I SAW ANOTHER ANGEL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi thấy một thiên sứ khác
• tôi thấy một thiên thần khác

Ví dụ về việc sử dụng I saw another angel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then I saw another angel coming down from heaven.
Sau đó tôi thấy một thiên thần khác từ trời xuống.

After these things I saw another angel come from heaven.
Sau khi chứng kiến những việc ấy, tôi thấy một thiên sứ khác từ thiên đàng đi ra.

I saw another angel fly in the midst of heaven, having the.
Rồi tôi thấy một thiên thần khác bay trên đỉnh vòm trời, mang.

Following this I saw another Angel descend from Heaven.
Sau đó tôi thấy một thiên thần khác từ trời xuống.

I saw another angel… having the everlasting gospel, Rev. 14:6.
Tôi thấy một thiên sứ khác, có tin lành đời đời đặng rao truyền, KHuyền 14: 6.

After this I saw another angel coming down from heaven.
Sau khi chứng kiến những việc ấy, tôi thấy một thiên sứ khác từ thiên đàng đi ra.

I saw another angel ascend from the sunrise, having the seal of the living God. He cried with a loud voice to the four angels to whom it was given to harm the earth and the sea.
Tôi lại thấy một vì thiên sứ khác, từ phía mặt trời mọc mà lên, cầm ấn của Ðức Chúa Trời hằng sống. Người cả tiếng kêu bốn vị thiên sứ đã được quyền làm hại đất cùng biển.

After these things, I saw another angel come down from heaven, having great power.
Sau đó, tôi thấy một thiên sứ khác từ trên trời xuống, có uy quyền cao cả.

And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people.
Tôi thấy một vị thiên sứ khác bay giữa trời, có Tin Lành đời đời, đặng rao truyền cho dân cư trên đất, cho mọi nước, mọi chi phái, mọi tiếng, và mọi dân tộc.

After these things I saw another angel descending from the sky having great authority.
Sau đó, tôi thấy một thiên sứ khác từ trên trời xuống, có uy quyền cao cả.

And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea….
Và tôi đã nhìn thấy một thiên thần khác tăng dần từ phía đông, và có con dấu của Thiên Chúa hằng sống; ông kêu lên một tiếng lớn kêu bốn vị thiên sứ đã được đưa ra để làm tổn thương trái đất và biển, và nói.

Rev. 18:1-“And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.”.
Sau những điều ấy, tôi thấy một vị thiên sứ khác có quyền năng rất lớn từ trời xuống; trái đất đã rực sáng vì vinh quang của vị thiên sứ đó.”.

I saw another angel ascending from the rising of the sun, having the seal of the living God, and he called with a loud voice to the four angels who had been given power to damage earth and sea, 3 saying,“Do not damage the earth or the sea or the trees, until we have marked the servants of our God with a seal on their foreheads.”.
Tôi thấy một thiên sứ khác lên từ nơi mặt trời mọc, có cái ấn của Đức Chúa Trời hằng sống; người cất tiếng nói lớn với bốn thiên sứ được phép làm hại đất và biển 3 rằng:“ Chớ làm hại đất, biển hoặc cây cối, cho đến khi chúng tôi đã đóng ấn trên trán các tôi tớ của Đức Chúa Trời chúng ta”.

After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority.
Sau đó, tôi thấy một thiên sứ khác từ trên trời xuống, có uy quyền cao cả.

Then I saw another angel flying in mid-heaven.
Rồi tôi thấy một thiên sứ khác bay thật cao giữa trời.

Then I saw another angel flying high in the air.
Rồi tôi thấy một thiên sứ khác bay thật cao giữa trời.

After this I saw another angel coming down out of heaven.
Sau đó tôi thấy một thiên thần khác từ trời xuống.

Then I saw another angel flying in the middle of the sky.
Rồi tôi thấy một thiên sứ khác bay thật cao giữa trời.

After this I saw another angel coming down out of heaven.
Sau khi chứng kiến những việc ấy, tôi thấy một thiên sứ khác từ thiên đàng đi ra.

And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
Sau điều đó, tôi thấy một vị thiên sứ khác ở trên trời xuống, người có quyền lớn, và sự vinh hiển người chiếu rực rỡ trên đất.

After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The earth was illuminated with his glory.
Sau điều đó, tôi thấy một vị thiên sứ khác ở trên trời xuống, người có quyền lớn, và sự vinh hiển người chiếu rực rỡ trên đất.

After these things I saw another angel coming down from heaven, having great authority, and the earth was illumined with his glory.'.
Sau khi những điều này, tôi đã nhìn thấy một thiên sứ khác đi xuống từ trên trời, có uy tín lớn, và trái đất đã được soi sáng với vinh quang của Ngài.".

I saw another strong angel.
Tôi lại thấy một vị thiên sứ.

Then I saw another mighty angel, descending from heaven.
Sau đó, tôi thấy một thiên thần dũng mãnh khác từ trời xuống.

And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire.
Ðoạn, tôi lại thấy một vị thiên sứ khác sức mạnh lắm, ở từ trời xuống, có đám mây bao bọc lấy. Trên đầu người có mống; mặt người giống như mặt trời và chơn như trụ lửa.

I saw in heaven another great and marvelous sign: seven angels with the seven last plagues- last, because with them God's wrath is completed.
Tôi thấy một điềm khác ở trên trời, vừa lớn vừa lạ: bảy thiên sứ cầm bảy tai nạn sau cùng, vì bởi các tai nạn nầy làm hết cơn thạnh nộ của Ðức Chúa Trời.

CHAPTER 15: I saw in heaven another great and marvelous sign: seven angels with the seven last plagues- last, because with them God's wrath is completed.
Khải Huyền 151934 Vietnamese Bible( VIET) 15 Tôi thấy một điềm khác ở trên trời, vừa lớn vừa lạ: bảy thiên sứ cầm bảy tai nạn sau cùng, vì bởi các tai nạn nầy làm hết cơn thạnh nộ của Đức Chúa Trời.

I saw in heaven another great and marvelous sign: seven angels with the seven last plagues- last, because with them God's wrath is completed.
Tôi lại thấy một hiện tượng khác trên trời, lớn và lạ lùng, đó là bảy vị thiên sứ có bảy tai họa cuối cùng, vì khi xong các tai họa ấy, cơn thịnh nộ của Ðức Chúa Trời chấm dứt.