I WAS AMAZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã rất ngạc nhiên
• tôi đã ngạc nhiên
• tôi kinh ngạc
• tôi rất ngạc nhiên
• tôi đã rất kinh ngạc

Ví dụ về việc sử dụng I was amazed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was amazed all day.
Cả ngày em đã ngạc nhiên.

When I woke up, I was amazed.
Khi tỉnh dậy, tôi kinh ngạc.

I was amazed by the coincidence.
Tôi kinh ngạc vì sự trùng hợp.

The first time I saw it, I was amazed.
Lần đầu tiên mình nghe thấy có cái vụ này: amazed.

I was amazed, how did he know?
Tôi kinh ngạc, làm sao anh ấy biết?

I tried it and I was amazed by the results.
Tôi đã thử nó và rất ngạc nhiên với các kết quả.

I was amazed when I saw the time.
Và tôi kinh ngạc vì thấy vào thời.

This week I tried it and I was amazed.
Tôi đã thử phương pháp này sáng nay và đã rất ngạc nhiên.

I was amazed they were even open.
Tôi kinh ngạc, thì các bạn ấy mới mở.

I tried it for myself and I was amazed at the results.
Tôi đã thử nó và tôi đã ngạc nhiên trước kết quả.

I was amazed by the humbleness of both.
Tôi ngạc nhiên trước sự khiêm tốn của cả hai.

So when she could do the tremble, I was amazed by her skills, with so much emotion again.”.
Vì vậy, khi cô ấy có thể luyến láy, tôi đã rất ngạc nhiên bởi kĩ năng cao cấp đó, lại còn đưa được xúc cảm vào bản nhạc nữa“.

I was amazed by the size of those fish.
Tôi rất ngạc nhiên trước kích thước của con cá.

I wasn't that surprised when we left right on time, but I was amazed when we pulled into Kyoto precisely on time, to the minute.
Tôi không ngạc nhiên khi chúng tôi rời đi đúng giờ, nhưng tôi đã rất ngạc nhiên khi chúng tôi đến Kyoto đúng giờ, đến từng phút.

I was amazed by how they treated me.
Tôi kinh ngạc vì cách họ đối xử với tôi..

Speaking of design, I was amazed with a lot of details and architectural solutions.
Nói về thiết kế, tôi đã rất ngạc nhiên với nhiều chi tiết các giải pháp kiến trúc.

I was amazed and impressed at his patience.
Tôi ngạc nhiên và cảm động trước sự kiên nhẫn của họ.

As we sat there looking around, I was amazed by the glass and announced that this was what I wanted to do with my life.
Khi chúng tôi ngồi xuống, nhìn xung quanh tôi rất ngạc nhiên trước chiếc cốc và thông báo rằng đây là điều tôi muốn.

I was amazed that I was able to eat so much.
Anh ngạc nhiên vì em ăn được nhiều vậy đó.

I was amazed when we began testing Ramses.
Tôi rất ngạc nhiên khi chúng tôi bắt đầu kiểm tra Ramses.

I was amazed at the number of books being thrown away.
Tôi đã rất sốc về số lượng sách được bán ra".

I was amazed at what was happening on stage.
Tôi thật sự ngạc nhiên với những gì đã diễn ra trên sân.

I was amazed that the authorities would allow such a thing.
Thật đáng ngạc nhiên là chính quyền lại cho phép điều này.

I was amazed at the level of detail I could see.
Tôi kinh ngạc với mức chi tiết mà tôi có thể ghi lại.

I was amazed to find that Bill's attitude had taken a giant step forward.
Tôi kinh ngạc thấy thái độ của Bill đã có bước tiến khổng lồ.

Mereu I was amazed at the clarity of movies, and the small size aXXo obtained.
Mereu tôi đã ngạc nhiên trước sự trong sáng của bộ phim, mà còn kích thước nhỏ aXXo thu được.

I was amazed when I found out that I had the opportunity to play this role.”.
Tôi đã rất ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng tôi có cơ hội đóng vai này".

I was amazed that it made it through customs but very happy thank you so much.
Tôi đã ngạc nhiên rằng nó đã làm cho nó thông qua hải quan nhưng rất hạnh phúc cảm ơn bạn rất nhiều.

I was amazed as I saw the Fourth Commandment in the very center of the ten precepts, with a soft halo of light encircling it.".
Tôi kinh ngạc khi thấy Điều Răn thứ Tư nằm ngay giữa mười điều răn, với một vầng hào quang bao quanh nó”.

But I was amazed when we completed the testing- 4 567 people were completely cured of their ills, this is more than 94% of all subjects.
Nhưng tôi đã rất ngạc nhiên khi chúng tôi hoàn thành thử nghiệm- 4567 người đã khỏi bệnh, chiếm hơn 94% đối tượng được thử nghiệm.