I HAVE SERVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã phục vụ
• tôi đã phụng
• tôi đã làm
• tôi đã từng

Ví dụ về việc sử dụng I have served trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have served in Afghanistan.
Tôi phục vụ ở Afghanistan.

But all my life I have served my country.
Cả cuộc đời phục vụ đất nước tôi.

I have served her before.
Lúc trước tôi vừa phục vụ bà ấy.

Serve as I have served you.
Hãy phục vụ như Thầy đã phục vụ.

I have served men my entire life.
Anh phục vụ người khác cả đời rồi.

Throughout my life I have served my country.
Cả cuộc đời tôi phụng sự cho Quê hương.

I have served with six Presidents.
Tui đã phục vụ với sáu tổng thống.

Will you serve as I have served?
Hãy phục vụ như Thầy đã phục vụ.

I have served under six presidents.
Tui đã phục vụ với sáu tổng thống.

His words lack tenderness:“Lo, these many years I have served you, and I never disobeyed your command….
Những lời lẽ của hắn thiếu hẳn tính chất dịu dàng:" Đấy ông coi, suốt bao nhiêu năm nay tôi đã phục vụ ông, chẳng hề bất tuân lệnh ông….

I have served with seven presidents.
Tui đã phục vụ với sáu tổng thống.

Give me my wives and children, for whom I have served you, and I will be on my way.
Hãy cho tôi những người vợ của tôi, và các con tôi, cho người mà tôi đã phục vụ bạn, vì vậy mà tôi có thể khởi hành.

I have served as the pastor for almost 10 years.
Tôi làm linh mục đã gần 10 năm.

As a professor of religious studies, I have served as an expert witness in four public-school yoga and meditation legal.
As một giáo sư nghiên cứu tôn giáo, Tôi đã phục vụ như một nhân chứng chuyên gia trong bốn thử thách pháp lý yoga và thiền trường công.

I have served the same God for the past 40 years.
Ta đã phục vụ chúa 40 năm rồi.

The clients I have served are aged between around 30 and 65.
Những khách hàng được tôi phục vụ có tuổi từ khoảng 30 đến 65.

I have served in Ceylon and in Hong Kong before that.
Tôi đã phục vụ ở Tích Lan Và ở Hồng Kông trước đó.

You know that I have served your father with all of my strength.
Chính các bà biết rằng tôi đã phục vụ cha các bà bằng tất cả sức lực của tôi..

I have served in war zones. I know first-hand how important chain of command.
Tôi đã từng ở khu vực chiến sự, tôi trực tiếp biết rằng.

This is the country I have served and defended, that all of my brothers have served..
Đây là đất nước tôi đã phục vụ và bảo vệ, tất cả anh em tôi đã phục vụ..

I have served him for eighty-six years and he has done me no wrong.
Tôi đã phụng thờ Ngài trong 86 năm và Ngài không hề làm hại gì đến tôi..

Another one says,“I have served the Lord about long enough, and I am going to serve myself now.”.
Ngài trả lời:“ Mình đã phục vụ bấy nhiêu… và bây giờ hãy để người khác phục vụ…”.

I have served in the government in a number of different jobs over the last 30 years.
Tôi đã làm việc cho chính phủ qua nhiều vai trò khác nhau trong suốt 30 năm.

During this time, I have served as a character witness and written letters on behalf of students who have been arrested.
Trong thời gian này, tôi đã phục vụ như là một nhân chứng vật và viết thư thay mặt cho các sinh viên đã bị bắt giữ.

I have served the Pope in Rome, but I never felt like an emigrant.
Tôi đã phục vụ đức giáo hoàng ở Roma, nhưng tôi không bao giờ có cảm giác là một người di cư.

I have served Asian football for long and am happy at the way the AFC has grown.
Tôi đã làm bóng đá châu Á trong thời gian dài và hạnh phúc khi AFC đã và đang phát triển".

I have served Him eighty-six years and in no way has He dealt unjustly with me;
Tôi đã phụng sự Ngài tám mươi sáu năm rồi, và trong suốt tám mươi sáu năm qua, Ngài không hề đối đãi bất công với tôi;.

Since 1998, I have served my country as a member of four cabinets and as the leader of the parliamentary opposition.
Từ năm 1998, tôi đã phục vụ đất nước với tư cách là thành viên của bốn nội các và lãnh đạo phe đối lập trong Quốc hội.

Now I have served on the Intelligence Committee for a dozen years and I didn't know what“dossiers” meant in this context.
Bây giờ tôi đã phục vụ trong Ủy ban Tình báo trong một chục năm và tôi không biết các hồ sơ của Cameron có nghĩa là gì trong bối cảnh này.

I have served since the first meeting of the nuclear commission on the Human Rights Commission, and I think this point stands out clearly.
Tôi đã phục vụ từ buổi họp đầu tiên của ủy ban trù bị cho Ủy Ban Nhân Quyền, nên tôi nghĩ điểm này rõ ràng rất dễ nhận thấy.