I wanted to live as an idol forever, but that changed completely.”.
Tôi muốn sống như một idol mãi mãi nhưng có lẽ điều đó đã thay đổi hoàn toàn.".
I still remember being asked who I wanted to live with, Mom or Dad?
Khi tòa hỏi con muốn ở với ai, ba hay mẹ?
Not only I wanted to live, now I really wanted to succeed!
Không chỉ tôi muốn sống, bây giờ tôi thực sự muốn thành công!
I knew from the start that was not the way I wanted to live my life.
Ngay từ đầu,tôi đã biết đó không phải cách tôi muốn sống cuộc đời mình.
I wanted to live my life on my own terms, in the sense that I wanted to be a woman.
Tôi muốn sống một cuộc đời theo cách của chính mình, theo đúng nghĩa là một người phụ nữ.
What would you say if I wanted to live as an equal to you?
Các ngươi sẽ nói gì nếu ta muốn sống giống như các ngươi?
I wanted to die, and at that moment, I realized how much I wanted to live.
Tôi muốn chết quá tệ đến nỗi cuối cùng tôi cũng nhận ra mình muốn sống bao nhiêu.
So, I made a decision that I wanted to live no matter what happened.
Vì vậy, tôi đã đưa ra quyết định rằng tôi muốn sống bất kể chuyện gì xảy ra.
I wanted to die so badly that I finally realized how much I wanted to live.
Tôi muốn chết quá tệ đến nỗi cuối cùng tôi cũng nhận ra mình muốn sống bao nhiêu.
I was the one who left him… If I wanted to live with al-Baghdadi, I could have lived like a princess.
Nếu muốn sống với al- Baghdadi, tôi có thể sống như một công chúa.
I decided that I no longer wanted to just exist but I wanted to live.
Em cũng đã nghĩ rằng mình không muốn tồn tại nữa… mà là em muốn sống.
I was no longer in foster care, yet I wanted to live with my grandparents, who lived near the community.
Tôi không còn ở nhà nuôi dưỡng, nhưng tôi muốn sống với ông bà đang sống gần họ.
At the age of ten,my parents told me they were getting divorced and I had to choose who I wanted to live with.
Ở đó người tanói bố mẹ tôi ly hôn, rồi hỏi tôi muốn ở với ai.
I wanted to live in my country, didn't want to spend the rest of my life in a foreign country," he said.
Tôi muốn sống ở nước tôi, và không muốn sống quãng đời còn lại ở nước ngoài”, anh nói khi quay về đất nước.
After working with Rebecca and Molly, I realized I wanted to live in L.A. for good and become a celebrity makeup artist.
Sau khi làm việc với Rebecca và Molly, tôi nhận ra rằng tôi muốn sống ở LA và trở thành một chuyên gia nổi tiếng về trang điểm.
I wanted to live in the same place all my life, and I wanted to travel every inch of the globe before I died.
Tôi muốn sống một nơi suốt đời, và tôi cũng muốn chu du dọc ngang hết mọi thước đất trên địa cầu trước khi chết.
The only thing I cared about was that I wanted to live because I did not want anyone else looking after my children.
Khao khát duy nhất lúc đó là tôi muốn sống bởi vì tôi không muốn bất kỳ ai khác chăm sóc con cái của mình.
I wanted to live dangerously, to push myself as far as I could go, and then see what happened to me when I got there.
Tôi muốn sống liều lĩnh, tự đẩy mình đi xa nhất có thể, và thử xem điều gì sẽ xảy ra với mình khi đến đó.
In my patients, I see many of the same emotional trials andtribulations that used to keep me from living the life I wanted to live.
Ở những bệnh nhân của tôi, tôi nhìn thấy nhiều thử thách và khổnạn tương tự đã từng khiến tôi không thể sống cuộc sống mà tôi muốn sống.
I chose Nagano Campus, instead of any of the Tokyocampuses(a famous big city overseas) because I wanted to live the local culture rather than the big city life in Japan.
Tôi chọn cơ sở Nagano, thay vì bất kỳ cơ sở nào ở Tokyo(một thành phố lớn nổi tiếng ở nước ngoài) vì tôi muốn sống văn hóa địa phương hơn là cuộc sống tại thành phố lớn ở Nhật Bản.
I used to think that I wanted to live in a rich country, and then I started thinking I wanted to live in a happy country, but I began to realize, it's not enough.
Tôi từng nghĩ rằng tôi muốn sống ở 1 quốc gia giàu có và rồi tôi nghĩ tôi muốn sống ở một quốc gia hạnh phúc nhưng tôi đã nhận ra rằng từng đo còn chưa đủ.
Of course I had to be careful and not go in for too many luxuries,but I lived as I wanted to live, and it surprised me to find how little it cost me to do it.
Tất nhiên tôi phải cẩn thận và không đi quá nhiều thứ xa xỉ,nhưng tôi đã sống như tôi muốn sống, và điều đó làm tôi ngạc nhiên khi thấy nó tốn ít tiền cho tôi để làm điều đó.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文