I WAS FULL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đầy
• tôi đã tràn đầy

Ví dụ về việc sử dụng I was full trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was full, thank you.
Full rồi, cảm ơn bạn^^.

Back then, I was full of energy.
Lúc đó, tôi tràn đầy năng lượng.

I was full of ideas.
Tôi cũng đầy ắp những ý tưởng.

In that moment, I was full of hatred.
Lúc đó lòng em đầy thù hận.

I was full of joy and energy.
Cha đầy sinh lực và niềm vui.

The first week I was full of energy.
Một ngày đầu tuần vậy là tràn đầy năng lượng rồi.

I was full of hope for him.
Tôi có tràn đầy hy vọng đối với nó.

From what my mother tells me, I was full of energy as a baby.
Từ những gì mẹ tôi kể với tôi, tôi đã tràn đầy năng lượng từ khi còn là một đứa trẻ.

And I was full of questions.
Tôi đã có đầy những câu hỏi.

He was so thin; I didn't know what to say, yet I was full of joy and gratitude.
Ông rất ốm, tôi không biết nói gì, nhưng tôi tràn ngập niềm vui và lòng biết ơn.

I was full of energy and full of joy.
Tôi tràn đầy năng lượng và tràn ngập niềm vui.

I told him,"Last year, when I traveled this road, I was full of anxiety, suspicion.
Tôi nói với ông ta," Năm vừa rồi, khi tôi du hành trên con đường này, tôi đầy những băn khoăn, nghi ngờ.

Inside, I was full of self-pity and anger, mostly at myself.
Trong thâm tâm tôi tràn đầy tự ái và giận dữ, chủ yếu là giận mình.

I didn't even stop to think for a second about what I had said, because I was full of anger.
Tôi thậm chí còn không dừng lại một giây để suy nghĩ về những gì mình vừa nói, bởi trong lòng tôi đầy oán giận.

I told them I was full of illnesses before I practiced Falun Gong.
Tôi nói với họ rằng tôi đầy bệnh tật trước khi tôi tập Pháp Luân Công.

When I was hired in 1981 to help Toshiba capture the U.S. computer market, I was full of ambition and energy.
Năm 1981, khi tôi được nhận vào làm việc để giúp Toshiba chiếm lĩnh được thị trường máy tính của Hoa Kỳ, tôi đã tràn đầy năng lượng và tham vọng.

My mom did not respond… I didn't even stop to think for a second about what I had said, because I was full of anger.
Mẹ tôi đã không trả lời, tôi thậm chí không dừng lại để suy nghĩ một chút về những gì tôi đã nói, bởi vì tôi đầy giận dữ.

I am full of weaknesses.
Tôi đầy những yếu thế.

For I am full of trouble;
Vì linh hồn tôi đầy dẫy sự hoạn nạn.

I am full of admiration for this young man.".
Tôi hoàn toàn khâm phục chàng trai trẻ này”.

For I am full of trouble;
Vì linh hồn tôi đầy những hoạn nạn;

All I know is that I am full of sin.
Tất cả những gì tôi biết là tôi hoàn toàn bị bất động.

I am full of faults.
Tôi đầy những thiếu sót.

I'm full of hope for her.
Tôi có tràn đầy hy vọng đối với nó.

I'm full, thank you very much.
Full rồi, cảm ơn bạn^^.

I am full of salt.
Người tôi đầy muối.

I do succeed, for I am full of the Power of Success.
Tôi thành công bởi vì tôi đang tràn đầy sức mạnh của Thành Công".

One day I am full of joy.
Một ngày tôi trọn niềm vui.

Would I be full afterwards?
Định sẽ vịết sau này?