I NEEDED TO KNOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi cần biết
• tôi cần phải biết
• tôi muốn biết

Ví dụ về việc sử dụng I needed to know trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I needed to know his age.
Tôi cần phải biết tuổi cô ấy.

That's what I needed to know.
Đó là những gì anh cần biết.

I needed to know everything about death.
Tôi muốn biết tất cả mọi điều về chết.

You just taught me everything I needed to know.
Chú vừa dạy cháu mọi thứ cháu cần biết rồi.

I needed to know everything about death.
Vậy là tôi muốn biết tất cả mọi điều về chết.

So I knew that I needed to know how to do it.
Và thế là tôi đã biết mình cần phải làm thế nào.

I needed to know who we were up against.
Tôi cần phải biết chúng ta đang chống lại ai.

And just looking at him, I saw all I needed to know.
Chỉ một thoáng nhìn, mình đã thấy những gì cần biết.

I needed to know who Rusty actually was.
Tôi cần phải biết được thực sự thì Sherry là ai.

I loved you and that was all I needed to know.
Anh yêu em và đó là tất cả những gì em cần biết.

I needed to know what exactly was in it for them.
Tôi cần biết chính xác những gì họ đã làm.

He said yes and that's all I needed to know.
Tôi nói có và anh nói rằng đó là tất cả những gì anh cần biết.

I needed to know what she did in those 20 minutes.
Tôi cần biết là cô đã làm gì trong 20 phút này.”.

Didn't they tell me everything I needed to know?
Nhưng anh không nói tôi biết mọi thứ mà tôi cần phải nghe?

I needed to know what it was that provoked such emotions.
Tôi cần phải biết những gì đã kích động những cảm xúc như vậy.

Thank you for your Help, that's all I needed to know.
Cảm ơn sự cộng tác của anh, đó là tất cả những gì tôi muốn biết.

And I needed to know there was something that needed deprogramming!
Và tôi cần phải biết có một cái gì đó cần lập trình!

The slight delay before he denied everything told me all I needed to know.
Thoáng ngập ngừng trước khi anh ta chối bỏ mọi chuyện đã nói cho tôi mọi điều tôi cần biết.

I needed to know I could be a hero without my powers.
Tôi cần phải biết mình có thể làm một anh hùng mà ko cần năng lực ko.

Just one single dip of the head, but it told me all I needed to know.
Chỉ một cử chỉ cúi xuống duy nhất của cái đầu, nhưng nó đã nói cho tôi biết tất cả những gì tôi cần biết.

I needed to know I could trust her, before I revealed my secret.
Tôi cần biết cô ấy là người đáng tin tưởng trước khi tiết lộ bí mật của mình.

Re loud and ptr this tutorial ms I needed to know how to do a blog so let's all baitetii.
Ms để bạn to và hướng dẫn này tôi cần phải biết làm thế nào để làm một blog vì vậy hãy tất cả baitetii.

I needed to know what happened to her and if I could help.
Tôi muốn biết chuyện gì đã xảy ra với họ và liệu tôi có thể giúp họ không.

He would later state of his time in the army,“The army taught me all I needed to know about loneliness.”.
Sau đó, ông nói về thời gian của mình trong quân đội," Quân đội đã dạy tôi tất cả những gì tôi cần biết về sự cô đơn.".

I needed to know more, to learn from this world I just entered.
Tôi cần phải biết nhiều hơn, để hiểu hơn về cái thế giới mà tôi vừa bước vô này.

He served with the US Army in Europe during World War Two(“the army taught me all I needed to know about loneliness”).
Ông nói về thời gian của mình trong quân đội," Quân đội đã dạy tôi tất cả những gì tôi cần biết về sự cô đơn.".

I needed to know just how bad the disease was in the real world not just the lab.
Tôi muốn biết là bệnh đó nghiêm trọng đến mức độ nào trong thế giới thực, chứ không chỉ là trong phòng thí nghiệm.

She further added,“When I asked[Esposito] how I would go to school, he told me that he would teach me what I needed to know.
Katie kể:“ Khi tôi hỏi Esposito tôi sẽ đi học như thế nào, hắn nói hắn sẽ dạy tôi những gì tôi cần biết.

Anyway, asked that question because I needed to know why business to do with real estate is out of making becoming popular.
Dù sao, hỏi câu hỏi đó vì tôi muốn biết tại sao kinh doanh liên quan đến bất động sản là đột nhiên làm cho trở nên phổ biến.

I found myself checking the time on the watch not because I needed to know, but just because I wanted to catch a glimpse of its face again.
Tôi thấy bản thân xem thời gian trên chiếc đồng hồ đó không phải vì tôi cần biết thời gian mà chỉ vì tôi muốn ngắm nhìn nó.