I DIDN'T COUNT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không đếm
• tôi không tính

Ví dụ về việc sử dụng I didn't count trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I didn't count it.
Tôi không đếm.

I don't know, I didn't count.
Tôi không biết, tôi không tính.

I didn't count heads.
Em không đếm.

Probably all twenty, though I didn't count them.
Chắc phải hai tá, dù tôi không đếm.

I didn't count them!
Tôi đã không tính chúng!

But I don't really know because I didn't count.
Thực tình không nhớ rõ vì đâu có đếm!

I didn't count to 10.
Anh đã không đếm đến 10.

I didn't know the amount because I didn't count it, I just took everything to the[police] station.”.
Tôi không biết trong ví có bao nhiêu, vì tôi không đếm, tôi chỉ cầm nó đến đồn cảnh sát thôi.

I didn't count, but a lot.
Tôi chưa đếm, nhiều lắm.

I didn't count them(laughter).
Tôi không đếm chị ạ( cười).

I didn't count the scrambled eggs.
Tôi chưa tính số trứng.

I didn't count on cyber terrorism.
Tôi không hề tính đến khủng bố hệ thống thông tin.

I didn't count them but estimate there were well over 100.
Tôi không đếm nhưng ước tính có khoảng hơn 40 người.

I didn't count, but I would guess well over 40 people.
Tôi không đếm nhưng ước tính có khoảng hơn 40 người.

I didn't count my every second as like you did it with me.
Em không tính toán từng đồng với con mình như anh.

I didn't count, but I think I have about 40 of them.
Tôi không đếm nhưng ước tính có khoảng hơn 40 người.

I didn't count the money for these procedures, I don't know exactly how much money have I spent on my lips, but one milliliter of hyaluronic acid is a standard 300 Lev in Bulgaria(£135).”.
Tôi không đếm được mình đã chi bao nhiều tiền cho các thủ tục này, nhưng 1ml axit hyaluronic là 300 Lev( 135 bảng Anh) tiêu chuẩn ở Bulgaria.”.

What I didn't count on was the emotional trauma of moving between this indulgent lifestyle and then, within twenty-four hours, standing in probably the most squalid, impoverished place in the world, where children and mothers are dying in front of you for lack of simple medical care.
Điều tôi không tính được là cảm xúc đau đớn khi di chuyển giữa thế giới sang trọng này và rồi, trong vòng 24 giờ, đứng giữa một trong những nơi nghèo nhất, kém vệ sinh nhất thế giới, nơi trẻ em và các bà mẹ ngã chết trước mắt bạn vì thiếu chăm sóc y tế đơn giản.

I don't count how many days.
Tôi không đếm nỗi bao nhiêu ngày nữa.

I did not count them, but I guessed that there were at least forty.
Tôi không đếm nhưng ước tính có khoảng hơn 40 người.

I do not count Chen Lee and the cat.
Tôi không tính Chen Lee và con mèo.

This is why I don't count calories.
Đây là lý do tại sao tôi không đếm Calo.

I don't count on anything, brother.
Chả đếm gì cả chị à.

But I don't count that.
Nhưng tôi không có tính đó.

Quartz Xiaomi watch? I did not count on it….
Quartz Xiaomi xem? Tôi không tin vào nó….

How many times, I did not count.
Bao nhiêu lần tôi đâu có đếm được.

Hence, I do not count June as a summer month.
Do đó, tháng 6 nhuận không được tính là tháng cô hồn.

I mean, I don't count my jail time.
Ý anh là không tính thời gian anh ở tù.

I don't count on virtuous citizens.
Tôi không dựa vào những công dân đạo đức.

After four generations of 3G, the iPhone 5 jumps into the land of 4G(sorry, AT&T, but I don't count HSPA+ 14.4).
Sau bốn thế hệ 3G, iPhone 5 sẽ nhảy xuống đất 4G( xin lỗi, AT& T, nhưng tôi không đếm HSPA+ 14.4).