I HAVE GREAT RESPECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi rất tôn trọng
• tôi rất kính trọng
• tôi có sự tôn trọng rất lớn
• tôi có sự tôn trọng lớn
• tôi có sự tôn trọng tuyệt vời

Ví dụ về việc sử dụng I have great respect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have great respect for Alex.
Cô rất tôn trọng Alex.

Ever since I was a little kid, I have great respect for firemen.
Khi còn bé tí, tôi đã rất kính trọng lính cứu hỏa.

I have great respect for Kendra.
Anh rất tôn trọng Kenshin.

Mr. Comey, I just want you to know I have great respect for you.
Ông Comey, tôi chỉ muốn bạn biết rằng tôi có sự tôn trọng tuyệt vời cho bạn.

I have great respect for India.
Tôi cũng rất tôn trọng Ấn Độ.

You know I have great respect for you.
Anh biết là tui rất kính trọng anh.

I have great respect for Germany.
Tôi có rất nhiều sự tôn trọng với Đức.

I have great respect for Mr. Baum.
Tôi rất kính trọng ông cảnh sát trưởng.

I have great respect for Henry.
Tôi có sự tôn trọng rất lớn đối với Henry.

I have great respect for Mr. Taylor.
Tôi cũng rất nể phục anh Dũng Taylor.

And I have great respect for you with that because you're representing China.
Và tôi rất kính trọng ông vì ông đang đại diện cho Trung Quốc.

I have great respect for him in view of his past performances.
Tôi có sự tôn trọng rất lớn dành cho ông ấy dựa trên những những thành tựu trong quá khứ.

I have great respect for him and for the job he has done at Arsenal.
Tôi có sự tôn trọng rất lớn dành cho ông ấy và những gì ông đã làm ở Arsenal”.

I have great respect for Arturo, and we spent many years in Juventus together.
Tôi rất tôn trọng cậu ấy và chúng tôi đã làm việc nhiều năm cùng nhau tại Juventus.

I have great respect for the Brazilian people and can only hope they soon have a president who is up to the job.".
Tôi rất tôn trọng người dân Brazil và chỉ mong họ sớm có một tổng thống cư xử đúng mực".

I have great respect for the news, and great respect for freedom of the press and all of that,” Trump insisted.
Tôi rất tôn trọng báo chí và tôi tôn trọng tuyệt đối sự tự do báo chí", ông Trump nhấn mạnh.

I have great respect for President Xi, and we are now working on a new trade deal with China,”.
Tôi có sự tôn trọng lớn dành cho Chủ tịch Tập Cận Bình và chúng tôi đang làm việc để đạt được một thỏa thuận thương mại với Trung Quốc.

I have great respect for Angela and I have great respect for their country," the president said of German Chancellor Angela Merkel.
Tôi rất tôn trọng bà Angela và rất tôn trọng đất nước họ”, Trump nhắc tới Thủ tướng Đức Angela Merkel.

I have great respect for the fact that the FBI and DOJ are now willing to have the courage to right the horrible mistake they made," said Trump.
Tôi rất tôn trọng FBI và Bộ Tư pháp vì dám can đảm sửa chữa lỗi lầm mà họ đã mắc phải”- Donald Trump tuyên bố.

I have great respect for the fact that the FBI and the Department of Justice are now willing to have the courage to right the horrible mistake that they made,” Trump said.
Tôi rất tôn trọng FBI và Bộ Tư pháp vì dám can đảm sửa chữa lỗi lầm tệ hại mà họ đã mắc phải", ông Trump nói.

I have great respect and affection for my friend, President Xi, but I have made clear our trade imbalance is just not acceptable.
Tôi rất tôn trọng và yêu mến với bạn tôi, Chủ tịch Tập, nhưng tôi cũng nói rõ mất cân bằng thương mại là không thể chấp nhận được.

I have great respect that the FBI and Department of Justice have the courage to right the horrible mistake that they made,” Trump said.
Tôi có sự tôn trọng tuyệt vời cho một thực tế rằng FBI và Bộ Tư pháp có can đảm sửa lại một sai lầm khủng khiếp mà họ đã làm", ông Trump nhấn mạnh.

I have great respect and affection for the President of China, but I have made clear that our trade imbalance is just not acceptable.
Tôi rất tôn trọng và yêu mến Chủ tịch Trung Quốc, nhưng tôi đã nói rõ rằng sự mất cân bằng thương mại của chúng tôi là không thể chấp nhận được.

I have great respect and affection for my friend President Xi, but I have made clear that our trade imbalance is just not acceptable.
Tôi rất tôn trọng và tình cảm với người bạn là Tổng thống Xi, nhưng tôi đã tuyên bố rõ ràng rằng sự mất cân bằng thương mại đối với Hoa Kỳ là không thể chấp nhận được.

I have great respect for the fact that China called, and they want to make a deal,' he said Monday morning at the G7 summit for the world's most advanced economies.
Tôi rất tôn trọng thực tế là Trung Quốc gọi và họ đang rất muốn thực hiện một thỏa thuận”, ông nói vào sáng thứ Hai tại hội nghị thượng đỉnh G7 dành cho các nền kinh tế tiên tiến nhất thế giới.

I have great respect for the Brazilian people and can only hope they soon have a president who is up to the job,” Macron said at a news conference at the G7 summit in Biarritz.
Tôi rất tôn trọng người dân Brazil và chỉ có thể hy vọng họ sớm có một vị tổng thống làm được việc," ông Macron nói trong một cuộc họp báo tại thượng đỉnh G7 ở Biarritz hôm thứ Hai.

I have great respect for the Brazilian people and can only hope they soon have a president who is up to the job," Macron said at a news conference at the G7 summit in Biarritz on Monday.
Tôi rất tôn trọng người dân Brazil và chỉ có thể hy vọng họ sớm có một tổng thống phụ trách công việc", ông Macron nói trong cuộc họp báo tại hội nghị G7 ở Biarritz hôm thứ Hai.

Likewise I have great respect for the way leading members of the European Union, France and Germany for example, decided that the common interest was more important than national sovereignty.
Tương tự như vậy, tôi rất tôn trọng cách thức mà các thành viên hàng đầu của Liên minh châu Âu- Pháp và Đức- đã quyết định rằng, lợi ích chung là quan trọng hơn chủ quyền quốc gia.

I have great respect for the fact that the FBI and the Department of Justice are now willing to have the courage to right the horrible mistake that they made," Trump told a campaign rally in Manchester, New Hampshire.
Tôi rất tôn trọng khi FBI và Bộ Tư pháp đã đủ dũng cảm để sữa chữa sai lầm khủng khiếp họ từng phạm phải”, Trump nói trong cuộc vận động tranh cử ở Manchester, New Hampshire.