I KNOW THAT'S NOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi biết đó không phải là
• tôi hiểu rằng đó không phải là

Ví dụ về việc sử dụng I know that's not trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Now I know that's not enough.
Giờ thì tôi biết điều đó chưa đủ.

I am deeply sorry, and I know that's not enough.
And I know that' s not enough Và em biết rằng điều đó là chẳng đủ.

I know that's not what he said.
Tôi biết không phải những gì ông ta nói.

I want her back… but I know that's not possible.
Anh muốn chúng ta quay lại nhưng anh biết điều đó là không thể.

And I know that's not what you want.
Và tớ biết đó không phải điều cậu muốn.

The audience is willing to say,"Oh, I know that's not a real sun.
Các khán giả sẵn sàng nói rằng," Ồ, tôi biết đó không phải là một mặt trời thực sự.

I know that's not a surprise to you.
Tôi biết đó không có gì bất ngờ cho các cô.

I would say"You seem so upset, and I know that's not what you wanted to have happen tonight.
Bạn trông có vẻ buồn rầu, tôi hiểu rằng đó không phải là điều bạn muốn xảy ra tối nay.

I know that's not what they want to hear.
Tôi biết đó không phải là điều họ muốn nghe.

I don't know what to say about that because I know that's not what happened.'.
Tôi không biết phải nói gì, bởi vì tôi biết đó không phải là điều đã xảy ra.

Oh, I know that's not a real sun.
Ồ, tôi biết đó không phải là một mặt trời thực sự.

And having people in my life who have suffered through mental illness, I know that's not the case.
Và có những người trong cuộc sống của tôi đã bị bệnh tâm thần, tôi biết đó không phải là trường hợp.

But I know that's not enough for you.
Nhưng anh biết là điều đó không đủ cho anh..

If we don't do it, we're abandoning hope, we're abandoning our essential humanity, and I know that's not a place we want to be, and we don't have to be there.
Nếu ta không làm vậy, thì ta đang bỏ rơi hi vọng, đang bỏ rơi lòng nhân đạo cơ bản, và tôi biết đó không phải là điều chúng ta muốn, và chúng ta không cần phải làm thế.

I know that's not how I do it.
Tôi biết rằng không phải cách tôi làm điều đó.

I'm nervous and needy and screwed up, and I know that's not what you need or want, so I'm going away for a while, to get myself together.
Em lo lắng, bồn chồn, và sợ hãi, và em biết đó không phải điều anh cần hay muốn, vậy nên em sẽ đi một thời gian, để chỉnh đốn bản thân.

I know that's not the norm for most people.
Và tôi biết rằng, không phải là tiêu chuẩn cho hầu hết mọi người.

That's not me assuming that that's going to happen just because I am where I am now, and the next step is that and the next step is that, and then all of a sudden this is where I will end up because I know that's not how it works.
Đó không phải là việc tôi giả định rằng điều đó sẽ xảy ra chỉ vì tôi đang ở đâu vào lúc này, và bước tiếp theo như thế này và bước tiếp theo nữa thì như thế kia, và rồi đột nhiên đây là nơi tôi sẽ kết thúc bởi vì tôi biết rằng đó không phải là cách mà nó xảy ra”.

Sorry, I know that's not valuable to you!
Tôi xin lỗi, tôi không biết nó rất quý giá với cô!

I know that's not the answer you wanted to hear.”.
Tôi hiểu rằng đó không phải là câu trả lời mà cô muốn nghe”.

I know, I know that's not very many words.
Tôi biết chính là biết, không được nhiều lời.

I know that's not a widely held opinion, but there ya go.
Tôi biết rằng đó không phải là quan điểm phổ biến nhưng nó tồn tại.

And I know that's not where you want to be..
Và tôi biết đó không phải là nơi mà anh muốn tới.

And I know that's not what you want for yourself… So….
Và tôi biết đó không phải là điều bạn mong muốn cho chính mình….

I know that's not the way to start a conversation, trouble.
Em biết đó không phải là cách để bắt đầu một cuộc trò chuyện, ôii.

I mean, I know that's not the point of therapy, butlhaveto keep things vague.
Ý tôi là tôi biết đó không phải là vấn đề điều trị, nhưng… Tôi phải giữ mọi thứ thật mơ hồ.

I know that's not a reason to be suspicious, but the text made it sound like they were previously chatting.
Tôi biết đó không phải là lý do để nghi ngờ, nhưng tin nhắn khiến nó nghe như họ đã nhắn tin như vậy khá nhiều.

I know that's not what I want now, so we will never see each other again, the way we agreed.”.
Em biết đó không phải là điều em muốn lúc này, thế nên chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa, như cách mà hai ta đã thỏa thuận.”.

I know that's not much fun if you're impatient like me, but it's a whole lot better than 2 years or never!
Tôi biết rằng không phải là vui nếu bạn thiếu kiên nhẫn như tôi, nhưng nó là một toàn bộ rất nhiều tốt hơn 2 năm hoặc không bao giờ!

I know that's not normal, but I can't remember a time when food wasn't the most important thing to me.”.
Tôi biết điều đó là không bình thường, nhưng tôi không nhớ có lúc nào thức ăn không phải là thứ quan trọng nhất với mình cả".