I HAD LOST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã mất
• tôi bị mất
• tôi đánh mất
• tôi đã giảm
• tôi đã thua
• tôi vừa mất đi

Ví dụ về việc sử dụng I had lost trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I had lost so much iron.
Mất sắt quá nhiều.

I thought I had lost her.
Tôi nghĩ mình đã mất con bé.

I had lost my wife of 48 years.
Anh đã mất người vợ 48 tuổi.

I thought I had lost my future.
Tôi tưởng mất cả tương lai.

I had lost my husband to death.
Tôi đã đánh chồng mình đến chết.

At that point, I had lost a lot of blood.
Lúc đó, tôi bị mất nhiều máu.

I had lost communication with my troops.
Tôi mất liên lạc với Quân từ đó.

After six years, I had lost hope.
Sau ba năm trời, anh đã mất hết hy vọng.

I had lost hope you would return home.
Họ mất hết hy vọng có thể trở về nhà.

But in truth I had lost control.
Nhưng thật ra là do tôi đã mất kiểm soát.

I had lost everything and felt so useless.
Tôi mất tất cả và cảm thấy bất lực.

My party had won but I had lost.
Đội tôi đã thắng, nhưng tôi đã thua.

For I had lost the right path…".
Bởi vì tôi đã lạc mất con đường chính xác”.

I hadn't even noticed I had lost my wallet.
Tôi không hề biết mình đã mất chiếc túi.

I had lost all desire for everything.
Tôi mất hết cả ao ước của mình về mọi sự.

I have found the coin which I had lost-.
Tôi đã tìm thấy đồng bạc tôi đánh mất.

I had lost myself for some time.
Tôi đã đánh mất chính mình trong một thời gian.

A week after the accident I had lost the ability to speak.
Sau một tai nạn, tôi đánh mất khả năng nói.

I had lost all of my motivation to study.
Tôi bị mất hoàn toàn động lực để học tập.

By the end of the year, I had lost almost everyone.
Đến năm 2007, Anh đã mất gần như tất cả mọi người trên thế giới.

I had lost in the same hour my love and my friend.
Cùng một lúc tôi mất cả người yêu, cả bạn thân.

I discovered I had lost ability to speak.
Tôi phát hiện đột nhiên tôi mất đi khả năng nói chuyện.

I had lost contact with her over the years.
Tôi đã bị mất liên lạc với cô ấy trong suốt những ngày qua.

I didn't know for months where I had lost my ring.
Chỉ vài tháng sau tôi không biết mình đã đánh mất tình yêu ở đâu.

I thought I had lost it in the park.
Tôi nghĩ là tôi đánh mất nó ở khách sạn.

I had lost a few close matches over the last few months.
Tôi đã thua một số trận chung kết trong vài năm qua.

I quickly realised that what I had lost in my mind was SPACE.
Rồi tôi chợt nhận ra mình đã mất hết ý niệm về không gian.

I had lost my sight, but I got something back in return.
Tôi đã mất đi thị giác, Nhưng tôi có thứ khác đổi lại.

It was like I had lost my closest friends.
Cảm giác như tôi vừa mất đi những người bạn thân thiết nhất.

I felt like I had lost some of my closest friends.
Cảm giác như tôi vừa mất đi những người bạn thân thiết nhất.