I would agree with them that theRoman Curia is not perfect, but I would ask them whether their own government is any better?
Tôi đồng ý rằngGiáo Triều Rôma không trọn lành, nhưng tôi xin họ xem thử chính nước họ có hoàn hảo hơn không?
And I would ask them to try to take the time to understand.
Và anh sẽ yêu cầu chúng gắng dành thời gian để hiểu ra.
I interviewed hundreds of DEA and other law enforcement agents all around Europe andthe Americas, and I would ask them,"What do you think the answer is?".
Tôi phỏng vấn hàng trăm đặc vụ thi hành luật và chống ma túy trên khắp châu Âu vàchâu Mỹ, và tôi hỏi họ," Anh nghĩ câu trả lời là gì?".
I would ask them how to say this, and how to say that.
Họ hỏi tôi làm thế nào để nói điều này, làm thế nào để nói điều kia.
Silva told TODAY that BIC hasn't contacted him, but if they did,"I would ask them to make a bigger set of colors, because ballpoint-pen artists and enthusiasts around the world would certainly buy them.".
Silva cũng cho biết, hãng bút bi BIC chưa hề liên hệ với anh, nhưng nếu họ làm vậy, anh sẽ đề nghị họ tăng thêm số màu cho bút bi, bởi vì rất nhiều nghệ sĩ sử dụng bút bi trên khắp thế giới có nhu cầu mua”.
I would ask them to stand, look me in the eye, treat me as an equal, speak to me as a brother.
Tôi sẽ yêu cầu họ đứng thẳng lên, đối diện và nhìn thẳng vào mắttôi, xem tôi là ngang hàng, nói chuyện với tôi như với một người anh em.
I also think there's a time for discussion, so you ask me about people who criticize me for not taking to social media on every single issue andI think I would ask them if that would render me more effective or less effective with he people ultimately making decision,' said Ivanka.
Tôi cũng nghĩ là cần có thời gian thảo luận, nên nếu chị hỏi tôi về những người chỉ trích tôi vì không lên mạng xã hội bày tỏ quan điểm về từng vấn đề một,tôi nghĩ mình sẽ hỏi lại họ rằng liệu điều đó khiến tôi có ảnh hưởng hay ít ảnh hưởng hơn đến những người thực sự sẽ ra quyết định hay không," Ivanka nói.
In response, I would ask them to outline their strategy for tackling accounting courses.
Để đáp lại, tôi sẽ yêu cầu họ vạch ra chiến lược của mình để giải quyết các khóa học kế toán.
She replied,“If they dare to come here, I would ask them what crime my child committed and why they locked her up for so many years.”.
Bà trả lời:“ Nếu họ dám đến đây, mẹ sẽ hỏi họ con mẹ phạm tội gì và tại sao lại cầm tù nó trong nhiều năm như vậy.”.
But I would ask them for advice for what I needed to fix, and I would come back a few months later with a better product for them.”.
Nhưng tôi nhờ họ tư vấn xem tôi cần sửa gì, và tôi quay lại vài tháng sau với một sản phẩm tốt hơn.”.
We would talk about things and then I would ask them to come rejoin the family now that they had calmed and were committed to good behavior.
Chúng tôi sẽ nói về những điều và sau đó tôi sẽ yêu cầu chúng hòa đồng với gia đình ngay bây giờ khi chúng đã bình tĩnh và cam kết hành xử tốt.
Often I would ask them to stop the picture so that I could remember and feel what the other people in my life were feeling.
Thường thì tôi sẽ yêu cầu họ dừng bức tranh để tôi có thể nhớ và cảm nhận những gì người khác trong cuộc sống của tôi đang cảm thấy.
If their spoken English was not good, I would ask them to write in Vietnamese about their experiences, and then I would have it translated.
Nếu người được phỏng vấncó trở ngại về tiếng Anh, tôi sẽ yêu cầu họ viết những kinh nghiệm của họ bằng tiếng Việt và sau đó tôi nhờ người dịch lại.
I would ask them to come and look at the facts, and understand how these vehicles are built, who they are built by, and where the material comes from," said Conti, who joined CRRC from Bombardier.
Tôi sẽ yêu cầu họ đến, xem xét sự thật, và hiểu rõ cách những toa xe này được chế tạo, chúng được chế tạo bởi ai và nguyên liệu đến từ đâu", ông Conti nói.
(Laughter) And then I would ask them a number of questions like what was the happiest day in their life, what makes them happy.
( Tiếng cười) Và khi đó tôi sẽ hỏi một số câu như ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời họ, điều gì khiến họ hạnh phúc.
I would ask them about their operate, their thoughts on the business as a whole and the broader market, and then I would ask them about their connection with Elon and what it was like to work for him.
Tôi hỏi họ về công việc, suy nghĩ của họ về công ty nói chung và cả ngành công nghiệp, rồi sau đó tôi hỏi họ về quan hệ của họ với Elon cũng như cảm giác của họ khi làm việc chung với ông.
OK, so I would asked them to do something pretty weird, it's true, but still.
Okay, vậy là tôi đã yêu cầu họ làm một việc khá kỳ quặc, đúng vậy, nhưng không khác được.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文