I WAS SHOOTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đang chụp
• tôi quay
• tôi đang quay

Ví dụ về việc sử dụng I was shooting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was shooting the VC.
Chúng tôi đã bắn lại VC.

Did you get surprised because I was shooting?
Còn giận vì bị tôi bắn à?

I was shooting the earth for the movie.
Tôi đã chụp hình trái đất cho bộ phim.

For the last three years, I was shooting the earth for the movie.
Trong 3 năm qua, Tôi đã chụp hình trái đất cho bộ phim.

I was shooting from early morning till late night.
Họ bắn từ chiều tối cho tới sáng sớm.

We were firing in the riding hall and I was shooting.
Chúng tôi đang làm tình trong chuồng ngựa và bắn tôi.

I was shooting from a safari car with a large open top.
Tôi chụp từ một chiếc safari với nóc mở lớn.

AF was perfectly precise, even when I was shooting from an aircraft.
AF có độ chính xác hoàn hảo, ngay cả khi tôi chụp từ máy bay.

When I was shooting film, I was well aware of the cost of each roll.
Khi chụp film, tôi nhận thức rõ mỗi cuộn tốn bao nhiêu.

I took about ten rolls of film because I was shooting constantly.
Hôm đó tôi chụp hết khoảng mười cuộn phim, bởi vì tôi đã chụp liên tục.

The way I was shooting, it looks a little… Yeah, it's off by a centimeter or two.
Khi tôi bắn, thấy có vẻ… phải, nó hơi lệch 1 hay 2cm.

I was ambitious, though I didn't know exactly what I was shooting for.
Tôi tham vọng, mặc dù tôi không biết chắc mình đang nhắm đến điều gì.

I was shooting at like 37 to 40 on the angle, and that's not good,” Livers said.
Tôi đã ném ở góc 37 đến 40 độ, và thấy không tốt,” Livers nói.

This one time though, a player I was shooting at just disappeared into thin air.
Tuy nhiên, lần này, một người chơi mà tôi đã quay vừa biến mất vào không khí mỏng.

I was shooting off all that was left of my brother's fireworks.
Tôi đang bắn hết tất cả những gì còn lại trong số pháo bông của anh tôi..

A: I was not strobing because I was shooting video, but I did have some underwater LED lights.
TL: Tôi không vì tôi quay video, nhưng tôi có sử dụng đèn LED dưới nước.

I was shooting 16-mm. film and at the same time taking still photographs of the same subjects.
Tôi quay phim 16mm và cùng lúc đó vẫn chụp ảnh với những chủ đề tương tự.

Last week, I had the honour of meeting the CBF[Brazilian Football Confederation] president in the studio I was shooting my documentary in.
Tuần trước, tôi có vinh dự được gặp chủ tịch liên đoàn bóng đá Brazil trong studio tôi quay phim tài liệu của mình.

I was shooting a wedding, and my equipment failed at a critical moment.
Lúc đó tôi đang chụp tại một đám cưới, và máy của tôi bị hư ngay thời điểm quan trọng.

After popping off the rear cap of the lens, I gave a quick once over of the mount, nicely made from what I can tell and mated up easily and solidly with the Canon 5D Mark IV that I was shooting.
Sau khi tháo nắp đậy phía sau của ống kính, tôi nhanh chóng kết hợp nó một cách dễ dàng và chắc chắn với Canon 5D Mark IV mà tôi đang chụp.

It's like Peeta said, I was shooting and they were ignoring me and I just….
Giống như Peeta nói, lúc cháu bắn thì họ làm lơ và cháu chỉ….

When I was shooting inside, I would light through the window, as van Gogh would do.".
Khi tôi chụp bên trong, tôi sẽ chiếu sáng qua cửa sổ, như van Gogh sẽ làm.".

The one mistake I made when I first got my camera and started taking pictures was thinking that the object I was shooting needed to be in direct sunlight in order to get a good photo.
Một lỗi tôi mắc phải khi lần đầu tiên lấy máy ảnh và bắt đầu chụp ảnh mỹ phẩm là nghĩ rằng đối tượng tôi đang chụp cần phải ở dưới ánh sáng mặt trời trực tiếp để có được một bức ảnh đẹp.

Even when I was shooting the movie, I knew what was most important.
Ngay cả khi tôi đang quay bộ phim, tôi biết điều gì là quan trọng nhất.

At first glance it may not seem impressive to discuss tracking a bunny hopping through the snow, but consider that I was shooting handheld, wide open at f/2.8, white subject on white background, and that an arctic hare is smaller than a football and runs at nearly 40 mph.
Mới nhìn qua thì việc theo dõi chú thỏ nhảy trên tuyết không đáng bàn lắm nhưng hãy xem xét trong tình huống tôi chụp cầm tay, góc độ mở rộng ở f/ 2.8, chủ thể màu trắng trên nền trắng, chú thỏ Bắc Cực nhỏ hơn quả bóng đá và chạy gần 40 dặm/ giờ.

And then when I was shooting the baptism scene near Viterbo I threw over all my technical preconceptions.
Và rồi khi tôi quay cảnh rửa tội gần Viterbo, tôi đã bỏ qua mọi định kiến kỹ thuật của tôi..

At first glance, it may not seem impressive to discuss tracking a rabbit hopping through the snow, but imagine that I was shooting handheld, wide open at f/2.8, with the white subject on a white background, and that an arctic hare is smaller than a football and runs at nearly 40 mph.
Mới nhìn qua thì việc theo dõi chú thỏ nhảy trên tuyết không đáng bàn lắm nhưng hãy xem xét trong tình huống tôi chụp cầm tay, góc độ mở rộng ở f/ 2.8, chủ thể màu trắng trên nền trắng, chú thỏ Bắc Cực nhỏ hơn quả bóng đá và chạy gần 40 dặm/ giờ.

Unfortunately, that also meant I was shooting with live view, which meant the focusing system was slower to acquire focus, especially on moving subjects.
Thật không may, điều đó cũng có nghĩa là tôi đã quay với chế độ xem trực tiếp, điều đó có nghĩa là hệ thống lấy nét chậm hơn để lấy nét, đặc biệt là đối tượng chuyển động.