I OFTEN WONDER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi thường tự hỏi
• tôi thường băn khoăn tự hỏi
• đôi khi tôi tự hỏi
• tôi luôn tự hỏi

Ví dụ về việc sử dụng I often wonder trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Blogging; things I often wonder about….
Blog; Các câu hỏi thường gặp;

I often wonder how you looked.
Ta thường tự hỏi ngươi sẽ trông thế nào.

In fact, traveling low-key scares the hell out of me because I often wonder whether I will meet anyone at all in these places.
Trên thực tế, việc đi du lịch với chìa khóa thấp làm tôi kinh hoàng vì tôi thường tự hỏi liệu tôi có gặp ai ở những nơi này không.

I often wonder why they don't.
Anh thường tự hỏi sao mình không làm thế.

In his memoirs, Gorbachev wrote:"Today I often wonder whether I should have insisted on resigning the post of general secretary.
Trong hồi ký của ông, Gorbachev đã viết,“ Hôm nay tôi thường tự hỏi liệu tôi đã nên quyết đòi từ chức Tổng Bí thư.

I often wonder what the men think!”.
Đôi khi em chẳng biết đàn ông nghĩ gì!”.

But I often wonder: could we know?
Thường là thắc mắc:“ Liệu ta có thể biết?

I often wonder how their health is today.
Luôn hỏi han sức khỏe của vợ hôm nay như thế nào.

But I often wonder about their senses.
Sau đó mình thường hỏi thăm cảm nhận của họ.

I often wonder which is more important.
Giờ đây tui thường tự hỏi điều gì là quan trọng hơn.

I often wonder how he can be so calm.
Tôi thường băn khoăn tự hỏi vì sao ông trông bình thản như thế.

I often wonder whether or not I have a soul?
Cháu luôn tự hỏi, liệu có linh hồn hay không?

I often wonder how we will afford to heat it?
Chúng ta luôn tự hỏi làm sao để có thể hâm nóng tình yêu?

I often wonder about man's place in this world.
Tôi thường được hỏi vị trí của ngôi nhà trong trò chơi này.

I often wonder what these people are thinking.
Tôi thường tự hỏi không biết những con người này đang nghĩ gì.

I often wonder how people can do this to one another?
Nhiều khi tự hỏi sao con người có thể đối với nhau như vậy?

I often wonder why people say that life is unfair to them.
Một số người luôn tự trách vì sao cuộc đời bất công với họ.

I often wonder what life must be like for other people.
Tôi thường tự hỏi cuộc đời phải như thế nào đối với những người khác.

I often wonder why someone else hadn't done this before me.
Tôi luôn tự hỏi tại sao chưa có ai làm việc đó trước tôi..

I often wonder whether men and women really suit each other.
Đôi khi tôi tự hỏi đàn ông và đàn bà có thực sự phù hợp với nhau không.

I often wonder who will be there to escort me to the Other Side.
Tôi thường tự hỏi ai sẽ ở đó để hộ tống tôi sang Mặt khác.

I often wonder how often couples do have sex….
Nhiều bạn thường thắc mắc rằng hai vợ chồng thường xuyên quan hệ tình dục,….

I often wonder how others seem to be able to do it all.
Tôi thường băn khoăn tự hỏi rằng làm thế nào để một số người dường như có tất cả trong tay.

I often wonder what life would be like if he were still alive.
Ta thường tự hỏi cuộc đời ta sẽ thế nào nếu nàng ấy vẫn còn sống đến giờ.

I often wonder to myself if I was born in the wrong generation.
Nhiều khi tôi tự hỏi có phải mình được sinh ra trong nhầm gia đình hay không.

I often wonder what my life would have been like if he was still here.
Ta thường tự hỏi cuộc đời ta sẽ thế nào nếu nàng ấy vẫn còn sống đến giờ.

I often wonder what would have happened to me if I hadn't made that decision.
Tôi thường tự hỏi liệu tôi có bị đuối việc khi quyết định như vậy không.

I often wonder how guys like Texas governor Abbott and Charles Krauthammer maintain their pace and travel.
Tôi thường tự hỏi làm thế nào những kẻ như thống đốc Texas Abbott và Charles Krauthammer duy trì tốc độ và đi lại của họ.

I often wonder whether you realize what a positive impact your work has on the emotional well-being of people like me.
Tôi thường tự hỏi liệu bạn nhận ra những gì một tác động tích cực làm việc của bạn có trên cảm xúc hạnh phúc của những người như tôi..

I often wonder what could have been if we would had a frank, open discussion with a trained professional when it first became a problem.
Tôi thường tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu chúng tôi có sự trao đổi cởi mở, thẳng thắn với nhà tâm lý ngay khi có vấn đề.