I DID NOT EXIST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không tồn tại
• tôi không hiện hữu

Ví dụ về việc sử dụng I did not exist trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For them I did not exist.
Đối với họ tôi không hề tồn tại.

I did not exist before I was born.
Đã chẳng hiện hữu trước khi tôi ra đời.

It is as if I did not exist".
Cứ như thể tôi không hiện hữu".

It is to be able to say,“The children are now working as if I did not exist.””.
Là có thể nói:" Bây giờ bọn trẻ có thể làm việc cứ như tôi không tồn tại vậy.

A week ago, I did not exist.
Một tuần trước, tôi không tồn tại.

Our greatest success is to be able to say,“The children are working as if I did not exist.”.
Là có thể nói:" Bây giờ bọn trẻ có thể làm việc cứ như tôi không tồn tại vậy".

I wish I did not exist.
Ta ước gì ta không tồn tại.

Both of them acted as if I did not exist.
Hai người bọn họ đều xem như tôi không tồn tại.

She thought I did not exist on earth at all.
Họ coi như tôi không tồn tại trên cõi đời này.

Both looked over my head like I did not exist.
Cả hai cùng nhìn xuyên qua người tôi tốa như tôi không hề tồn tại.

If I did not exist as a mind, there would be no“I” to be deceived by appearances.
Nếu tôi không tồn tại như một tâm trí, thì sẽ chẳng có cái“ tôi” nào bị đánh lừa bởi những đặc điểm bên ngoài cả.

The graetest sign of success for a teacher is to be able to say,“The children are now working as if I did not exist.”.
Dấu hiệu thành công cho một người thầy giáo là có thể nói,‘ Bọn trẻ giờ học như thể tôi không tồn tại'.

A quotation from the Bhagavad Gita is included in the album's liner notes:"There never was a time when you or I did not exist.
Album có bao gồm lời tựa trích từ bản trường ca Bhagavad Gita:" Chưa có lúc nào mà bạn hoặc tôi không tồn tại.

In my own home nobody cares about me; they do not even see me; it is as if I did not exist".
Trong chính căn nhà của tôi, không ai lưu ý gì tới tôi cả; đến nhìn tôi họ cũng không nốt; cứ như thể tôi không hiện hữu”.

I saw that while I could pretend that I had no body and that there was no world and no place for me to be in, I could not for all that pretend that I did not exist.
Tôi thấy trong khi tôi có thể giả vờ cho rằng tôi không có thể xác, và rằng không có thế giới và cũng chẳng có một chỗ nào cho tôi tồn tại, nhưng tôi không thể vì tất cả những cái giả vờ đó mà giả vờ cho rằng tôi không tồn tại”( 3).

Currently, I do not exist.
Hiện tại tôi không tồn tại.

I do not exist in a world where Kazuki can be happy.
Tôi không tồn tại trong một thế giới mà Kazuki có thể được hạnh phúc.

That this: where I does not exist, nor you.
Hơn là: nơi tôi không hiện hữu, em cũng không,.

Than this: where I do not exist, nor you.
Hơn là: nơi tôi không hiện hữu, em cũng không,.

I do not exist to them.
Tôi không tồn tại đối với họ.

For the French State, I do not exist.
Đối với nhà nước Việt Nam, tôi không hiện hữu.

Does this mean I do not exist?
Có phải như thế nghĩa là tôi không tồn tại?

She was acting as if I didn't exist.
Ông ta hành động như thể tôi không hiện hữu.

A place where I didn't exist.
Từ một nơi mà tôi không hiện hữu.

For them I do not exist.
Đối với họ, tôi không tồn tại.

In his eyes, I do not exist.
Trong mắt chúng, tôi không tồn tại.

I don't exist today.
Hiện tại tôi không tồn tại.

I don't exist for anyone!
Tôi không tồn tại vì bất kỳ ai!

If I don't exist, what?
Khi tôi không tồn tại, hừ!