Ví dụ về việc sử dụng
I only started
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I only started writing today.
Hôm nay tôi mới bắt đầu viết.
Although it had been around for a long time, I only started eating it last year.
Biết quán đã lâu, mà mình chỉ mới bắt đầu ăn tại đây từ năm ngoái.
I only started a few months ago.”.
Tôi chỉ mới bắt đầu được vài tháng thôi.”.
He doesn't drink at all and I only started drinking recently as well.
Cậu ấy không uống chút nào luôn, còn tôi thì gần đây mới bắt đầu uống.
I only started a couple of months ago.”.
Tôi chỉ mới bắt đầu được vài tháng thôi.”.
I took vocal lessons sometimes before, but I only started singing in one year being a trainee.
Trước đó,tôi đã theo học các lớp học hát nhưng tôi chỉ bắt đầu hát trong 1 năm làm trainee.
I only started talking at age 5.
Anh chỉ bắt đầu nói chuyện khi anh 5 tuổi.
I have beeninterested in this field for the past 10 years, but I only started taking it seriously last year.
Mình quan tâm đếnlĩnh vực này cách đây 10 năm, nhưng chỉ bắt đầu nghiêm túc tìm hiểu và làm từ năm ngoái.
But I only started doing that quite recently.
Nhưng họ chỉ đã bắt đầu làmđiều đó khá gần đây.
I have been modeling for 10 years and I only started checking my account four years ago,” Coco said.
Tôi đã làm ngườimẫu được hơn 10 năm và và tôi chỉ bắt đầu kiểm tra tài khoản của mình cách đây bốn năm”, Coco nói.
I only started to write it down much later.
Tôi chỉ bắt đầu viết cuốn sách này rất lâu về sau.
He's quoted as saying,"'I onlystarted to think about three things- drugs, sex and gold.
Trả lời phỏng vấn, anh chàng này cho hay:" Khi ấy tôi chỉ nghĩ đến 3 thứ: ma túy, tình dục và vàng.
I only started work because I got divorced.
Tôi chỉ bắt đầu làm việc khi tôi phải ly dị.
However, I only started feeling like my'old-self'….
Tuy nhiên, tôi chỉ bắt đầu cảm thấy như' người già' của mình….
I onlystarted to see where the first bodies were falling.
Tôi chỉ nhìn ở chỗ những thi thể ban đầu rơi xuống.
Actually, I only started to play as a winger when I joined Barcelona.
Thực ra tôi chỉ bắt đầu đá cánh khi gia nhập Barcelona thôi.
I only started to improve when I went back home and studied the grammar hard.
Tôi chỉ bắt đầu cải thiện khi tôi trở về nhà và học ngữ pháp chăm chỉ..
He said,“I onlystarted to think about three things- drugs, sex and gold.
Trả lời phỏng vấn,anh chàng này cho hay:" Khi ấy tôi chỉ nghĩ đến 3 thứ: ma túy, tình dục và vàng.
I only started Lightning Sites because I had so many people from my network asking for it.
Tôi chỉ bắt đầu Lightning Sites vì có rất nhiều người trong mạng lưới của tôi cần đến nó.
I only started using it a few weeks ago and I can't believe I waited this long.
Tôi chỉ mới bắt đầu sử dụng chúng trong năm nay và không thể tin rằng tôi đã chờ đợi lâu như vậy.
I only started getting out and meeting some really awesome folks in my third to last semester.”- hunglikeanewok.
Tôi chỉ bắt đầu tham gia các hoạt động bên ngoài và gặp gỡ mọi người trong kỳ học thứ 3 tới kỳ học cuối cùng.”- Hunglikeanewok.
I only started messing around with it a couple of months ago and I have run into an error that I can't seem to work a….
Tôi chỉ bắt đầu loay hoay với nó vài tháng trước và tôi đã gặp phải một lỗi mà tôi dường như không thể khắc phục….
I only started choosing songs after I decided which genres I wanted in my album, and I paid much more attention in my song selection process this year.”.
Tôi chỉ bắt đầu chọn bài hát sau khi đã quyết định thể loại nào mà tôi muốn có trong album, và tôi quan tâm nhiều hơn đến giai đoạn chọn bài trong album lần này.”.
I only start counting when it starts hurting.
Tôi chỉ bắt đầu đếm khi tôi bắt đầu đau.
I only start counting once it starts hurting.
Tôi chỉ bắt đầu đếm khi nó bắt đầu làm tôi đau mà thôi.
I only start counting when it hurts.
Tôi chỉ bắt đầu đếm khi tôi bắt đầu đau.
I only start writing when I do all of that and feel excited about the narrow angle I have decided to focus on.
Tôi chỉ bắt đầu viết khi tôi làm tất cả điều đó và cảm thấy vui mừng về góc hẹp mà tôi đã quyết định tập trung vào.
He responded,“I don't count my sit-ups, I only start counting when it starts hurting, when I feel pain,‘cause that's when it really matters.”.
Ali trả lời:“ Tôi không đếm số lần đứng lên vàngồi xuống của mình, tôi chỉ bắt đầu đếm khi tôi cảm thấy đau đớn, đó mới là điều quan trọng”.
Mohammed Ali's-“I don't count my sit-ups, I only start counting when it starts hurting, when I feel pain, that's when I start counting, cause that's when it really counts.”.
Ali trả lời:“ Tôi không đếm số lần đứng lên vàngồi xuống của mình, tôi chỉ bắt đầu đếm khi tôi cảm thấy đau đớn, đó mới là điều quan trọng”.
I don't know, I only start counting when it starts to hurt.”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文