I CAN ONLY HOPE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi chỉ có thể hy vọng
• tôi chỉ có thể hi vọng

Ví dụ về việc sử dụng I can only hope trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I can only hope.
Thần chỉ có thể hi vọng.

I pride myself on being a great teacher and developing actor, and I can only hope that this affects neither.
Tôi tự hào mình là một giáo viên tuyệt vời và một diễn viên đang phát triển, và tôi chỉ có thể hy vọng rằng điều này cũng không ảnh hưởng đến.

I can only hope you have seen the error of your ways.
Tôi chỉ mong sao các em thấy việc làm sai trái của mình.

Yet it seems like just yesterday that she taught me a lesson in forgiveness that I can only hope to pass on to someone else someday.
Tuy nhiên tôi cảm thấy như mới là hôm qua thôi bà đã dạy tôi một bài học về sự tha thứ mà tôi chỉ có thể hy vọng sẽ chia sẻ lại với người khác một ngày nào đó.

I can only hope that he keeps playing for Real Madrid.
Tôi chỉ có thể hi vọng rằng cậu ấy sẽ tiếp tục thi đấu cho Real Madrid.

All this action left me in a speechless state that I can only hope looked something like sophisticated study and reflection to an observer.
Tất cả các hành động này để lại cho tôi trong tình trạng không nói nên lời mà tôi chỉ có thể hy vọng trông giống như nghiên cứu tinh vi và phản ánh cho một người quan sát.

I can only hope and pray my children will feel the same way.
Tôi chỉ có thể hi vọng và cầu nguyện rằng việc tương tự cũng sẽ xảy ra với bố vợ.

Now I understood why he was showering so early in the morning- he had shit himself, touched the doorknob on the way to the bathroom(in what I can only hope was a drunken accident because who would do that on purpose?!), and locked himself out of the room, leaving me as the unfortunate roommate to open the door.
Bây giờ tôi đã hiểu tại sao anh ấy tắm sớm vào buổi sáng- anh ấy đã tự làm mình, chạm vào tay nắm cửa trên đường vào phòng tắm( điều mà tôi chỉ có thể hy vọng là một tai nạn say rượu vì ai sẽ cố tình làm điều đó?!), Và Tự nhốt mình ra khỏi phòng, bỏ mặc tôi là người bạn cùng phòng không may mở cửa.

And I can only hope that I never have to find out for myself.
Còn bản thân tôi chỉ có thể ước rằng mình không bao giờ phải biết đến nó.

I can only hope and pray that the same happens for this young man.
Tôi chỉ có thể hi vọng và cầu nguyện rằng việc tương tự cũng sẽ xảy ra với bố vợ.

I can only hope that when you die, this evil plague dies with you.
Ta chỉ có thể hy vọng là khi cô chết, trận dịch quỷ quái sẽ chết theo. Mang ả đi.

I can only hope to one day become half the woman you are; strong, beautiful, and intelligent.
Con chỉ có thể hy vọng, một ngày nào đó sẽ trở thành một người phụ nữ như mẹ, mạnh mẽ, xinh đẹp và thông minh.

I can only hope that Pompeo makes it a possibility for William to receive his degree in person,” she said.
Tôi chỉ có thể hy vọng rằng ông Pompeo giúp cho William tới đích thân sang Singapore nhận bằng," cô nói.

I can only hope Kilorn survives long enough for me to see him again, in the barracks or in a trench.
Tôi chỉ có thể hy vọng Kilorn sống sót đủ lâu để tôi gặp lại anh, trong trại lính hay nơi chiến hào.

I can only hope you are able to see that any person who has lived for almost thirty-six years is vastly complex.
Ta chỉ có thể hy vọng nàng thấy được một con người đã sống gần ba mươi sáu năm thì sẽ phức tạp vô cùng.

I can only hope that with the time we have bought you, you can find a way to stop this disaster.
Em chỉ dám hy vọng rằng với lượng thời gian ít ỏi này, anh có thể tìm ra một cách để ngăn chặn thảm hoạ này….

I can only hope she will be able to look back on her images and see how strong she truly is.
Tôi chỉ có thể hy vọng Maria có thể nhìn lại những hình ảnh của mình và thấy bản thân thực sự mạnh mẽ như thế nào".

