I DID NOT RECOGNIZE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không nhận ra

Ví dụ về việc sử dụng I did not recognize trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I did not recognize.
Tôi không nhận ra ngài.

I am sorry I did not recognize you.
Em xin lỗi đã không nhận ra anh.

I did not recognize you at first.".
Ban đầu ta không nhận ra ngươi.”.

It was a face I did not recognize.
Nhưng đấy là một khuôn mặt tôi không nhận ra.

I did not recognize her, but she quickly recognized me.
Tôi không nhận ra ngay bà Huệ, nhưng bà rất nhanh nhận ra tôi..

I'm sorry, I did not recognize you.”.
Thực xin lỗi, ta không có nhận ra ngươi.”.

He was-richly dressed, so that at first I did not recognize him.
Anh ta mặc bộ đồ công sở nên lúc đầu cô không nhận ra.

Sorry I did not recognize you at once.
Xin lỗi, anh không nhận ra em ngay.

It was a woman's voice I did not recognize.
Đó là giọng một phụ nữ mà tôi không nhận ra.

At first, I did not recognize the home.
Ban đầu anh không nhận ra vị trí nhà mình nữa.

It fell down so suddenly I did not recognize.
Nó rơi xuống đột ngột đến nỗi em không nhận ra.

At first I did not recognize the voice on the other line.
Kỹ vì vẫn không nhận ra giọng ở bên kia đầu.

You have gained so much weight I did not recognize you.'.
Mày thay đổi quá nhiều rồi tao không nhận ra nữa”.

If I did not recognize that state, I would not call it truth.
Nếu tôi không công nhận nó, tôi sẽ không gọi nó là sự thật.

Pardon me that I did not recognize him.
Tôi xin lỗi vì đã không nhận ra thằng bé.

When things got truly out of control, I became a person I did not recognize.
Khi từ bỏ con người thật của mình, tôi đã trở thành một người mà tôi không nhận ra.

But tonight, I did not recognize him.
Nhưng tối nay, tôi không hề nhận ra anh ấy.

I did not recognize my own voice when I howled,"How could you do this?".
Tôi không thể nhận ra giọng mình khi hét lên," Sao em có thể làm thế được?".

You have gained so much weight I did not recognize you.'.
Muội trưởng thành rất nhiều…. Ta không nhận ra muội”.

Although I did not recognize it then, I now realize that it was the voice of God who dwells within us all.
Mặc dù lúc đó tôi không nhận ra, nhưng bây giờ tôi nhận ra rằng đó là tiếng nói của Chúa ngự trong tất cả chúng ta.

I turned and saw someone I did not recognize.
Tôi quay lại và nhìn thấy một người tôi không nhận ra.

The first time I did not recognize them at all, my daughter scratching my head, but I thought maybe the shampoo had not come up, and when she started combing it, she just got out.
Lần đầu tiên tôi không nhận ra chúng, con gái tôi gãi đầu, nhưng tôi nghĩ có lẽ dầu gội không phù hợp, và khi tôi bắt đầu chải nó, tôi trèo ra..

I was driving down a road I did not recognize.
Tôi đang lái xe xuống một con đường mà tôi không nhận ra.

Visa, Mastercard, Discover, and a couple of other cards whose(very tiny) logos I did not recognize.
Visa, Mastercard, Discover, và một vài loại thẻ khác có logo( rất nhỏ) đến nỗi tôi không nhận ra.

When, I first saw her in the hospital, I did not recognize her.
Khi nhìn thấy cô ấy trong bệnh viện, tôi không thể nhận ra.

I am speaking of the book we were hunting for today in Severinus's laboratory, which I did not recognize.
Tôi đang nói đến quyển sách mà hôm nay chúng tôi đã lùng kiếm trong phòng thí nghiệm của Severinus nhưng không nhận ra.

I have never seen this guy before and at first I did not recognize the English.
Tôi chưa từng thấy tuyết trước đây và gần như chẳng biết tiếng Anh.

I do not ever remember asking myself whether I should go beyond Kafka, Frisch, Johnson, Bachmann, and Lenz, and read experimental literature, literature in which I did not recognize the story or like any of the characters.
Tôi cũng không nhớ là có bao giờ tự đặt câu hỏi rằng tôi nên đọc những tác giả khác ngoài Kafka, Frisch, Johnson, Bachmann, Lenz, và cả văn học thử nghiệm là thứ văn học tôi không nhận ra cốt truyện và không ưa các nhân vật.

Eu one I tried nothing wrong with that tutorial but I did not recognize the key….
Eu tôi đã cố gắng không có gì sai trái với hướng dẫn, nhưng tôi nhận ra sự quan trọng….

He said:'I didn't recognize them but they looked young, in their forties.'.
Anh cho biết:" Tôi không nhận ra họ, nhưng trông họ còn trẻ, tầm 40 tuổi.".