I DON'T WANT TO ADMIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không muốn thừa nhận

Ví dụ về việc sử dụng I don't want to admit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What I don't want to admit.
Ta không muốn thừa nhận.

You and me both, sister, though I don't want to admit it.
Anh và tôi có rất nhiều thứ chung- cho dù anh không muốn thú nhận nó.

I don't want to admit that.
Tôi không muốn thừa nhận điều đó.

That is exactly what I don't want to admit during the holidays.
Đó là điều không hề mong muốn nhận được trong ngày tết.

I don't want to admit anything.
Tôi chẳng muốn thừa nhận điều gì.

I feel burned out pretty much every day, and it's something I don't want to admit- much less think about!
Tôi cảm thấy bị thiêu rụi khá nhiều mỗi ngày, và đó là điều mà tôi không muốn thừa nhận.

I don't want to admit it but….
Tôi không muốn thừa nhận nó nhưng….

When I am determined to do something, I do whatever it takes to achieve it because I don't want to admit failure to myself.
Khi tôi quyết tâm làm một việc gì đó, tôi sẽ làm mọi cách để đạt được nó vì tôi không muốn thừa nhận thất bại với chính mình.

I don't want to admit it, right?
Nhưng em không muốn thừa nhận nó, phải chứ?

So maybe I don't want to admit to that.
Vậy có lẽ tôi không muốn thừa nhận điều đó.

I don't want to admit it, but this is my true self.
Dù không muốn thừa nhận nó, nhưng đây mới là con người thật của tôi.

Although I don't want to admit it… he is really too fierce.
Thật không muốn thừa nhận nhưng thật sự là nó khá kiêu ngạo.

I don't want to admit it, but right now you are a monster!
Ta không muốn thừa nhận nhưng bây giờ ngươi đúng là một con quái vật!

In my case, I don't want to admit that I am aware of having the chuuni syndrome, but I do have it after all.
Trong trường hợp của tôi, tôi không muốn thừa nhận việc nhận ra bản thân mang hội chứng chuuni, nhưng chung quy ra thì tôi vẫn vướng phải nó.

I don't want to admit it, but we need your power for this fight!
Tôi không muốn thừa nhận điều đó, nhưng bọn ta cần sức mạnh của ngươi trong trận này!

Yeah, I don't want to admit it, but I feel the same way.".
Ừ, tớ không muốn thừa nhận nó, nhưng quả thực tớ cũng cảm thấy như thế.”.

I don't want to admit, even to myself, that I did something wrong.
Tôi không muốn thừa nhận bản thân mình đang bị một cái gì đó sai sai.

I don't want to admit it but I might have to get a new job.
Tôi không muốn thừa nhận điều đó nhưng có thể tôi phải tìm kiếm một công việc mới.

I don't want to admit it, but my heart starts to pound faster just from seeing him.
Tôi không muốn thừa nhận việc này, nhưng tim tôi bắt đầu đập nhanh hơn khi thấy anh.

I don't want to admit that it happens, but I know women who have met men in prisons working there, and fallen in love, and quit their jobs and married them when they got out,” Jordan said.
Tôi không muốn thừa nhận chuyện này, nhưng tôi biết có những phụ nữ gặp phạm nhân trong lúc làm việc đã rơi vào lưới tình, dẫn đến bỏ việc và kết hôn với người yêu sau thời gian thụ án”, theo CNN dẫn chuyên gia Jordan.

I didn't want to admit to myself that something was wrong.
Tôi không muốn thừa nhận bản thân mình đang bị một cái gì đó sai sai.

I didn't want to admit I did not want to live.
Anh không muốn thừa nhận mình đang sống.

Like… I didn't want to admit this.
Chuyện này… tôi không muốn chấp nhận.

I didn't want to admit it, since I wished that somehow or other, things could continue like this for just a little longer.
Tôi không muốn thừa nhận điều đó, vìa tôi ước bằng cách này hay cách khác, mọi thứ có thể tiếp tục như thế này thêm một chút nữa.

I didn't want to admit to my self there was something wrong.
Tôi không muốn thừa nhận bản thân mình đang bị một cái gì đó sai sai.

I didn't want to admit it, but that was very possible, given that he was my copy.
Tôi không muốn thừa nhận, nhưng điều đó rất có thể xảy ra, khi mà cậu ta là bản sao của tôi..

I started to realize that the problem was simply overworking myself for so many years, although I did not want to admit it.
Tôi bắt đầu nhận ra rằng vấn đề chỉ đơn giản là làm việc quá sức bản thân trong nhiều năm, mặc dù tôi không muốn thừa nhận nó.

I didn't want to admit that I would seen what the Sirens had promised her.
Tôi không muốn thú nhận rằng tôi đã nhìn thấy điều mà Ba chị em nhà Siren đã hứa hẹn với cô ấy.

I didn't want to admit how many times I would dreamed of getting my own parents back together.
Tôi không muốn thú nhận rằng không biết bao nhiêu lần tôi đã mơ thấy bố mẹ mình quay lại với nhau.

I didn't want to admit that he was the reason I would stayed up so late, but of course he was.
Tôi không muốn phải thừa nhận rằng đó chính là lý do khiến tôi thức khuya, nhưng sự thật lại đúng là như vậy.