I GOT TIRED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi mệt mỏi
• tôi chán ngấy
• tôi cảm thấy mệt mỏi
• tôi chán
• mệt quá
• tôi cảm thấy mệt

Ví dụ về việc sử dụng I got tired trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I got tired of Yahoo.
Mệt quá với yahoo.

After an hour, I got tired and left.
Sau khoảng 1 tiếng, tôi mệt và ngủ thiếp đi.

I got tired of the scene.
Tôi chán sân khấu.

I didn't stop when I got tired.
Tôi không dừng lại khi tôi mệt mỏi.

How I got tired of it.
Tôi mệt mỏi thế nào.

Up and playing a computer game until I got tired.
Sẽ ngồi dậy chơi game cho đến khi mệt nhừ.

I got tired of the spam.
Em chán spam lắm rồi.

By the time I got to the eighth grade I got tired of embarrassing myself and my family.
Lên lớp 8, tôi mệt mỏi vì xấu hổ với bản thân và gia đình.

I got tired of church.
Tôi chán ngấy với nhà thờ.

By the time I got to the eighth grade I got tired of embarrassing myself and my family.
Cho tới năm lớp 8, tôi mệt mỏi với chính mình và với gia đình.

I got tired of screaming.
Em chán ngấy muốn hét lên.

After volunteering to do yard work one day, I got tired of the project after mowing the lawn.
Sau một ngày tình nguyện làm vườn, tôi mệt mỏi rã rời với công việc sau khi cắt xong bãi cỏ.

I got tired just watching it!
Chị đang mệt chỉ vào xem thôi!

David: After many years in the dancing profession, I got tired of living out of a suitcase.
Anh David: Sau nhiều năm khiêu vũ chuyên nghiệp, tôi cảm thấy mệt mỏi với việc luôn di chuyển.

I got tired of the music.”.
Tôi không thấy mệt mỏi vì âm nhạc”.

But I got tired of chasing ghosts.
Tôi đã chán chường những cuộc đuổi theo ảo ảnh.

I got tired of the rumours.
Tôi chán ngấy với những tin đồn rồi.

Then I got tired and couldn't keep up.".
Lúc đó cháu cảm thấy mệt và đứng dậy không nổi".

I got tired of the crises.
Chúng tôi chán những cuộc khủng hoảng.

Guess I got tired of people doing things for me all the time.
Chắc là tôi chán để người khác làm thay mình hoài rồi.

I got tired of looking for it.
Em mệt mỏi với việc đi tìm kiếm nó.

And when I got tired of the city I just moved on, hotel and all.
Và khi tôi mệt mỏi với thành phố tôi mới chuyển đến, khách sạn và tất cả.

I got tired of pretending.”.
Anh đã mệt mỏi với việc giả vờ rồi.”.

I got tired of his smoking.
Tôi chán ngấy với cảnh hút thuốc của anh ấy.

I got tired from the second set on.”.
Tôi mệt mỏi với việc đứng thứ 2.”.

I got tired eventually, I stopped.
Cuối cùng mệt quá tôi dừng lại.

I got tired with so many things happening today.
Hôm nay tôi cảm thấy mệt vì quá nhiều chuyện xảy ra….

But I got tired of collecting shattered pieces.
Nhưng tôi mệt mỏi với việc phải nhặt nhạnh các mảnh vỡ.

I got tired of the culture landscape and mentality there.
Tôi đã mệt mỏi với cảnh quan văn hóa và tâm lý ở đó.

I got tired, just really tired, and I laid down this afternoon there.
Tôi cảm thấy mệt, thật sự mệt mỏi, và tôi đã nằm xuống chiều nay.