I WAS NOT AWARE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không biết
• tôi đã không nhận thức được
• tôi không ý thức được

Ví dụ về việc sử dụng I was not aware trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was not aware of material.
Mình không rành về vật liệu.

But at that time, I was not aware of the details.
Tuy nhiên lúc đó tôi không biết gì về các chi tiết.

I was not aware of that recording!
Tôi ko biết về ghi chú đó!

He was a Mohammedan, but I didn't know, I was not aware.
Anh ta là một người Mô ha mét giáo, nhưng tôi không biết, tôi không nhận biết.

I was not aware of any pain.
Tôi không có nhận thức về bất kỳ nỗi đau.

If any one of them succumbed to the blandishments or cash offers, I was not aware of it.
Nếu bất kỳ ai trong số họ đã phải chịu đựng những món nợ xấu hoặc tiền mặt, tôi không biết.

I was not aware of the presence of.
Tôi không hề biết đến sự có mặt của.

The first time I ever watched the film I was not aware that it was based on a true story.
Lần đầu tiên xem phim, tôi không biết liệu nó dựa trên câu chuyện có thực hay không..

I was not aware that it was still in Madrid?
Tớ không biết đấy đã là Madrid hay chưa?

I am often surprised by people's responses because I was not aware they were in a bad mood.
Tôi thường ngạc nhiên trước phản ứng của mọi người vì tôi không biết họ đang có tâm trạng xấu.

I was not aware that was actually a wedding ring.
Lúc đó, không biết đây là nhẫn cưới.

Not that I had not known the word before, not that I was not aware of the meaning of the word.
Không phải là trước đó tôi không biết cái từ đó, không phải là tôi không nhận biết được cái nghĩa của từ đó.

I was not aware we were practicing such a scenario.
Tôi không biết là ta đang tập như vậy.

Even though I have been using Google+ for several months, I was not aware that what you see when you first go there is called your Stream.
Mặc dù tôi đã sử dụng Google+ trong vài tháng, tôi không biết rằng những gì bạn thấy khi bạn lần đầu tiên đến đó được gọi là Luồng của bạn.

I was not aware that such a beast existed.
Tôi không hề biết là một con quái vật như thế này có tồn tại.

I came close when I started with by sunlit project as I was not aware of the power of the sun, I now use 40% shade cloth and even in peak summer corals do get stressed.
Tôi đến gần khi tôi bắt đầu với dự án chiếu sáng như tôi đã không nhận thức được sức mạnh của mặt trời, tôi bây giờ sử dụng lưới che% 40 và ngay cả trong san hô mùa hè cao điểm không nhận được nhấn mạnh.

I was not aware of the true cost of using this product.
Họ đã không biết mức giá trần thực sự của sản phẩm đó.

Before moving to Ireland, I was not aware of the housing crisis going on in the country.
Trước khi tới Ireland, tôi không hề biết gì về cuộc nội chiến ở đây.

I was not aware of any epidemic problems in America.
Tôi chẳng biết đến bất cứ vấn đề về dịch bệnh nào ở Mỹ cả.

He spoke so rapidly that I was not aware of an accent until he had finished speaking.
Ông nói quá nhanh đến nỗi tôi không nhận ra một chỗ nhấn giọng nào cho đến khi ông nói xong.

I was not aware of this until I was 18.
Tôi không hề biết điều đó cho đến năm tôi 18 tuổi.

Sorry, I was not aware we were expecting a guest.".
Xin lỗi, em không biết là anh có khách.”.

(I was not aware of this expression until now, thanks).
( Tôi đã không nhận thức được biểu hiện này cho đến bây giờ, cảm ơn).

At first, I was not aware of why I was changing so much.
Trước nhất, tôi không ý thức được tại sao tôi thay đổi quá nhiều.

I was not aware if he heard the words or not….
Tôi không quan tâm rằng anh ấy có nghe những lời tôi nói hay không…".

I was not aware of the agency's warning against the company.
Tôi không biết cảnh báo của cơ quan chức năng nhằm chống lại công ty.”.

I was not aware that you held prisoners on this ship.”.
Anh đã không nhận thức được là họ có thể cho trẻ em lên con thuyền này đấy.”.

I was not aware of that matter until I learned of it in the media last year.”.
Tôi không biết cho đến khi đọc thông tin trên báo hồi năm ngoái.

I was not aware of one word of what was published by the national Iranian agency.
Tôi không hề biết một chữ trong những gì đăng trên báo điạ phương của Iran.

I was not aware, however, of what a new beginning this represented also in relation to the conceptual foundations of that party.
Tuy nhiên, tôi không được biết đâu là khởi đầu mới được việc này nói lên trong tương quan với nền tảng lý thuyết của đảng này.