I HEAR YOUR VOICE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi nghe thấy giọng nói của bạn
• i hear your voice
• nghe giọng nói của em

Ví dụ về việc sử dụng I hear your voice trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I hear your voice and suddenly.
Anh nghe thấy giọng nói em và bất chợt.

Everywhere I swear I hear your voice.
Khắp nơi con cầu nguyện, Cha nghe tiếng con.

I hear your voice in my sleep at night.
Anh nghe giọng em trong giấc ngủ về đêm.

My heart still dances when I hear your voice.
Trái tim anh nhảy liên hồi khi anh nghe thấy giọng em.

I hear your voice among the trees.
Tôi nghe thấy tiếng Ngài giữa những khóm cây.

I can't really find the words to explain the way I feel when I hear your voice or when I see your face.
Tôi không thể tìm được từ ngữ diễn tả cái cách tôi cảm nhận khi nghe giọng nói hay khi nhìn thấy gương mặt bạn….

I say, and I hear your voice coming through.
Mẹ nói, và tôi nghe thấy giọng bà nghẹn lại.

Everyone says you only fall in love once but that's not true, every-time I hear your voice I fall in love all over again.
Mọi người đều nói mỗi người chỉ yêu một lần nhưng điều đó không đúng, mỗi lần nghe giọng nói của em, tôi lại yêu thêm một lần.

I hear your voice, and it keeps me hanging on.
Tôi lắng nghe giọng của anh và nó như lưỡi dao đâm tôi..

This year was no exception, as Lee Jong Suk shared photos from their gathering with the caption,“‘I Hear Your Voice' team this year.
Năm nay cũng không ngoại lệ, vì Lee Jong Suk đã chia sẻ những bức ảnh từ buổi tụ tập của họ với chú thích, nhóm' I Hear Your Voice' năm nay.

I hear your voice, and it keeps me hanging on.
Tôi nghe thấy giọng nói của bạn và điều đó giữ tôi khỏi tụt dốc.

Lee Jong Suk candidly explained,“I become even more fond of my previous works like‘School 2013‘ or‘I Hear Your Voice‘ whenever I see them.
Lee Jong Suk lại thẳng thắn cho biết:" Tôi thích những tác phẩm trước đây của mình như" School 2013" và" I Hear Your Voice" hơn mỗi khi xem lại chúng.

I hear your voice when you call to Me in the morning.
Tôi nghe giọng của cô ấy trong buổi sáng nàng gọi cho tôi..

With their characters having a nine-year age difference, Lee Bo Young and Lee Jong Suk from SBS's“I Hear Your Voice” came in third place with 8 percent of the votes.
Chênh lệch khoảng cách đến 9 tuổi, Lee Bo Young và Lee Jong Suk trong I Hear Your Voice( 2013) của đài SBS đứng ở vị trí thứ 3 với 8% số phiếu bầu.

I hear your voice in my head and it keeps me from jumping.
Tôi nghe thấy giọng nói của bạn và điều đó giữ tôi khỏi tụt dốc.

When I hear your voice I know I'm finally free.
Khi em nghe thấy giọng nói của anh, em biết cuối cùng mình cũng tìm được tự do.

I hear your voice in my mind(in my mind).
Tôi nghe thấy giọng nói của bạn trong tâm trí của tôi( trong tâm trí của tôi)..

But during‘I Hear Your Voice,' I was 24 or 25, so it is a little different from now.
Nhưng trong thời gian đóng phim‘ I Hear Your Voice, thì tôi khoảnh 24- 25 tuổi, vì vậy nó có một chút khác biệt so với bây giờ.

I hear your voice going round in my head, think of all the things I could have done and all those things I could have said.
Nghe giọng nói của em vẫn phảng phất trong đầu anh, và rồi anh nghĩ về mọi thứ anh có thể làm và tất cả những gì anh có thể nói ra.

I heard your voice, but couldn't see you.
Anh nghe thấy giọng nói của cô nhưng không nhìn thấy cô.

I heard your voice and I come.
J nghe thấy giọng nói và đi đến.

I thought I heard your voice!
Tôi đã nghe thấy giọng em!

I heard Your voice in the garden, and I was afraid.
Con nghe thấy tiếng Ngài trong vườn, con sợ hãi…”.

In the dark I heard your voice.
Trong bóng tối em đã nghe thấy giọng anh.

I thought I heard your voice yesterday.
Anh nghĩ rằng mình đã nghe thấy giọng nói em hôm qua.

I heard your voice on the radio.
Tôi đã nghe giọng anh trên radio.

And then… I heard your voice in the dark.
Và rồi… tôi nghe thấy giọng anh từ trong bóng tôi..

I heard your voice in a dream last week.
Anh đã nghe thấy giọng nói của em trong giấc mơ đêm qua.

When I heard your voice on the phone… I just… I just.
Khi nghe giọng chị trên điện thoại… tôi chỉ… tôi chỉ.