I WILL NEVER LEAVE YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• anh sẽ không bao giờ bỏ em

Ví dụ về việc sử dụng I will never leave you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I will never leave you.
Anh không bao giờ xa em.

I promise… I will never leave you.
Anh hứa anh sẽ không bao giờ bỏ em.

I will never leave you again.
Mẹ sẽ không bao giờ xa con nữa.

Even then,“He has said, I will never leave you.”.
Sau một lúc, cô nói tiếp“ Em sẽ không bao giờ bỏ anh”.

I will never leave you alone again.
Tôi sẽ không để em 1 mình nữa.

You have My promise,“I will never leave you”.
Và cũng là câu thề“ anh sẽ không bao giờ bỏ em!”.

I will never leave you, Harry.”.
Anh sẽ không bao giờ mất em đâu, Harry.”.

I swear you that I will never leave you alone!
Anh thề sẽ không bao giờ để em một mình!

I will never leave you, Gabrielle.".
Tôi sẽ không bao giờ để em đi, Gabrielle.”.

You have My promise,“I will never leave you”.
Giọng anh khàn đặc:“ Anh sẽ không bao giờ xa em…”.

I will never leave you, I promise.".
Em sẽ không bao giờ rời anh", tôi hứa.

You have My promise,“I will never leave you”.
Anh nhìn ra chỗ khác“ Anh sẽ không bao giờ bỏ em.”.

I will never leave you hanging in that regard.
Tôi sẽ không bao giờ để bạn phải thốt lên điều đó.

Holding on to a promise:“I will never leave you.”.
Hứa Ninh sẽ sàng thở dài,“ Anh sẽ không bao giờ bỏ lại em nữa.”.

I will never leave you…”- not for any reason;
Ta sẽ chẳng lìa ngươi đâu…”- không vì bất cứ lý do nào;

Your my own, forever, and I will never leave you.”.
Anh ấy là chồng tôi, vĩnh viễn đều như vậy, không bao giờ rời khỏi tôi đâu.".

I will never leave you, unless you leave me.”.
Anh không bao giờ bỏ em trừ khi em bỏ anh”.

We will travel the roads together; I will never leave you.".
Chúng ta rất khó khăn mới đến được với nhau, anh sẽ không bao giờ rời bỏ em.”.

I will never leave you Lady, you know that.".
Chị không bao giờ rời khỏi em, em biết điều đó mà.”.

God promised Joshua,"I will never leave you nor forsake you.".
Đức Chúa Giê- xu hứa:“ Ta sẽ không bỏ các con, không lìa các con đâu!”.

I will never leave you; I will never abandon you.”.
I will never leave-“ Và tôi sẽ không bỏ anh lại phía sau“.

The healing words that she needs to hear from her husband are,“I will never leave you.”.
Những lời chữa lành mà cô ấy cần nghe từ chồng là," Tôi sẽ không bao giờ rời bỏ bạn.".

And I will never leave you, I need you..
Và em sẽ không bao giờ rời bỏ anh, em cần anh..

But Elisha answered,“I swear by YHVH and by your life that I will never leave you.”.
Nhưng Ê- li- sê đáp:“ Con thề với Chúa Hằng Hữu và với thầy rằng con sẽ không rời thầy.”.

I will never leave you even when you shut your eyes to me.
Mẹ sẽ chẳng bao giờ buông con ra trước khi mẹ nhắm mắt.

Do not be sad, because as a mother, I will always be with you and like every true mother, I will never leave you.
Con đừng buồn, vì với tư cách là Mẹ, Mẹ sẽ ở với con luôn, như bất cứ người mẹ hiền nào, Mẹ không bao giờ bỏ con.

I will never leave you unless you want me to.
Tớ sẽ không bao giờ rời bỏ cậu nữa trừ khi cậu không cần tớ..

I knew you would doubt Me, and search for Me, constantly even though I told you I will never leave you.
Ta biết con sẽ nghi ngờ ta, và tìm kiếm liên tục mặc dù ta đã nói ta sẽ không bao giờ để lại con.

My favorite is:“I will never leave you or forsake you.”.
Sở thích của tôi là:“ Tôi sẽ không bao giờ để lại cho bạn hoặc từ bỏ bạn.”.

I will never leave you until I have done what I promised you..
Không bao giờ bỏ ngươi cho đến khi Ta làm xong những điều Ta đã hứa cùng ngươi.”.