I can only hope it will do a perfect re-edition of some of the classic, vintage Heuer watches that used the Caliber 11 movement in the past.
Tôi chỉ có thể hy vọng nó sẽ làm một chiếc đồng hồ Heuer cổ điển hoàn hảo sử dụng bộ máy Calibre 11 trong quá khứ.

I can only hope they will eventually get off the merry go round soon, so that they can move forward in their own way.
Tôi chỉ có thể hy vọng họ cuối cùng sẽ nhận ra, để họ có thể di chuyển tiến lên về phía trước theo cách riêng của họ.

I can only hope that when we come face-to-face with the demon again, and I guarantee we will, Spader won't do anything stupid.
Mình chỉ có thể hy vọng, khi gặp lại con quỉ đó- mà chuyện này chắc chắn phải xảy ra- Spader sẽ không làm điều gì dại dột.

I can only hope that we will succeed in developing at least European, if not globally, basic standards.".
Tôi chỉ có thể hy vọng rằng chúng tôi sẽ thành công trong việc phát triển ít nhất là châu Âu, nếu không phải là tiêu chuẩn cơ bản trên toàn cầu.”.

I can only hope that everyone could feel my love for this country and that the true spirit of its anthem still came through.”.
Tôi chỉ dám hy vọng rằng mọi người có thể cảm nhận được tình yêu của tôi cho đất nước này và tinh thần đích thực của bài quốc ca vẫn được thể hiện.”.

I can only hope that embassies and consulates across the region were put on heightened alert in the last 48 hours or more,” said Barbara A.
Tôi chỉ có thể hy vọng rằng các đại sứ quán và lãnh sự quán trong khu vực đã được đặt trong tình trạng báo động cao trong suốt 48 giờ qua hoặc hơn", Barbara A.

I can only hope- he concluded- that the President will propose concrete ways to address global climate change and promote environmental stewardship".
Ngài kết luận:“ Tôi chỉ có thể hy vọng Tổng thống sẽ đề ra những cách thức cụ thể để đối phó với sự thay đổi khí hậu toàn cầu và thúc đẩy quản lý môi trường”.

I can only hope that in the future, Facebook will listen and dissatisfied users and will enable TO CHOOSE if you want to use or not a new feature added to the application.
Tôi chỉ có thể hy vọng rằng trong tương lai, Facebook sẽ lắng nghe và người dùng không hài lòng và sẽ cho phép CHỌN nếu bạn muốn sử dụng hoặc không phải là một tính năng mới được bổ sung vào ứng dụng.

I can only hope it helps for you to know that you're not alone in your grief, that our world too has been torn apart, that all across this land of ours, we have wept with you.
Tôi chỉ có thể hy vọng nó sẽ giúp bạn biết rằng bạn không cô đơn trong nỗi đau này, rằng thế giới của chúng ta cũng đang cảm thấy tan nát, trên khắp đất nước chúng tôi đang khóc cùng với bạn.

I can only hope that this article offers some insights to other travelers on being vigilant once they arrive at Kotoka International Airport, because unfortunately the facelift is a ruse.
Tôi chỉ có thể hy vọng rằng bài viết này cung cấp một số hiểu biết cho những khách du lịch khác về việc cảnh giác một khi họ đến Sân bay Quốc tế Kotoka, bởi vì không may, facelift là một mưu mẹo.

I can only hope that those who worked at Facebook Messenger interface, icon location not set intentionally in a position where we can risk confusing intimitatea.
Tôi chỉ có thể hy vọng rằng những người làm việc tại giao diện Facebook Messenger, vị trí biểu tượng không được thiết lập cố ý trong một vị trí mà chúng ta có thể có nguy cơ gây nhầm lẫn intimitatea.

In the end, I can only hope that this video tutorial will was useful and that Microsoft, through an update anything, will bring back options normal activation and deactivation for Windows Update and Windows Defender in Windows 10 as they were in Windows 7.
Cuối cùng, tôi chỉ có thể hy vọng rằng video này hướng dẫn sẽ là hữu ích và Microsoft, thông qua một điều gì cập nhật, sẽ mang lại tùy chọn kích hoạt bình thường và Chấm dứt hoạt cho Windows Update và Windows Defender trong Windows 10 như họ trong Windows 7.