Ví dụ về việc sử dụng I changed my mind trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, I changed my mind.
Không, tôi đã đổi ý.Yeah. But then I changed my mind.
Yeah, nhưng tôi đã đổi ý.No, I changed my mind.
Và không, tôi đã đổi ý.And then suddenly I changed my mind.
Thế là bỗng dưng tôi đổi ý.I changed my mind.
Tôi đã thay đổi tâm trí của tôi.
Mọi người cũng dịch
You said if I changed my mind.
Cậu đã nói là nếu tôi đổi ý.I changed my mind, didn't want to go anymore.
Bác thay đổi ý không muốn đi nữa.Rock, and no, I changed my mind.
Rock, và không, tôi đã đổi ý.However, when I read an excerpt in the Masai Mara, I changed my mind.
Tuy nhiên,khi Eh, I changed my mind.
Vâng, tôi đã thay đổi tâm trí của tôi.During the summer I changed my mind.
Mùa thu năm ấy Em thay đổi lòng.But I changed my mind.
Smiling palely, she said,"I changed my mind.
Hắn cười nhẹ, nói:“ Tôi đổi ý rồi.”.Mr. Meeker, I changed my mind about working with you.
Ông Meeker, tôi đã đổi ý về việc làm cho ông.And the third one is,"I changed my mind.".
Câu thứ ba bạn nên học nói là“ Tôi đã đổi ý”.But then I changed my mind- some people don't speak a lot.
Nhưng rồi sau đó tôi đã đổi ý- vì biết có một số người không nói gì nhiều hết.He's always asking if I changed my mind.".
Anh ấy luôn cố gắng thay đổi tâm trí của tôi”.However, I changed my mind by letting go of my negative attitude, and agreed to work in a restaurant.
Tuy nhiên, tôi đã thay đổi suy nghĩ bằng cách tu khứ những ý niệm bất hảo, và đồng ý làm việc ở nhà hàng.So, that's why I changed my mind.”.
Đó là lý do khiến tôi thay đổi suy nghĩ”.Maybe she thought she would have a big influenceon whether or not I changed my mind.
Có lẽ Ruth cho rằng cô ấy có thể cótác động lớn đến việc liệu tôi đổi ý hay không.Every day I changed my mind.
Từng ngày em thay đổi suy nghĩ của mình.Don't hold your breath, Jake- no, wait, I changed my mind.
Không được giữ hơi thở của cậu, Jake- không, chờ đó, mình đã đổi ý.About three or four weeks ago I changed my mind.
Từ khoảng ba đến bốn tháng nay, tôi đã thay đổi suy nghĩ.Over the years, I changed my mind about the Nixon pardon.
Nhiều năm sau, tôi đổi ý về việc ân xá cho Nixon.The products are fine, but I changed my mind?
Các sản phẩm tốt cũng tốt, nhưng Tôi đã thay đổi tâm trí của tôi.But here in Gibara, I changed my mind.
Với một lần đến Bagan, tôi đã thay đổi suy nghĩ của mình.But after that event I changed my mind….
Sau cuộc trò chuyện ấy tôi suy nghĩ của tôi đã thay đổi….Vậy nhưng không biết từ khi nào, suy nghĩ của tôi đã thay đổi.
