I KEPT TRYING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi tiếp tục cố gắng
• tôi luôn cố gắng
• tôi vẫn cố gắng
• tôi cứ cố

Ví dụ về việc sử dụng I kept trying trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I kept trying to call.
Tôi vẫn cố sức gọi.

But after that, I kept trying to develop my music.
Từ lúc đó, tôi luôn cố gắng phát triển âm nhạc của mình.

I kept trying to escape.
Tôi cứ cố trốn mãi.

I realised that if I kept trying I would improve.
Tôi biết rằng rằng nếu mình tiếp tục thử thì sẽ làm tốt hơn.

I kept trying to work.
Mình vẫn cố gắng đi làm.

But, as it wasn't too awful, either, I figured I would get used to it if I kept trying.”.
Nhưng vì nó cũng không quá tệ nên tôi hi vọng rằng mình sẽ quen với nó nếu tiếp tục cố gắng.”.

I kept trying to trust.
Tôi vẫn cố gắng tin tưởng.

Then I thought that I must have an eyelash stuck in there, and I kept trying to wash it out.
Sau đó tôi nghĩ rằng tôi phải có một lông mi bị mắc kẹt ở đó, và tôi tiếp tục cố gắng rửa sạch nó.

I kept trying to find out why.
Tôi vẫn luôn cố tìm hiểu lý do.

My undergrad thesis advisor encouraged me to keep studying, to keep trying to understand physics, and so I kept trying.
Giáo viên hướng dẫn đề tài luận văn của tôi đã khuyến khích tôi tiếp tục học tập, tiếp tục cố gắng hiểu về vật lí, và vì vậy tôi tiếp tục cố gắng.

I kept trying to get him to talk anyways.
Tôi vẫn cố bắt chuyện với cô ấy bằng mọi cách.

Somewhere inside me an early-warning system was forecasting that if I kept trying to white-knuckle my way through this storm, I would end up getting cancer.
Đâu đó trong tôi một hệ thống cảnh báo sớm dự báo là nếu tôi cứ cố đi qua cơn bão này trong căng thẳng, kết cục là tôi sẽ bị ung thư.

I kept trying to make you a better person, but you're.
Chị luôn cố để em trở thành người tốt hơn, em thì.

While I was dressing I kept trying to think who on earth Lady Malvern could be.
Trong khi tôi đã mặc quần áo, tôi tiếp tục cố gắng để nghĩ rằng trên trái đất Lady Malvern có thể được.

I kept trying to tell my littler kids[that this was for work].
Tôi tiếp tục cố gắng để nói với trẻ em Littler tôi[ rằng đây là việc làm].

I kept trying to place him, but I was sure I had never seen him before.
Tôi cố gắng nhớ lại nhưng tôi dám chắc mình chưa gặp cậu ta bao giờ.

I kept trying to practice, but I didn't understand much of anything in those days.
Tôi luôn cố gắng tu hành, nhưng những ngày đó, tôi không hiểu biết nhiều.

I kept trying to not believe but I just couldn't avoid accepting Christ.”.
Tôi cứ cố gắng để không tin nhưng tôi chỉ không thể tránh chấp nhận Đấng Christ.".

I kept trying to keep back something of my past, but he would not let me.
Tôi luôn cố gắng giữ lại cái gì đó thuộc quá khứ của tôi, nhưng ông sẽ không cho phép tôi..

I kept trying to tell myself it was just a summer romance, it was just a fling, it's not serious, what on Earth would I do in Croatia," she said.
Tôi vẫn cố gắng nói với bản thân rằng đó chỉ là một mối tình lãng mạn mùa hè, nó chỉ là một phép thử, không hề nghiêm túc, tôi có thể làm gì ở Croatia chứ", cô nói.

I kept trying and trying to make it work, spending thousands of dollars and endless hours doing it, but I never got good results in return.
Tôi đã tiếp tục cố gắng và cố gắng để khiến cho mạng lưới này hoạt động bằng việc chi hàng ngàn đô la và vô số thời gian, nhưng tôi đã không bao giờ nhận được kết quả mong muốn”.

I keep trying to avoid spoilers.
Tôi vẫn cố gắng tránh các spoiler.

I keep trying to talk to her.
Tôi vẫn cố gắng nói chuyện với cô ấy.

I keep trying to find a way to.
Tôi cứ cố gắng tìm ra một cách để.

I keep trying, I keep fighting.
Tôi vẫn cố gắng, vẫn chiến đấu.

I keep trying, obviously.
Tôi luôn cố gắng, dĩ nhiên.

I keep trying to convince myself.
Tôi vẫn đang cố thuyết phục chính mình.

I keep trying to control them.
Con vẫn cố gắng kiểm soát chúng.

I keep trying to bring blue into my home.
Tôi luôn cố gắng tìm cách đem không gian xanh vào nhà.

I keep trying to find Joe.
Họ vẫn cố tìm Joe.