I WILL QUOTE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi sẽ trích dẫn
• tôi sẽ báo

Ví dụ về việc sử dụng I will quote trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I will quote from Hynek.
Trích dẫn từ HyKin.

He didn't call it that, but I will quote him.
Thực ra không hẳn là vậy. Tôi sẽ trích lại lời ông ấy.

I will quote the price for you.
Tôi sẽ báo giá cho bạn.

With your permission I will quote a comment from two years ago.
Tôi trích một comment của cậu hai năm trước nhé.

I will quote part of it.
Tôi sẽ trích một số phần của nó.

Welcome to inquiry and i will quote our best price for you.
Chào mừng đến yêu cầu thông tin và tôi sẽ báo giá tốt nhất của chúng tôi cho bạn.

I will quote to you ASAP.
Tôi sẽ báo cho bạn càng sớm càng tốt.

Pls send me the specification that you need, and then I will quote you soon.
Xin gửi cho tôi thông số kỹ thuật mà bạn cần, và sau đó tôi sẽ báo cho bạn sớm.

And I will quote three people.
Tôi sẽ trích dẫn từ 3 nhân vật sau.

Please send me the specification that you need, and then I will quote you soon.
Xin vui lòng gửi cho tôi các đặc điểm kỹ thuật mà bạn cần, và sau đó tôi sẽ báo cho bạn sớm.

I will quote from our FAQ.
Tôi sẽ trích dẫn từ Câu hỏi thường gặp.

To provide a definition of memory consistency and a motivation for abandoning SC, I will quote from"A Primer on Memory Consistency and Cache Coherence".
Để cung cấp một định nghĩa về tính nhất quán của bộ nhớ và động lực để từ bỏ SC, tôi sẽ trích dẫn từ" Một Primer về tính nhất quán của bộ nhớ và sự liên kết bộ nhớ cache".

I will quote some parts of the page.
Tôi sẽ trích dẫn một số phần của trang.

Thank you my friend, we do need to help the new comers, I will quote my own saying," knowledge is key for without it, advise in incomplete".
Cảm ơn bạn bè của tôi, chúng tôi cần giúp đỡ những người mới, tôi sẽ trích dẫn câu nói của riêng mình," kiến thức là chìa khóa để không có nó, tư vấn không đầy đủ".

I will quote the 2.0 specification on what it does.
Tôi sẽ trích dẫn thông số 2.0 về những gì nó làm.

And if anyone objects that it is not worth taking so much trouble, then I will quote Cioran(who is not yet a classic, but will become one).
Và nếu ai đó phản đối rằng thật không đáng rước vào nhiều rắc rối đến vậy, thì tôi sẽ trích Cioran( người vẫn chưa trở thành kinh điển, nhưng sẽ trở thành trong nay mai).

I will quote Sam Jackson at the end of Thor.
Tôi sẽ trích lại câu nói của Sam Jackson trong đoạn cuối của Thor.

Please contact me if you have interest in our products, just send me a message and I will quote you the latest price according to your order.
Xin vui lòng liên hệ với tôi nếu bạn có quan tâm đến sản phẩm của chúng tôi, chỉ cần gửi cho tôi một tin nhắn và tôi sẽ báo cho bạn giá mới nhất theo đặt hàng của bạn.

For this, I will quote famed historian David Lowenthal.
Ở đây, tôi sẽ trích dẫn sử gia nổi tiếng David Lowenthal.

Color is white, our factory has many years of experiences Ironing Protective Cloth/Polyester Ironing Cloth, if any need, pls send me email, i will quote best price to you.
Màu sắc là màu trắng, nhà máy của chúng tôi có nhiều năm kinh nghiệm Ủi vải bảo vệ/ vải ủi polyester, nếu có nhu cầu, xin vui lòng gửi email cho tôi, tôi sẽ báo giá tốt nhất cho bạn.

Here I will quote one of my students who said.
Ở đây tôi sẽ trích dẫn lại lời một sinh viên của tôi, người đã nói.

I will quote the freight to you and we can provide 200g free samples for you.
Tôi sẽ báo giá cước cho bạn và chúng tôi có thể cung cấp 200g mẫu miễn phí cho bạn.

And I will quote three people: Vannevar Bush, Doug Engelbart and Tim Berners-Lee.
Tôi sẽ trích dẫn từ 3 nhân vật sau: Vannevar Bush, Doug Engelbart và Tim Berners- Lee.

I will quote Gabriel's advice on learning from a downloaded deck, which I think is spot-on.
Tôi sẽ trích dẫn lời khuyên Gabriel Gabriel về việc học hỏi từ một bộ bài đã tải xuống, mà tôi nghĩ là tại chỗ.

Here I will quote one of my students who said,"Sex is so good, it's good even when it's bad.".
Ở đây tôi sẽ trích dẫn lại lời một sinh viên của tôi, người đã nói," Tình dục thật là tốt, nó tốt ngay cả khi nó xấu.".

I will quote a passage which is unfamiliar enough to be regarded with fresh attention in the light- or darkness- of these observations.
Tôi sẽ trích một đoạn thơ đủ xa lạ để nhận được sự chú ý mới mẻ trong ánh sáng- hay bóng tối- của những quan sát này.

Dodd, whom I will quote below, simply states,"there was more here than could be accounted for upon the historical or human level.
Dodd, mà tôi sẽ trích dẫn sau đây, chỉ đơn giản nói,“ Ở đây có nhiều điều hơn mức có thể kể hết dựa trên tầm mức lịch sử hay con người.

I will quote a former German president, Mr Gauck, who said publicly in Prague,“If we try to take Crimea again and return it to Ukraine, it would mean European war.”.
Dẫn lại lời của cựu Tổng thống Đức Joachim Gauck, Tổng thống Séc nói:" Nếu chúng ta muốn lấy Crimea và trả nó về cho Ukraine, điều này sẽ đồng nghĩa với một cuộc chiến tranh toàn châu Âu.

I will quote a Zen sermon 34to show how it differs from those sermons given by Eckhart, though it treats the same subject of time and eternity and the basic ideas do not differ so widely as they superficially appear.
Tôi sẽ trích dẫn một bài giảng Zen để cho thấy[ 12] nó khác như thế nào với những bài giảng đó của Eckhart, mặc dù nó thảo luận về cùng một chủ đề thời gian và vĩnh cửu, và những ý tưởng cơ bản không khác nhau quá rộng như mặt ngoài chúng xuất hiện giả tạo.