I CAN TESTIFY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi có thể làm chứng
• tôi có thể chứng minh

Ví dụ về việc sử dụng I can testify trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I can testify privately.
Tôi có thể cho lời khai kín.

Brothers and sisters, I can testify to you today.
Có các anh chị em có thể làm chứng cho em đấy.

I can testify of that truth.
Tôi có thể chứng minh sự thật đó.

Even here in the Vatican, of course, I can testify to this.
Đương nhiên ngay trong Vatican này, cha có thể làm chứng về điều này.

I can testify for the science.
Tôi có thể chứng minh bằng khoa học.

Am I cancelling my office hours so I can testify on your behalf or not?
Tôi có cần hoãn giờ hành chính để đi làm chứng cho cậu hay không?

I can testify to the improvement.
Tôi có thể chứng thực những cải tiến.

I have been interviewing Gates for 35 years and I can testify that this is the real thing.
Tôi đã phỏng vấn Gates trong 35 năm và tôi có thể làm chứng rằng đây là điều có thật.

But I can testify to the veracity of God's promise.
Ta có thể chứng mình cho lời của Mộc Tử.

Priestley recalled,"I was only a child when he succeeded Victoria in 1901, but I can testify to his extraordinary popularity.
Priestley nhớ lại," Tôi chỉ là một đứa trẻ khi ông kế nhiệm Victoria năm 1901, nhưng tôi có thể làm chứng cho sự nổi tiếng phi thường của ông.

So I can testify to a few things, yeah.
Tôi có thể đã nói với một vài lời nói dối, vâng.

I think those that oppose it should talk to me since I am an expert and I can testify that there is no threat.
Tôi nghĩ rằng những người phản đối nên trò chuyện với tôi kể từ khi tôi là một chuyên gia và tôi có thể làm chứng rằng không có mối đe dọa.

And I can testify that this is being done.
Và cha có thể chứng minh rằng việc đó đang được thực hiện.

Having grown up in the Vietnamese refugee community in San Jose, Calif., in the 1970s and 1980s, I can testify that there were plenty of bad refugees among us.
Từng lớn lên trong cộng đồng tỵ nạn người Việt ở San Jose, California trong những thập niên 1970 và 1980, tôi có thể chứng nhận rằng đã có rất nhiều người tỵ nạn xấu trong chúng ta.

As I can testify, living in a foreign country takes you way out of your comfort zone.
Như tôi có thể làm chứng, sống ở nước ngoài sẽ đưa bạn ra khỏi vùng thoải mái của bạn.

I had nothing to do but pray all the time, but I can testify that the more I prayed, the more I felt that I was in the heavens.
Tôi không có gì khác để làm trừ ra là luôn luôn cầu nguyện, nhưng tôi có thể làm chứng rằng càng cầu nguyện, tôi càng cảm thấy rằng mình đang ở trên các tầng trời.

I can testify that the best help which she has given me has been her restrictions.
Tôi có thể làm chứng rằng sự giúp đỡ tốt nhất mà bà đem đến cho tôi là những sự hạn chế của bà.

For all I know, I have eaten McDonald's burgers and fries in more countries that anyone, and I can testify that they all really do taste the same.
Tôi cho rằng tôi là người đã ăn bánh kẹp thịt và khoai rán McDonald' s ở nhiều nước trên thế giới nhiều hơn bất cứ ai khác, và tôi có thể làm chứng rằng chúng có hương vị giống hệt nhau.

For I can testify that they gave not only what they could afford, but also far more.
Vì tôi có thể làm chứng rằng họ đã cho không chỉ những gì họ có thể đủ khả năng, mà còn hơn thế nữa.

Everyone just assumes that you should be able to get brave or“man up” or“woman up” but as a person who is shy and awkward I can testify that that would not be that easy.
Mọi người chỉ giả định rằng bạn sẽ có thể để có được dũng cảm hay" người đàn ông" hoặc" người phụ nữ lên" nhưng là một người nhút nhát và vụng về tôi có thể làm chứng rằng đó sẽ không được dễ dàng.

I can testify there were times we went through seasons of grief and there were also times we experienced seasons of joy.
Tôi có thể làm chứng về những lần chúng tôi trải qua những mùa đau khổ hay những mùa vui mừng.

Nevertheless, I can testify strongly that if you force me to reject Him, I will still take Him.
Tuy nhiên, tôi có thể làm chứng mạnh mẽ rằng nếu anh em buộc tôi khước từ Ngài, tôi vẫn cứ tiếp nhận Ngài.

I can testify that my theological training in the seventies and eighties of the last century was very much conditioned by this approach.
Tôi có thể làm chứng rằng việc đào tạo thần học của tôi trong những năm 70 và 80 của thế kỷ trước là đã bị điều kiện hoá rất nhiều bởi cách tiếp cận này.

I can testify about them that they are zealous for God, but their zeal is not based in God's Word but in their church tradition.
Tôi có thể làm chứng về họ rằng họ thật sốt sắng về Đức Chúa Trời, nhưng sự sốt sắng đó không đặt nền tảng trên Lời Đức Chúa Trời, mà theo lời truyền khẩu của Giáo hội mà họ theo.

I can testify that my mother was very close to her first-born son and had such a deep veneration for Luisa the Saint that she often talked about her.
Điều mà tôi có thể làm chứng là mẹ tôi rất gắn bó với đứa con trai đầu lòng và có lòng tôn kính sâu xa đối với“ Luisa Bà Thánh”, đến độ thường nói về chị.

I can testify to what UNICEF means to children because I was among those who received food and medical aid right after World War II.”.
Tôi có thể làm chứng cho những gì UNICEF có ý nghĩa đối với trẻ em, bởi vì tôi là một trong số những người nhận được thực phẩm và cứu trợ y tế ngay sau Thế chiến II.

I can testify what UNICEF means to children,” said the late actress,"because I was among those who received food and medical relief right after World War II.
Như bà nói,“ Tôi có thể làm chứng cho những gì UNICEF có ý nghĩa đối với trẻ em, bởi vì tôi là một trong số những người nhận được thực phẩm và cứu trợ y tế ngay sau Thế chiến II.

I can testify to the power of this program to change my life, and now I have the respect of my community, even as a young single mother,' she explains.
Tôi có thể làm chứng cho sức mạnh của chương trình này khi đã thay đổi cuộc sống của tôi và bây giờ tôi có được sự tôn trọng của cộng đồng, dù tôi là một bà mẹ đơn thân trẻ”, Mazliru nói.