I WILL DELIVER THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ta sẽ phó chúng nó
• tôi sẽ cung cấp cho họ

Ví dụ về việc sử dụng I will deliver them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I will deliver them to the Pluckers.
Tôi sẽ đưa chúng đến nhà Plucker.

Go up, for tomorrow I will deliver them into your hand.".
Lên, vì ngày mai ta sẽ phó chúng nó vào tay các ngươi.

I will deliver them to the Royal Research Institute later.
Tôi sẽ giao chúng cho Viện Nghiên cứu hoàng gia trễ hơn.

Go up, for tomorrow I will deliver them into your hand.".
Hãy lên đánh nó vì mai Ta sẽ nộp nó trong tay ngươi!".

And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for.
Và tôi sẽ làm cho bạn phải được loại bỏ để tất cả các nước thế gian.

The answer was,"Go up for tomorrow I will deliver them into your hand.".
Câu trả lời lúc này là," Đi lên, vì ngày mai Ta sẽ phó họ vào tay của các ngươi.".

For I will deliver them into thy hand.
Ta sẽ phó chúng nó vào tay ngươi.

And Jehovah said, Go up; for tomorrow I will deliver them into your hand.
Ðức Giê- hô- va đáp: Hãy đi lên, vì ngày mai ta sẽ phó chúng nó vào tay các ngươi.

Yes, I will deliver them myself.
Đúng vậy, đích thân tôi sẽ giao cho ngài.

And the LORD said, Go up; for to morrow I will deliver them into thine hand.
Ðức Giê- hô- va đáp: Hãy đi lên, vì ngày mai ta sẽ phó chúng nó vào tay các ngươi.

I will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.
Và tôi sẽ cung cấp cho họ từ tất cả các nơi mà họ đã được đặt rải rác trong ngày u ám và tăm tối.

Once I confirm the stock, I will deliver them to the Diamond Cottage.
Một khi kiểm tra xong hàng hoá, tôi sẽ chuyển chúng đến Diamond Cottage ngay.

And I will deliver them from all the places to which they had been scattered in the day of gloom and darkness.
Và tôi sẽ cung cấp cho họ từ tất cả các nơi mà họ đã được đặt rải rác trong ngày u ám và tăm tối.

And the Lord said, Go up, for tomorrow I will deliver them into your hand.
Ðức Chúa trả lời:“ Các ngươi cứ lên, vì sáng mai Ta sẽ trao chúng vào tay( các) ngươi.”.

I will deliver them into the hands of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will put them to death before your very eyes.
Này Ta sắp phó nộp chúng trong tay Nabukôđônôsor, vua Babel, và nó sẽ gia hình chúng trước mắt các ngươi.

The answer this time is,“Go up, for tomorrow I will deliver them into your hand.”.
Câu trả lời lúc này là," Đi lên, vì ngày mai Ta sẽ phó họ vào tay của các ngươi.".

And I will deliver them into the hand of those who seek their lives, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon and the hand of his servants.
Ta sẽ phó chúng vào tay những kẻ tìm hại mạng sống chúng, vào tay Nê- bu- cát- nết- sa, vua Ba- by- lôn, và vào tay các cận thần của người.

Yahweh said to Joshua,"Don't be afraid because of them; for tomorrow at this time, I will deliver them up all slain before Israel. You shall hamstring their horses and burn their chariots with fire.".
Nhưng Ðức Giê- hô- va phán cùng Giô- suê rằng: Chớ sợ, vì ngày mai tại giờ này, ta sẽ phó hết thảy chúng nó bị chết trước mặt Y- sơ- ra- ên; ngươi sẽ cắt nhượng ngựa, và đốt các xe cộ chúng nó nơi lửa.

I will deliver them into the hand of those who seek to kill them, into the hands of Nebuchadrezzar of Babylon and into the hands of his subjects.
Ta sẽ phó chúng vào tay những kẻ tìm hại mạng sống chúng, vào tay Nê- bu- cát- nết- sa, vua Ba- by- lôn, và vào tay các cận thần của người.

