi tỉnh giấc, tôi chắc chắn đó là sự thật.

I awoke, so that others may awaken.
Tôi đã tỉnh thức để người khác cũng có thể tỉnh thức..

One morning, I awoke to search out it had grown to 120 stars.
Một sáng tỉnh dậy, tôi nhận ra nó đã lên đến 120 stars.

I awoke each morning to the sound of nature.
Mỗi buổi sáng chúng tôi thức dậy bởi âm thanh của thiên nhiên.

When I awoke, I was on the highway.
Lúc cô tỉnh lại thì đang trên đường cao tốc.

I awoke the next morning with a slightly uneasy feeling.
Sáng hôm sau tôi tỉnh dậy với một cảm giác nhẹ nhàng khó tả.

When I awoke, I didn't understand the dream.
Khi tỉnh dậy, tôi không thể hiểu được giấc mơ của mình.

I awoke this morning with a feeling that something was wrong.
Sáng nay anh tỉnh dậy với cảm giác cái gì đó không đúng.

I awoke once again, but this time I felt different.
Lại một lần nữa tỉnh dậy nhưng lần này cảm giác hoàn toàn khác.