Ví dụ về việc sử dụng
I could throw
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I could throw up.
Tôi có thể ném lên.
I know that I could throw down.
Tôi biết mình có thể nhả tơ.
I could throw it in the fire.
Ông có thể quẳng nó vào lửa.
I wish I was home so I could throw a Parade.
Tôi ước gì đang ở quê nhà để có thể tổ chức một cuộc diễu hành.
I could throw them away later.
Tôi có thể vứt nó đi sau đó.
I just lost my head, and I grabbed the guy, and I wished I could throw him away from the stadium.".
Tôi đã mất bình tĩnh vào lúc đó, tôi bắt lấy anh ta và ước mình có thể ném anh ta ra khỏi sân.”.
I could throw him three centuries from now.
Cháu có thể ném hắn qua 3 thế kỉ tính từ bây giờ.
Or if you want something healthy, I could throw five or ten of them in a blender to make a bell pepper smoothie.
Hoặc nếu cô muốn thứ gì đó tốt cho sức khỏe, tôi có thể bỏ năm hay mười trái vào máy xay sinh tố để làm sinh tố ớt chuông.
I could throw a rock and hit a high-school boy who can run faster than 4:15.
Tôi có thể ném đá và cốc vào đầu một nam sinh trung học có thể chạy nhanh hơn 4 phút 15 giây.
I could heckle, I suppose, I could throw a bread roll at him, but he's eaten them all.
Mình có thể ngắt lời, mình cho là mình có thể ném một miếng bánh mì vào anh ta, nhưng anh ta đã ăn hết sạch rồi.
I could throw a boleo right now by pivoting her away, and it would keep her on the right foot.
Và bởi vì… tôi có thể ném một boleo ngay bây giờ bằng cách xoay cô ấy đi, và nó sẽ giữ cho cô ấy ở đúng chân.
With Valentine's Day next week,I couldn't help but think of something delicious and festive I could throw together to commemorate the(sometimes dreaded) holiday.
Với ngày lễ tình nhân vào tuần tới,tôi không thể giúp đỡ nhưng nghĩ ra thứ gì đó ngon và lễ hội mà tôi có thể ném vào nhau để kỷ niệm( đôi khi sợ hãi) ngày lễ.
I wish I could throw them away.
Tôi ước chi tôi có thể quẳng chúng đi xa.
If I could throw this lifeless lifeline to the wind.
Nếu tôi có thể ném cuộc sống vô hồn để gió.
Having developed my talent to where I could throw up a stick and almost catch it coming down,I had caused Calpurnia to deny me entrance to the house every time she saw me with a stick in my hand.
Tài năng của tôi đã phát triển tới mức tôi có thể ném một cái que lên và gần bắt được lúc nó rơi xuống, tôi đã khiến cho Calpurnia cấm tôi vào nhà mỗi khi bà thấy tôi cầm cái que trong tay.
Or I could throw something at them or something like that.
Có thể ném lên trên đó, hoặc một cái gì đó.
I guess I could throw in a few extra homicides, if it makes Jasper happy.
Em đoán em gây ra nhiều hơn vài vụ giết người nếu điều đó làm Jasper vui.
Figured I could throw myself a pity party, or go back to school and learn the computers.
Hoặc tôi có thể ném mình vào những bữa tiệc vô bổ hoặc quay lại trường và học vi tính.
How I can throw money at this problem?
Làm sao tôi có thể ném tiền vào vấn đề này?
I can throw you back in.".
Tôi có thể ném cậu lại vào đó.”.
I don't use people unless I can throw them away afterwards.
Tôi không lợi dụng ai trừ khi tôi có thể ném họ đi ngay sau đó.
And I'm like,‘I can throw a stone.
Một thanh niên nói,“ Tôi có thể ném một hòn đá tới đó.”.
I can throw that game in the trash,” James said.
Tôi có thể ném trò chơi đó vào sọt rác, James James nói.
I can throw a ball and turn pages in books.
Con có thể ném một quả bóng và lật các trang sách.
I can throw these things, all right?
Tao có thể ném cái thứ đó mà, được chứ?
I can throw a gajillion gpm at a cylinder with 3 psi, and it will not budge.
Tôi có thể ném một lưu lượng rất lớn gpm vào một xy lanh với áp suất 3 psi, và nó sẽ vẫn không nhúc nhích.
And I only buy clothes which I can throw in the washing machine.
Tôi luôn luôncố gắng mua quần áo mà tôi có thể đưa vào máy giặt.
This dependence I can throw off, since I now see the necessity of doing so; but can I revive that original, uncontaminated feeling for that which is beyond words?".
Sự tùy thuộc này tôi có thể vứt đi, bởi vì giờ đây tôi thấy được sự cần thiết phải làm như thế, nhưng tôi có thể làm sống lại sự cảm nhận vô nhiễm và nguyên sơ về cái vượt ngoài ngôn từ không?”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文