I HAVE BEEN SAYING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã nói
• tôi đang nói
• tôi vẫn nói
• tôi từng nói
• tôi vừa nói

Ví dụ về việc sử dụng I have been saying trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have been saying"Staff.
Em nói" Đội Nhân ạ".

That's what I have been saying.
Đó là những gì tôi nói từ nãy giờ.

I have been saying that for years.
Anh cũng nói thế nhiều năm rồi.

That's what I have been saying all day!
Đấy là cái tớ nói cả ngày rồi!

I have been saying it since the summer.
Cậu đã nói thế từ mùa hè năm ngoái.

That's exactly what I have been saying.
Đó là chính xác tại sao tôi đang nói.

I have been saying no to her for three years.
Anh đã nói không với cổ ba năm rồi.

This is the same misrepresentation of what I have been saying.
Điều này tương tự với lối suy nghĩ tiêu cực mà tôi từng nói.

I have been saying no for a long time.
Bọn chúng tớ nói" không" từ lâu rồi.

If there is any truth in what I have been saying, it will live.
Nếu có bất cứ sự thật( chân lý) nào trong cái mà tôi đang nói, nó sẽ trường tồn.

I have been saying to landlords: Don't ban it.
Đã nói với các Tông đồ:“ Đừng ngăn cấm.

Dr. Cilento says precisely what I have been saying for years.
Thầy Mizuno đã nói chính những điều mà chúng tôi từng nói trong suốt 40 năm.

It's why I have been saying she's the GOAT.
Đó là lí do tại sao tôi nói rằng ông ấy là chiết trung.

As a matter of fact, Kepler is a magnificent example of what I have been saying.
Như một sự thật, Kepler là một thí dụ hoành tráng của điều tôi vừa nói.

I have been saying it since long before this past June.
Anh nói điều này lâu rồi, từ tháng 5 năm ngoái.

Since I started at the company[in November 2013] I have been saying I will make the handset business profitable.
Kể từ khi tôi bắt đầu lãnh đạo công ty( vào tháng Mười Một năm 2013), tôi đã nói rằng, tôi sẽ làm mảng kinh doanh thiết bị mang lại lợi nhuận.

I have been saying for a long time, Nato has problems.
Tôi từng nói suốt rằng NATO có nhiều vấn đề.

This only goes to show what I have been saying about Iran, trouble nothing but trouble," Trump said..
Điều này chỉ thể hiện những gì tôi nói về Iran: rắc rối, không có gì ngoài rắc rối", ông Trump nói..

I have been saying this to people in my area for a very long time.
Họ nói gì đó với bố tôi trong phòng rất lâu.

I know I have been saying this all season but it is the truth.
Tôi biết rằng tôi đều nói như vậy trong mọi mùa giải nhưng đó là sự thật.

I have been saying for a long time, Nato has problems.
Từ lâu tôi đã nói rằng NATO có vấn đề.

I feel like I have been saying that about all the food I had in New York, but it's so true!
Tôi khá chắc chắn rằng tôi nói rằng về tất cả mọi thứ tôi ăn ở đây, nhưng đó là sự thật!

I have been saying the same thing for twenty-five years.
Tôi đã nói đi nói lại cùng một điều trong suốt hai mươi lăm năm.

From the 1980s on, I have been saying that hunger isn't caused by a scarcity of food, but by a scarcity of democracy.
Từ 1980s trên, tôi đã nói rằng đói không phải là do một tình trạng khan hiếm lương thực, nhưng bởi sự khan hiếm của nền dân chủ.

I have been saying from the beginning, it's not just a moment, it's a movement.
Như tôi nói ngay từ đầu, đây không chỉ là một khoảnh khắc, mà là một cuộc vận động.

I have been saying nothing different from what the prophets and Moses said would happen.
Không nói gì khác ngoài những điều các ngôn sứ và ông Môsê đã báo trước sẽ xảy.

I have been saying that Polish poetry is strong and distinguished upon the background of world poetry by certain traits.
Tôi vẫn nói rằng thơ Ba- lan mạnh và trổi bật trên nền thơ thế giới bằng nhiều nét.

As I have been saying for years, we must now have the same referendum in France and other EU countries.”.
Giống như tôi vẫn nói trong nhiều năm, chúng ta cần làm điều tương tự với Pháp và các nước EU khác”gt;.

As I have been saying for years, we must now have the same referendum in France and other EU countries.”.
Như tôi đã nói trong nhiều năm qua, chúng ta giờ đây cần phải có cuộc trưng cầu dân ý như vậy ở Pháp và các nước EU khác”.

So as I have been saying a few times, we can learn from that anger, we can use that anger for our spiritual growth.
Như tôi đã nói vài lần, chúng ta có thể học hỏi từ cơn giận đó, chúng ta có thể dùng cơn giận đó cho sự phát triển tinh thần.