I CAN'T HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không thể có
• em không có
• tôi không thể làm
• anh không thể có được

Ví dụ về việc sử dụng I can't have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I can't have that.
Tớ không làm vậy.

Who says I can't have flowers?
Ai bảo tớ không có hoa?

I can't have children.
Em không thể có con.

I found out I can't have children.
Em biết được mình không thể có con nữa.

I can't have both….
Bố: Con không thể có cả hai….

Excuse me, the only thing I can't have is dairy!
Xin lỗi, thứ duy nhất em không thể có là bơ sữa để ăn!

I can't have this.
Anh không thể có được điều này.

And the doctor said I can't have any more children.".
Thế nhưng bác sĩ bảo em không thể có con được nữa”.

I can't have enough of you.
Anh không thể có đủ từ nàng.

SCARCITY(if I can't have it, I want it).
Scarcity: Nếu tôi không thể có nó, tôi muốn nó.

I can't have sex with you.
Tôi không thể làm tình với cô.

I think I will die If I can't have this girl.
Anh sẽ chết mất nếu anh không thể có được cô nàng.

I can't have this baby!".
Mình không thể có đứa bé này!".

Anyway… I can't have them.
Dù sao em không thể có con.

I can't have any surprises.
Tôi không thể CÓ sự ngạc nhiên.

What if I can't have a child?
Lỡ em không thể có con thì sao?

I can't have illegals.”.
Ta không có người nhà phạm pháp.”.

So I can't have a girlfriend.”.
Tại tôi không thể có bạn gái”.

I can't have children with a whore.
Ta không thể có con với điếm.

If I can't have you right now.
Nếu anh chẳng thể có em lúc này.

I can't have too many clothes.
Tôi không thể mang quá nhiều quần áo.

But if I can't have you-- Carrie, think about this!
Nhưng nếu em không thể có anh… hãy nghĩ lại đi!

I can't have a wife named Blossom.
Anh không thể có người vợ tên Blossom được.

Cause I can't have you the way that I want.
Bởi em không thể có anh theo cách em muốn.

I can't have a fixed class schedule.
Bản thân tôi không có một lịch học cố định.

I can't have feelings for you or for anyone!
Cháu không có đủ tình cảm dành cho chú và mọi người!

I can't have him to stay at my boarding- house.".
Tôi không thể có anh ở lại tại nhà trọ của tôi.".

I can't have Yumina go and buy it as well.
Dù gì thì tôi cũng không thể để Yumina đi mua mấy thứ như thế được.

I can't have dinner with you. l don't even know you?
Nhưng em có thể ngủ với anh khi em không biết anh ư?

If I can't have you, no one else should'.
Nếu em không có anh, không ai khác có thể có anh”.