I GUESS I SHOULDN'T Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đoán tôi không nên
• tôi đoán là mình không nên
• tôi nghĩ tôi không nên

Ví dụ về việc sử dụng I guess i shouldn't trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I guess I shouldn't be afraid.
Con đoán mình không nên sợ.

And I looked down there, and it's a--a certain tobacco company that I guess I shouldn't call their name, but you will know.
Tôi đã nhìn xuống đó, và nó là một- một công ty thuốc lá nào đó mà tôi nghĩ không nên đọc tên ra, nhưng các bạn sẽ biết.

I guess I shouldn't complain.
Tôi nghĩ tôi không nên hối hận.

But I guess I shouldn't talk.
Nhưng, tôi nghĩ là tôi không nên nói.

I guess I shouldn't be surprised.
Tôi đoán là mình không nên ngạc nhiên.

However…“Well, I guess I shouldn't be surprised,” said the woman known as Hel from the white wasteland next to the lake.
Ừm, chắc là tôi không nên ngạc nhiên quá nhỉ.” người phụ nữ được gọi là Hel nói từ khu đất trống màu trắng bên cạnh hồ nước.

I guess I shouldn't have touched Him.
Đáng lẽ em không nên đụng tới hắn.

I guess I shouldn't ask for too much.
Tôi đoán mình không nên đòi hỏi quá nhiều.

I guess I shouldn't have opened my mouth.
Anh không nghĩ mình nên mở miệng.

I guess I shouldn't be too hard on them.
Tôi nghĩ tôi không cần quá gay gắt với chúng.

I guess I shouldn't have expected you to.
Tôi đoán là tôi không nên mong chờ mọi người tin.

I guess I shouldn't complain too much.
Tôi không nghĩ là tôi nên phàn nàn quá nhiều.

I guess I shouldn't have doubted your experience.
Tôi biết ko nên nghi ngờ kinh nghiệm của anh Tiến.

I guess I shouldn't have gone to 12.10 yesterday.
Tớ không nghĩ là tớ có thể sang lúc 12.

I guess I shouldn't be surprised to see you.”.
Tôi đoán tôi không nên ngạc nhiên khi trông thấy cậu.”.

I guess I shouldn't mention this to Nitadori.
Tôi nghĩ tôi không nên nhận xét thẳng thắn với Nitadori.

I guess I shouldn't complain about the snow here.
Cũng không có gì phải lo về việc tuyết rơi ở đây cả.

Well, I guess I shouldn't be'talking about the future'--".
Well, tôi đoán tôi không nên‘ nói trước tương lai'--”.

I guess I shouldn't have been surprised by this phenomenon.
Tôi thấy cũng không nên quá ngạc nhiên về hiện tượng này.

I guess I shouldn't really say that I knew him.
Cháu đoán cháu không nên nói là cháu biết cậu ta.

So I guess I shouldn't put"good at noticing stuff" on my résumé.
Tôi đoán là mình không nên đặt nó ở nhà mình..

I guess I shouldn't get too excited about the fact that I just kissed her!
Vậy tớ nghĩ mình không nên quà vui mừng… khi vừa hôn cô ấy!

I guess I shouldn't be too shocked these people wanted my diseased ass out of there.
Tôi đoán tôi không sốc mấy khi những người này muốn đá tôi ra khỏi đây.

I guess I shouldn't be surprised then that when you write enough articles for Opensource.
Tôi nghĩ tôi sẽ không ngạc nhiên là sau đó bạn viết đủ các bài báo cho Opensource.

Well, I guess I shouldn't have been hoping for a World-Class Item or whatnot.
Thôi thì, mình đoán là cũng không nên hi vọng tới vật phẩm cấp World hay thứ gì đó tương tự.

But I guess I should not be selfish anymore.
Nhưng con nghĩ mình không nên ích kỷ nữa.

I guess I should not venture, as long as I can monitor the temperature.
Tôi nghĩ chúng ta không nên mạo hiểm, miễn là nó có thể theo dõi nhiệt độ.

But I guess maybe I shouldn't.
Nhưng tôi nghĩ có lẽ là tôi không nên.

Although, I guess I should not be too surprised?
Mặc dù có lẽ tôi không nên quá ngạc nhiên?