I JUST STOOD THERE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi chỉ đứng đó
• tôi chỉ ngồi đó

Ví dụ về việc sử dụng I just stood there trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I just stood there and sang.
Tôi chỉ đứng đó và hát.

The first time, I just stood there.
Lần đầu tiên tôi chỉ ngồi đó.

I just stood there, mouth open.
Tôi đứng đó, miệng hé mở.

He killed them, and I just stood there.
Hắn giết họ, và tôi chỉ biết đứng đó.

I just stood there with an open mouth.
Tôi chỉ ngồi đó với miệng há hốc.

I didn't say a word, I just stood there.
Tôi không nói lời nào, chỉ đứng đó.

I just stood there, unable to speak.
Tôi đứng đó, không thể nói lên lời.

Not knowing what to do, I just stood there, like an idiot.
Ta không biết phải làm gì, nên đứng như một tên ngố.

I just stood there and did nothing.
Tôi chỉ đứng đây thôi và không làm gì cả.

Alone, scared, and completely helpless I just stood there and cried.
Đơn độc, sợ hãi, hoàn toàn bất lực, tôi chỉ đứng đó và khóc.

I just stood there, looking confused.
Tôi chỉ đứng đó nhìn và cảm thấy bối rối.

Having Asia also say that to me, I just stood there dumbfounded.
Cả Asia nói những điều đó với tôi, tôi chỉ đứng đó chết lặng.

I just stood there and watched them disappear.
Mình đứng đó và nhìn cậu biến mất.

I knew he would almost certainly be erased, but I just stood there and let it happen!!
Tôi biết hắn gần như chắn chắn sẽ bị xóa sổ, nhưng tôi chỉ đứng đó và để nó xảy ra!!

I just stood there and took a few punches.
Tôi chỉ đứng đó và ăn vài quả đấm thôi.

The space around me was very wide and open, but I just stood there without any movement from beginning to end.
Không gian xung quanh tôi rất rộng và thoáng, nhưng tôi chỉ đứng đó mà không chuyển động gì từ đầu cho tới cuối.

But I just stood there with my mouth hanging open.
Tôi chỉ đứng đó với hàm treo mở.

So I just stood there and looked confused.
Tôi chỉ đứng đó nhìn và cảm thấy bối rối.

I just stood there, not looking at Graustark.
Nhưng tôi chỉ đứng đó, chứ chẳng buồn nhìn.

I just stood there looking at her in disbelief.
Tôi chỉ đứng đó mà nhìn cô ấy ra chiều khó hiểu.

And I just stood there, watching my brother die.
Và ta chỉ đứng đó, nhìn anh trai ta chết.

And I just stood there staring at him, speechless.
Tôi chỉ đứng đó, nhìn anh ta chằm chằm, không nói nên lời.

I just stood there, out of my depth, awaiting instruction.
Tôi chỉ đứng đó, ra khỏi chiều sâu của mình, chờ đợi chỉ dẫn.

I just stood there, staring at whatever it was that spoke to me.
Tôi cứ đứng đó, nhìn chằm chằm vào cái vật thể khi nãy đã nói chuyện với tôi..

I just stood there with my sign the whole time, but the burning of the flag really hurt.”.
Tôi chỉ đứng đó với dấu hiệu của mình suốt thời gian, nhưng sự đốt cháy lá cờ thật đau buồn“.

I just stood there spellbound by its magnificence,” he said about Bouguereau's“Nymphes et Satyre.”.
Tôi đứng đó như bị mê hoặc bởi sự tráng lệ của nó”, ông nói về bức‘ Nymphes et Satyre' của Bouguereau.

For a few moments, I just stood there, clutching that $10 bill, wondering what to buy, and who to buy it for.
Trong khoảnh khắc tôi chỉ đứng ở đó, bối rối nắm chặt tờ tiền mười đô la, tự hỏi nên mua cái gì, và mua cho ai bây giờ.

I just stand there and sing.
Tôi chỉ đứng đó và hát.