I CAN HOLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi có thể giữ
• tôi có thể ôm
• tôi có thể nắm
• tôi được ôm
• tôi có thể cầm

Ví dụ về việc sử dụng I can hold trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I can hold it!
Tôi có thể giữ nó!

In my dreams I can hold you.
Trong mơ anh có thể giữ em.

So I can hold you.
Để bố có thể ôm con.

It's the only thing I can hold!
Chỉ là cái tôi có thể giữ thôi!

And I can hold it!
Và có thể giữ được!

Let us see how long I can hold it.
Chúng ta xem nó có thể giữ được bao lâu.

I… I can hold them?”.
Ta… có thể giữ chúng.”.

With my eight arms, I can hold you.
Với tám cánh tay em có thể ôm chặt anh.

I can hold the Diviner.
Tôi có thể cầm Diviner.

I dream I can hold you.
Tôi mơ thấy mình giữ được em.

I can hold you safely.
Tôi có thể giữ cậu an toàn.

Right now I can hold his hand.
Bây giờ tôi có thể nắm lấy tay tôi..

I can hold you for a million years.
Tôi có thể giữ bạn trong một triệu năm.

I gave it my all, I can hold my head up high.
Anh đã cho mọi thứ và có thể giữ đầu cao.

I can hold that for you if you like.
Tôi có thể giữ nó cho anh nếu anh muốn.

When things are falling apart, I can hold to the center.
Khi mọi thứ đang tan rã, tôi có thể giữ cho trung tâm.

Now I can hold you against me.
Giờ tôi có thể bế cháu vô tư.

I don't need no one to hold me, I can hold my own.
Tôi không cần ai giữ tôi, tôi có thể giữ riêng mình.

And I can hold on longer than you.”.
Nhưng mình có thể chịu lâu hơn cậu.”.

All I know is, all I can hold on to is that.
Tôi chỉ biết, tất cả những gì tôi có thể bám vào là.

I can hold it in one hand while I eat.
Có thể cầm bằng tay khi ăn.

I want something real something I can hold in my hands.
Tao muốn điều gì đó thực tế hơn thứ mà tao có thể cầm được trong tay.

I can hold my daughter in my lap and play with her.”.
Tôi có thể giữ con gái của tôi trong lòng và chơi với bé.

I will not stop until I can hold my daughter in my arms again.
Tôi sẽ không dừng lại cho tới lúc tôi được ôm con gái mình lần nữa…'.

I can hold a sword, but all my instincts are wrong.
Anh có thể giữ kiếm. Nhưng bản năng của anh thì lại sai lầm.

And I hope I can hold on to this feeling for a while.
Hy vọng tôi có thể giữ được cảm giác này trong một thời gian này.

I can hold them off for a bit, but we have to go quickly.
Tôi có thể giữ chân chúng một lúc, nhưng chúng ta phải nhanh lên.

I just hope I can hold onto this feeling for a while now.
Hy vọng tôi có thể giữ được cảm giác này trong một thời gian này.

I can hold it comfortably without having that strain on my hand, so it helps alot and I do find it very useful!
Tôi có thể giữ nó thoải mái mà không có sự căng thẳng trên bàn tay của tôi, vì vậy nó giúp rất nhiều và tôi thấy nó rất hữu ích!

Having chosen a particular path, I can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations.
Sau khi đã chọn một đường cụ thể nào đó, Tôi có thể giữ tay trên đường đó theo nhiều kiểu cấu hình khớp xương khác nhau.