I TOO MUST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi cũng phải

Ví dụ về việc sử dụng I too must trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I too must learn VBA.
Em cũng muốn học vba.

If you will excuse me, I too must rest.".
Chị Tống, chị cũng phải nhường em đó.”.

I too must check out the book!
Ta còn phải xem sổ sách!

Because I have been given much, I too must give."*.
Nhưng mình đã được nhận rất nhiều nên mình cũng phải cho nhiều.”.

That I too, must live as myself.
Rằng cả tôi, cũng phải sống như chính mình.

If there are eternal objects that I can possess, then I too must be eternal.
Nếu có những vật thể mà tôi sở hữu vĩnh viễn, thì tôi cũng tồn tại vĩnh viễn.

I, too, must pray like you.
Cả Mẹ cũng phải cầu nguyện như các con.

This is not the moment to analyze these conclusions, on which I too must meditate.
Bây giờ không phải là lúc nghiên cứu những kết luật đó, đích thân tôi còn phải suy ngẫm chúng đã.

I too must have undergone strange changes.
Tôi cũng phải chịu những thay đổi kỳ lạ.

Since I am called to put into practice what I ask of others, I too must think about a conversion of the papacy.
Bởi vì tôi được mời gọi để sống những gì tôi yêu cầu những người khác nên tôi cũng phải nghĩ về một sự chuyển hướng của giáo hoàng.

Surely I, too, must forgive my enemy.
Tôi cũng tha thứ những kẻ thù của tôi..

Since I am called to put into practice what I ask of others, I too must think about a conversion of the papacy.
Vì tôi được kêu gọi thực hành điều tôi yêu cầu người khác, nên bản thân tôi cũng phải nghĩ về một sự hoán cải của sứ vụ giáo hoàng.

Someday I too must pass from this world, just as we all must..
Lúc nào đó, chúng ta cũng phải từ giã cõi đời này như bao nhiêu người khác.

Since I am called to put into practice what I ask of others, I too must think about a conversion of the papacy.
Vì tôi được mời gọi đem ra thực hành điều tôi yêu cầu người khác, nên tôi cũng phải nghĩ tới việc hồi hướng chính ngôi vị giáo hoàng.

I too must leave on Monday,” he said,“but I do not go abroad.”.
Rồi tôi cũng phải ra đi”- chàng trai nói-“ nhưng tôi sẽ không đi tàu thủy đến châu Âu”.

Like the wheat grain which will sprout and blossom only if it is nurtured with rain and sun and warm winds, I too must nurture my body and mind to fulfill my dreams.
Cũng như hạt lúa chỉ nẩy mầm với mưa và nắng tôi cũng phải nuôi dưỡng thân thể và tinh thần để thực hiện ước mơ của mình.

I too must have fallen into the baroque because I am Latin American, but I have always had a mistrust of it.
Tôi cũng rơi vào tình trạng Barốc vì tôi là người Châu Mỹ Latin, nhưng tôi luôn luôn hoài nghi về nó.

Since I am called to put into practice what I ask of others, I too must think about a conversion of the papacy.
Vì tôi được kêu gọi để áp dụng thực hành những gì tôi yêu cầu người khác mà tôi cũng phải nghĩ đến một cuộc hoán cải về vai trò giáo hoàng nữa.

I too must have this in mind, reminding you that renunciation itself can be a glamour and a sixth ray idealist is prone to over-express.
Tôi cũng phải ghi nhớ điều này, nhắc nhở em rằng chính sự từ bỏ đó cũng có thể là một ảo cảm và một người lý tưởng Cung 6 có xu hướng thể hiện quá mức.

Since I am called to put into practice what I ask of others, I too must think about a conversion of the papacy.
Bởi vì tôi được mời gọi đem ra thực hành những gì tôi yêu cầu những người khác, tôi cũng phải nghĩ về một sự chuyển hướng của chức năng Giáo Hoàng.

I ask you, please, to keep praying for me, because I too have my mistakes and I too must do penance.
Tôi xin anh chị em làm ơn tiếp tục cầu nguyện cho tôi, vì tôi cũng có những lầm lỗi và cả tôi nữa cũng cần phải thống hối ăn năn.

But like the grain of wheat that will spring up and bear fruit only if it is nourished by the rain, sun and warm winds, I too must nurture my body and mind to fulfill my dreams.”.
Cũng như hạt lúa chỉ nẩy mầm với mưa và nắng tôi cũng phải nuôi dưỡng thân thể và tinh thần để thực hiện ước mơ của mình.

Like the wheat grain which will sprout and blossom only if it is nurtured with rain and sun and warm winds, I too must nurture my body and mind to fulfill my dreams.
Như hạt thóc cần có ánh sáng và mưa thuận gió hoà để tăng trưởng và sinh sôi nẩy nở, tôi cũng phải nuôi dưỡng thân thể và trí óc của mình để thực hiện những ước mơ của mình.

Yet I too shall do what I must.
Nhưng tôi cũng sẽ làm những gì cần làm.

You too must walk the path I have walked.
Cũng chính là ngươi sẽ phải bước lên con đường ta đã đi….

I am sure they too must be feeling it is equally worthwhile to come to us.”.
Tôi chắc chắn họ cũng có cảm giác tương tự bởi vì họ cũng sẽ phải kính trọng chúng tôi”.

Just as I would not want them to impose their views on me, so too must I not impose my views on them.
Giống như tôi không muốn họ áp đặt quan điễm của họ cho tôi, vậy cũng thế tôi phải không áp đặt cho họ quan điểm của tôi..

So too must I die with you.
Cũng phải chết theo ngươi mất.

They too must struggle.
Họ cũng phải chiến đấu.

I must too go to bed.
Ta cũng phải đi ngủ đây.