I FELT LIKE I COULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi cảm thấy như tôi có thể
• tôi cảm giác mình có thể
• tôi thấy mình có thể

Ví dụ về việc sử dụng I felt like i could trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But I felt like I could.
Tôi cảm thấy như tôi có thể.

Jayden seemed to have given up, but I felt like I could do it.
Jayden có vẻ đã bỏ cuộc, nhưng tôi thấy mình có thể làm được.

I felt like I could cope.
Tôi cảm thấy như mình có thể hỗ.

On those days, I felt like I could run forever.
Sau đó, tôi cảm thấy như tôi có thể chạy mãi mãi.

I felt like I could fly♪.
Tôi thấy mình như được bay bổng ♪.

At that point, I felt like I could run forever.
Sau đó, tôi cảm thấy như tôi có thể chạy mãi mãi.

I felt like I could dance.
Oh tôi cảm thấy như tôi có thể khiêu vũ.

But this was something I felt like I could actually do.
Nhưng đây là điều tôi cảm thấy mình có thể thực sự làm.

I felt like I could dance.
Ôi tôi cảm thấy như mình có thể nhảy múa.

They said I wasn't going to go back out at first, but I felt like I could.”.
Anh nói chúng ta không thể quay về ngày xưa, nhưng em cảm thấy mình có thể.”.

I felt like I could go to them.
Khi đó tôi đã cảm thấy mình có thể đi gặp họ.

If I utilized Stigma's magic power well, I felt like I could easily climb to rank 30.
Nếu tôi mà sử dụng ma lực Dấu Thánh tốt hơn, tôi cảm thấy tôi có thể dễ dàng leo đên hạng 30 luôn.

Today I felt like I could run forever.
Tôi cảm thấy như tôi có thể chạy mãi mãi.

It was a really special time for me- three-and-a-half years where I felt like I could do anything.”.
Đó là quãng thời gian vô cùng đặc biệt- 3 năm rưỡi ấy tôi có cảm giác như mình có thể làm được bất cứ điều gì.

I felt like I could do anything.
Tôi cảm thấy như tôi có thể làm bất cứ điều gì.

The making of the film also gave Witherspoon significant acting experience; as she said,"Once I overcame the hurdle of that movie- which scared me to death- I felt like I could try anything.".
Bộ phim này đánh dấu sự thăng hoa trong sự nghiệp điện ảnh của cô và cũng mang lại cho Witherspoon những kinh nghiệm quý giá, như cô đã nhận xét" Một khi tôi đã vượt qua được bộ phim này- thứ làm tôi sợ muốn chết- thì tôi cảm thấy mình có thể làm bất kì việc gì".

I felt like I could sit there for hours.
Cảm giác tôi có thể ngồi đó hàng giờ được.

I felt so free and I felt like I could do anything that passed through my mind.
Tôi cảm thấy thật tự do và tôi cảm thấy mình có thể làm bất cứ điều gì hiện ra trong tâm trí.

I felt like I could call myself a runner.
Tôi cảm thấy như tôi có thể là một ống dẫn.

I remember that day I felt like I could score in every single game I played at Anfield;
Tôi vẫn nhớ những tháng ngày mà tôi cảm giác có thể ghi bàn ở mọi trận đấu ở Anfield;

I felt like I could die anytime.”.
Tôi cảm giác như mình có thể chết bất cứ lúc nào”.

When I called her on the phone I felt like I could hear the pulse in my temple louder than the ringing of the phone.”.
Khi gọi điện cho cô ấy, tôi có cảm giác như nhịp đập trong đầu tôi còn to hơn cả tiếng chuông điện thoại.”.

I felt like I could be myself right away.".
Cảm giác như tôi có thể tự sát ngay lúc đó.”.

I felt like I could do anything in the world.
Tôi cảm thấy mình có thể làm bất cứ điều gì trên thế giới.

I felt like I could forget about God, Dad and stuff.
Tôi cảm thấy như tôi có thể quên đi Chúa, cha và mọi thứ.

I felt like I could collapse at any minute and never wake up again.
Tôi cảm giác mình có thể sẽ ngã quy xuống bất cứ lúc nào, và cũng sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa….

I felt like I could have gone on longer but 60 minutes was the aim at the start.
Tôi thấy mình có thể đá lâu hơn nữa nhưng 60 phút là mục tiêu ban đầu tôi đề ra.

I felt like I could make an attitude shift, but they weren't ready to give me that time.
Tôi cảm giác mình có thể thay đổi thái độ, nhưng họ không sẵn sàng cho tôi thời gian.

I felt like I could think and didn't feel absolutely exhausted and drained from all of these drugs I was having to take to manage the pain.
Tôi cảm thấy như mình có thể suy nghĩ và không còn cảm thấy kiệt sức vì tất cả những loại thuốc mà tôi phải uống để kiểm soát cơn đau.

I felt like I could work from lots of places, but I needed a place to meet with my team, and I wanted to be with other people.”.
Tôi cảm thấy tôi có thể làm việc từ rất nhiều chỗ nhưng tôi thực sự cần một nơi để gặp gỡ nhóm của mình, và tôi cũng đồng thời muốn ở đó cùng với những người khác.