I WAS CAPABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi có khả năng
• mình có thể

Ví dụ về việc sử dụng I was capable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But I was capable of giving you better cover fire.
Nhưng tôi có thể bắn yểm trợ anh tốt hơn.

As I had never drawn a sheep, I thought of him as one of the only two drawings of which I was capable.
Bởi vì tôi chưa bao giờ vẽ một con cừu cả nên tôi vẽ lại cho em một trong hai bức tranh mà tôi có thể vẽ.

Did he not think I was capable of going to college?
Hắn thầm nghĩ mình có thể vào đại học sao?

Rousseau showed me the domestic happiness to which I had a right to aspire and the ineffable delights I was capable of tasting.
Rousseau đã cho tôi thấy niềm hạnh phúc gia đình mà tôi đã có quyền khao khát, và những niềm vui khôn tả mà tôi đã có năng lực nếm trải.”.

I always felt I was capable of doing more.
Tôi luôn cảm thấy mình có thể làm được nhiều hơn nữa.

Once I falsely hoped to meet with beings who, pardoning my outward form, would love me for the excellent qualities which I was capable of unfolding.
Một thời ta đã sai lầm mà hy vọng gặp được những sinh vật, bỏ qua hình dáng bên ngoài của mình, sẽ yêu mình vì những phẩm chất xuất sắc mình có thể bộc lộ.

That was all I was capable of, and it would do.
Đó là tất cả những gì chúng tôi có thể và chuyện đó sẽ tốt đẹp.

I have always been one of those who wants to stand out from the crowd, so I really wanted to have a unique style that only I was capable of pulling off.
Tôi đã luôn luôn là một trong những người muốn tách ra khỏi đám đông, vì vậy tôi thực sự muốn có một phong cách độc đáo chỉ có tôi có khả năng nổi bật.

If I was capable of being her mother, I wouldn't have given you custody.
Nếu chị đủ khả năng để làm mẹ nó, chị đã ko phải nhờ em trông nom.

I wasn't sure what to do- and not at all confident that I was capable of being the parent she needed me to be..
Tôi không chắc phải làm gì- và hoàn toàn không tin rằng tôi có khả năng trở thành cha mẹ mà cô ấy cần tôi trở thành.

Fool, if I was capable of that, I wouldn't have been shut in a dusty place like this for hundreds of years.
Cậu ngốc quá, nếu tôi có khả năng đó thì tôi đâu bị cầm chân ở cái nơi bụi bặm này trong hàng trăm năm.

Previously I did not understand why I got no answer to my question; today I do not understand how I could believe I was capable of asking.
Trước kia, tôi không hiểu tại sao người ta không trả lời câu hỏi của tôi, bây giờ tôi không hiểu tại sao tôi lại cho rằng tôi có thể đặt câu hỏi.

I think that at the beginning I was capable of returning to him in a certain way- ah, only in a certain way- and of keeping awake his desire to know us better.
Ban đầu tôi nghĩ rằng tôi có khả năng trở lại với anh ta bằng một cách nào đó- ôi, chỉ bằng một cách nào đó- và duy trì trong anh ta sự khao khát tìm hiểu chúng tôi rõ hơn.

Much more than English, which was what you were supposedly teaching me, you taught me that I could achieve more than what I or other people thought that I was capable of.
Không chỉ là tiếng Anh- bộ môn của thầy, thầy còn dạy em rằng em có thể đạt được nhiều hơn những gì em và người khác nghĩ là em có thể.

Can you believe I was edited by Jia Tolentino, who brought out in me work I didn't fully realize I was capable of every single time she sat down with my words?
Bạn có thể tin rằng tôi đã được chỉnh sửa bởi Jia Tolentino, người đưa ra trong tôi công việc tôi đã không nhận thức đầy đủ tôi đã có khả năng của mỗi lần cô ấy ngồi xuống với những lời của tôi?.

When I was a very young journalist, full of bravado and barely concealed insecurity, Ed Kosner, editor of Newsweek, hired me to do a job I wasn't sure I was capable of doing.
Khi còn là một anh chàng nhà báo trẻ tuổi đầy huênh hoang mà vẫn không giấu nổi vẻ thiếu chín chắn, tôi đã được Ed Kosner, Tổng biên tập Tạp chí Newsweek, tuyển vào làm một công việc mà ngay cả bản thân tôi khi đó vẫn chưa dám tin là mình có thể làm được.

I am capable of receiving messages.
Tôi có khả năng thu nhận những lời nhắn.

I am capable of being a hero, and so are you.
Như vậy, tôi có thể là người hùng và bạn cũng có thể..

I am capable of achieving my goal.
Tôi có khả năng đạt được mục tiêu của mình.

I know what damage I am capable of.
Tôi biết những gì tôi có khả năng thiệt hại.

Do you think that I am capable of killing someone?'.
Ông nghĩ là tôi có thể giết người ư?”.

You do not know what I am capable of.
Các người không biết tôi có khả năng làm gì đâu.

And, if I am capable of desiring it, it must exist.
Và nếu tôi có thể ước muốn điều đó, thì nó phải hiện hữu.

I do it because I am capable.
Và tôi làm vậy vì tôi có khả năng.

No one knows what I'm capable of.
Không ai biết tôi có khả năng ở cái gì.

I am capable of being a hero, and so are you.
Tôi có thể là người hùng và bạn cũng có thể..

I know what I'm capable of and I know what I deserve.
Tôi biết những gì tôi có khả năng và tôi biết những gì tôi giỏi.

It limits the things I am capable of doing.
Nó giải phóng những chuyện tôi có thể làm.

I'm smart, I'm capable, and I have common sense.
Tôi thông minh, tôi có khả năng, và tôi có ý thức chung.