And David inquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? and wilt thou deliver them into mine hand? And the LORD said unto him, Go up; for I will deliver them into thine hand.
Ða- vít cầu vấn Ðức Chúa Trời rằng: Tôi phải đi lên đánh dân Phi- li- tin chăng? Chúa sẽ phó chúng nó vào tay tôi chăng? Ðức Giê- hô- va đáp lời cùng người rằng: Hãy đi lên, ta sẽ phó chúng nó vào tay ngươi.

For tomorrow, I will deliver them into your hands.”.
Ngày mai Ta sẽ phó chúng vào tay các ngươi.”.

As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.
Ví như kẻ chăn tìm bầy mình ra, trong ngày mà nó ở giữa những chiên mình bị tan lạc, thì ta cũng sẽ tìm chiên ta ra như vậy: ta sẽ cứu chúng nó ra khỏi mọi nơi mà chúng nó đã bị tan lạc trong ngày mây mù tăm tối.

Jer 46:26 I will deliver them into the hand of those who seek their life, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon and his officers.
Và tôi sẽ cung cấp cho họ qua bàn tay của những người tìm kiếm cuộc sống của họ, và vào tay của Nebuchadnezzar, vua của Babylon, và vào tay các tôi tớ Ngài.

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, of Ahab the son of Kolaiah, and of Zedekiah the son of Maaseiah, which prophesy a lie unto you in my name; Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall slay them before your eyes;
Ðức Giê- hô- va vạn quân, Ðức Chúa Trời của Y- sơ- ra- ên, phán như vầy về A- háp, con trai Cô- la- gia, và về Sê- đê- kia, con trai Ma- a- sê- gia, là những kẻ nhơn danh ta nói tiên tri giả dối: Nầy, ta sẽ phó chúng nó trong tay Nê- bu- cát- nết- sa, vua Ba- by- lôn, người sẽ giết chúng nó trước mắt các ngươi.

And I will deliver them into the hand of those who seek their lives, and into the hand of Nebuchadnezzar, the king of Babylon, and into the hand of his servants.
Và tôi sẽ cung cấp cho họ qua bàn tay của những người tìm kiếm cuộc sống của họ, và vào tay của Nebuchadnezzar, vua của Babylon, và vào tay các tôi tớ Ngài.

Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, concerning Ahab the son of Kolaiah, and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who prophesy a lie to you in my name: Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon; and he shall kill them before your eyes;
Ðức Giê- hô- va vạn quân, Ðức Chúa Trời của Y- sơ- ra- ên, phán như vầy về A- háp, con trai Cô- la- gia, và về Sê- đê- kia, con trai Ma- a- sê- gia, là những kẻ nhơn danh ta nói tiên tri giả dối: Nầy, ta sẽ phó chúng nó trong tay Nê- bu- cát- nết- sa, vua Ba- by- lôn, người sẽ giết chúng nó trước mắt các ngươi.

And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them..
Ta sẽ phó chúng nó để bị ném đi ném lại giữa mọi nước thế gian cho chúng nó chịu khổ, chịu mắng nhiếc, xoi bói, cười chê, rủa sả, trong mọi xứ mà ta sẽ đuổi chúng nó đến.

And I will deliver them into the hand of those who seek their lives, and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of his servants; and afterwards it shall be inhabited, as in the days of old, says Yahweh.
Ta sẽ phó chúng nó trong tay những kẻ đòi mạng chúng nó, tức trong tay Nê- bu- cát- nết- sa, vua Ba- by- lôn, và trong tay tôi tớ người; về sau Ê- díp- tô sẽ còn có dân ở như ngày xưa. Ðức Giê- hô- va phán vậy.

Tomorrow I will deliver all of them dead into your hands.".
Ngày mai Ta sẽ phó chúng vào tay các ngươi.”.