I HAVE NOTHING TO WEAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không có gì để mặc
• mình chẳng có gì để mặc

Ví dụ về việc sử dụng I have nothing to wear trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have nothing to wear….
Tôi chẳng có gì để mặc…”.

The result- I have nothing to wear.
Ma Kết- Không có gì để mặc.

I have nothing to wear now.
Chẳng còn gì để mặc cả.

Her husband says,"I have nothing to wear.".
Người chồng nói,“ Mình chẳng có gì để mặc.”.

I have nothing to wear today!”.
Hôm nay em không có gì để mặc!”.

Her husband will say,“I have nothing to wear.”.
Người chồng nói,“ Mình chẳng có gì để mặc.”.

But I have nothing to wear.
Nhưng em không có quàn áo phù hợp.

I constantly feel like I have nothing to wear.
Chúng ta thường xuyên cảm thấy không có gì để mặc.

I have nothing to wear to my funeral.
Tôi không có dự định nào cho đám tang của mình.

Instead of your tagline being,“When you're like I have nothing to wear.
Người đẹp chỉ chú thích:“ Khi bạn không có gì để mặc giống như tôi”.

I have nothing to wear' this is a common dialogue of all girls.
Không có gì để mặc” là câu cửa miệng của bọn con gái.

Eve was the only woman who meant it when she said,"I have nothing to wear"….
Ê- va là người phụ nữ duy nhất nói thật khi thốt ra câu:“ Em chả có gì để mặc!”.

I have nothing to wear to my funeral.
Em chẳng cố gì để mặc trong lễ tang cả.

Women wake up every morning, stare into their closets and say,“I have nothing to wear.”.
Phụ nữ tỉnh dậy vào mỗi sáng, mở tủ đồ của họ và nói: Chẳng có gì để mặc cả.

No more‘I have nothing to wear' and‘I don't know what to wear'!
Lại là" chẳng có gì để mặc cả" và" chẳng biết mặc gì bây giờ"…!

How many times have you peered into your closet and thought,"I have NOTHING to wear!"?
Và đã bao nhiêu lần bạn mở tủ quần áo rồi lại nghĩ“ Mình chẳng có gì để mặc!”?

How many times have you said“I have nothing to wear” even when your wardrobe is overflowing with clothes?
Bạn có thường thấy mình phàn nàn‘ Tôi không có gì để mặc' mặc dù tủ quần áo của bạn đang tràn?

One of the most common complaints you will ever hear from a woman is"I have nothing to wear!".
Một trong những câu ca thán nhiều nhất của phụ nữ có lẽ là" Mình chẳng có gì để mặc cả!".

When a woman says,‘I have nothing to wear today!', what she really means is,‘There's nothing here for who I'm supposed to be today.'.
Khi một người phụ nữ nói,“ Tôi không có gì để mặc!”, ý cô ấy thực ra là“ Ở đây không có thứ cho người tôi muốn trở thành hôm nay”.

This is that feeling of standing in front of a closet packed with clothes and saying:“I have nothing to wear.”.
Đây là hệ quả của việc bạn đứng trước tủ quần áo và thốt lên rằng" tôi không có gì để mặc".

When a woman says, ‘I have nothing to wear! â€, what she really means is, ‘Thereâ€s nothing here for who Iâ€m supposed to be today.
Khi một người phụ nữ nói,“ Tôi không có gì để mặc!”, ý cô ấy thực ra là“ Ở đây không có thứ cho người tôi muốn trở thành hôm nay”.

How many of us have stared into a closet full of options and said“I have nothing to wear”?
Có bao nhiêu người trong chúng ta đã đứng trước một tủ quần áo đầy ắp và nói:' Tôi không có gì để mặc'?

When a woman says“I have nothing to wear”, what she really means is,“I have nothing to wear for who I need to be today”….
Khi một người phụ nữ nói,“ Tôi không có gì để mặc!”, ý cô ấy thực ra là“ Ở đây không có thứ cho người tôi muốn trở thành hôm nay”.

Recently, Kim Kardashian uploaded a nude picture of herself online with caption,“When you're like I have nothing to wear LOL.”.
Gần đây, Kim Kardashian đã tweet một bức ảnh tự sướng khỏa thân với chú thích tinh nghịch" Khi không có gì để mặc….

Just great- I had nothing to wear.
Ma Kết- Không có gì để mặc.

When I asked her what happened, she said she had nothing to wear.
Khi tôi hỏi cô ấy chuyện gì đã xảy ra, cô ấy nói cô không có gì để mặc.

When a man says the same he means I have nothing clean to wear.
Khi đàn ông nói họ không biết mặc gì, nghĩa là họ không có quần áo sạch.

I had nothing to eat, nothing to wear.
Tôi chẳng có gì để ăn và không có gì để mặc.

I have absolutely nothing to wear except this towel.”.
Em… Em chẳng có gì để mặc cả ngoại trừ chiếc váy sarafan này.”.