I COULD FINALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuối cùng tôi có thể

Ví dụ về việc sử dụng I could finally trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I could finally work.
Cuối cùng, tôi có thể làm việc.

I thought I could finally build.
Cuối cùng ta có thể dựng.

I could finally be free….
Cuối cùng tôi cũng có thể tự do….

That's when I knew that I could finally say.
Đó là lúc tôi biết rằng cuối cùng mình cũng có thể nói.

I could finally touch him.
Tớ cuối cùng có thể chạm đến cậu.

Thanks to Breast Fast, I could finally overcome them.
Nhờ có Vú Nhanh, cuối cùng tôi có thể đánh bại họ.

I could finally see the top.
Cuối cùng tôi có thể thấy đỉnh điểm.

I was just thinking that I could finally have a family.
Anh tưởng rằng cuối cùng mình đã có một gia đình.

I could finally be me.
Cuối cùng mình đã có thể là mình..

With that, I knew I could finally leave Vietnam.
Với nụ cười ấy, tôi biết cuối cùng tôi có thể rời Việt Nam.

I could finally see the end.
Cuối cùng tôi có thể thấy dòng kết thúc.

I could release it since I could finally wear this armour.
Tôi có giải phóng nó vì tôi cuối cùng cũng có mặc bộ giáp này.

I could finally start to relax.
Cuối cùng tôi cũng có thể bắt đầu thư giãn.

When i finally pushed it to fifteen degrees, I could finally hear the voice of the man from earlier again.
Khi tôi đẩy nó đến khoảng 15 °, cuối cùng tôi có thể nghe thấy tiếng nói của người đàn ông từ trước đó một lần nữa.

I could finally begin to relax.
Cuối cùng tôi cũng có thể bắt đầu thư giãn.

It was as if a veil had been lifted from my eyes and I could finally see what everyone else was seeing.
Như thể một tấm màn được vén lên khỏi mắt tôi và cuối cùng tôi cũng có thể thấy những gì mọi người khác đang nhìn thấy.

I could finally provide for my mom.
Cuối cùng tôi cũng có thể chăm lo cho mẹ mình.

I was convinced that if everyone else would change and act differently, then I could finally be happy and content.
Tôi đã bị thuyết phục rằng nếu mọi người khác chịu thay đổi và hành động khác đi, thì bấy giờ cuối cùng tôi có thể được hạnh phúc và thỏa lòng.

I could finally understand the meaning of life.
Cuối cùng tôi cũng có thể hiểu ý nghĩa của cuộc sống.

When I came out about my same-sex attractions at 14, I felt free and exhilarated because I could finally be honest with myself.
Khi tôi công khai về việc bị thu hút bởi người đồng tính lúc 14 tuổi, tôi cảm thấy được giải thoát và phấn khởi vì cuối cùng tôi có thể thành thật với chính mình.

I could finally walk outside without having to have anyone help me.
Cuối cùng, tôi có thể tự đi lại mà không cần người giúp đở.

It had been a while since I had an eye on him and when I could finally get it, it has been a huge rush, because the recipes have far exceeded my expectations.
Đã được một thời gian kể từ khi tôi để mắt đến anh ấy và khi cuối cùng tôi có thể có được nó, đó là một cơn sốt lớn, bởi vì các công thức nấu ăn đã vượt xa sự mong đợi của tôi..

I could finally return to work and start to hit the gym,” he said.
Cuối cùng tôi cũng có thể trở lại làm việc và bắt đầu tập gym", anh nói.

However, as soon as others told me,“We support you,” a huge burden was lifted off me, and I felt like I could finally talk about what I was experiencing.
Tuy nhiên, ngay khi những người khác nói với tôi,“ Không sao, bọn mình ủng hộ cậu”, một gánh nặng lớn đã được gỡ bỏ, và tôi cảm thấy như cuối cùng tôi có thể nói về những gì tôi đang trải qua.

I could finally begin to understand what Shinonome was trying to convey.
Cuối cùng tôi cũng có thể hiểu Shinonome đang cố gắng truyền đạt điều gì.

I carried on and got second place and a nice trophy, but six months later when I could finally sneeze without it hurting I decided that I would like something with a roll cage.
Tôi tiếp tục và có vị trí thứ hai và một danh hiệu tốt đẹp, nhưng sáu tháng sau khi cuối cùng tôi có thể hắt hơi mà không làm tổn thương tôi đã quyết định rằng tôi muốn một cái gì đó với một cái lồng cuộn.

I could finally run around with the kids and play sports with them.
Cuối cùng tôi cũng có thể chạy với bọn trẻ và chơi thể thao với chúng.

Only eventually, as I started making money, I could finally buy the tools I needed to organize my operation better and hire people to do some of the more mundane elements of business and marketing management.
Cuối cùng khi tôi bắt đầu kiếm ra tiền, tôi đã có thể mua các dụng cụ mình cần để tổ chức tốt hơn và thuê người làm các công việc tay chân và cả quản lý marketing.

I could finally appreciate that we had been dropped off in front of a hostel with kind staff.
Cuối cùng tôi có thể đánh giá cao rằng chúng tôi đã bị bỏ rơi trước một nhà nghỉ với đội ngũ nhân viên tốt bụng.

After opening my closed mind, I could finally see some of the unique benefits the network-marketing industry offers people who want more out of their lives.
Sau khi mở ra trí tuệ từng khép kín, cuối cùng tôi đã có thể thấy những giá trị độc đáo của ngành tiếp thị qua mạng mang lại cho những người muốn nhiều hơn từ cuộc sống của mình.